国連安保理南シナ海めぐりアメリカと中国が非難の応酬

国連こくれん安保理あんぽり南シナ海みなみしなかいめぐりアメリカと中国ちゅうごくが非難ひなんの応酬おうしゅう

21/05/202550

0:00

国連こくれんの安全あんぜん保障ほしょう理事りじ会かいで、海洋かいようの安全あんぜん保障ほしょうについて会合かいごうが開ひらかれ、アメリカが南シナ海みなみしなかいでの中国ちゅうごくの動うごきを「危険きけんかつ違法いほうな行動こうどうだ」と非難ひなんしたのに対にたいし、中国ちゅうごく側がわは「アメリカが対立たいりつをあおっている」などと反論はんろんし、非難ひなんの応酬おうしゅうとなりました。

ニューヨークの国連こくれん本部ほんぶで20日にち、海洋かいようの安全あんぜん保障ほしょうについて国連こくれん安保理あんぽりの会合かいごうが開ひらかれました。
このなかで、アメリカのシェイ国連こくれん臨時りんじ代理だいり大使たいしは、中国ちゅうごくとフィリピンが領有りょうゆう権けんを争あらそう南シナ海みなみしなかいの情勢じょうせいについて言及げんきゅうし「アメリカはフィリピンを支持しじする。南シナ海みなみしなかいにおける中国ちゅうごくの危険きけんかつ違法いほうな行動こうどうを改あらためて非難ひなんする」と述のべ、中国ちゅうごくの海洋かいよう進出しんしゅつの動うごきは地域ちいきの安全あんぜん保障ほしょうにとって脅威きょういになっていると非難ひなんしました。
これに対にたいし、中国ちゅうごくの耿爽国連こくれん次席じせき大使たいしは「アメリカは航行こうこうの自由じゆうを旗印はたじるしに南シナ海みなみしなかいに軍艦ぐんかんを派遣はけんし、武力ぶりょくを見みせつけて対立たいりつをあおっている」と反論はんろんしたうえで「南シナ海みなみしなかいはおおむね安定あんていしている。南シナ海みなみしなかいを平和へいわと友好ゆうこうの海うみにすることができると確信かくしんしている」と主張しゅちょうしました。
アメリカ軍ぐんとフィリピン軍ぐんは、先月せんげつから今月こんげつにかけて合同ごうどうで軍事ぐんじ演習えんしゅうを行おこなうなど、南シナ海みなみしなかいや台湾たいわん周辺しゅうへんで威圧いあつ的てきな行動こうどうを強つよめる中国ちゅうごくへのけん制けんせいを強つよめています。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N517%

N412%

N323%

N215%

N133%

Từ vựng (25)

国連こくれんN1

liên hợp quốcdanh từ

安全保障あんぜんほしょう

an ninhdanh từ

理事会りじかい

hội đồngdanh từ

海洋かいよう

đại dươngdanh từ

会合かいごうN3

cuộc họpdanh từ

動うごきN1

động tháidanh từ

危険きけんN4

nguy hiểmtính từ

違法いほう

bất hợp pháptính từ

非難ひなんN1

chỉ tríchdanh từ

反論はんろん

phản bácdanh từ

応酬おうしゅう

đáp trảdanh từ

領有権りょうゆうけん

quyền sở hữudanh từ

情勢じょうせいN1

tình hìnhdanh từ

支持しじN1

ủng hộdanh từ/động từ

進出しんしゅつN1

tiến vàodanh từ/động từ

脅威きょうい

mối đe dọadanh từ

航行こうこう

hàng hảidanh từ/động từ

軍艦ぐんかんN1

tàu chiếndanh từ

武力ぶりょくN1

vũ lựcdanh từ

対立たいりつN2

đối lậpdanh từ

安定あんていN3

ổn địnhdanh từ/động từ

友好ゆうこうN2

hữu nghịdanh từ/tính từ

軍事演習ぐんじえんしゅう

diễn tập quân sựdanh từ

威圧的いあつてき

đe dọatính từ

牽制けんせい

kìm chếdanh từ/động từ

Ngữ pháp (4)

Danh từ 1 に対し、Danh từ 2 N2

Diễn tả sự đối lập, tương phản giữa hai đối tượng. Đối tượng thứ hai có hành động hoặc thái độ đối lập với đối tượng thứ nhất.アメリカが南シナ海での中国の動きを「危険かつ違法な行動だ」と非難したのに対し、中国側は「アメリカが対立をあおっている」などと反論し、非難の応酬となりました。

Danh từ 1 について、Danh từ 2 N2

Dùng để chỉ chủ đề của một hành động hoặc một sự việc.国連の安全保障理事会で、海洋の安全保障について会合が開かれ、アメリカが南シナ海での中国の動きを「危険かつ違法な行動だ」と非難したのに対し、中国側は「アメリカが対立をあおっている」などと反論し、非難の応酬となりました。

Động từ thể た + うえで、～ N2

Diễn tả một hành động được thực hiện sau khi một hành động khác đã xảy ra.これに対し、中国の耿爽国連次席大使は「アメリカは航行の自由を旗印に南シナ海に軍艦を派遣し、武力を見せつけて対立をあおっている」と反論したうえで「南シナ海はおおむね安定している。南シナ海を平和と友好の海にすることができると確信している」と主張しました。

Động từ thể る + ことができる N2

Diễn tả khả năng thực hiện một hành động.これに対し、中国の耿爽国連次席大使は「アメリカは航行の自由を旗印に南シナ海に軍艦を派遣し、武力を見せつけて対立をあおっている」と反論したうえで「南シナ海はおおむね安定している。南シナ海を平和と友好の海にすることができると確信している」と主張しました。

Câu hỏi

国連こくれん安保理あんぽりの会合かいごうで、アメリカが中国ちゅうごくを非難ひなんした主おもな理由りゆうは何なんですか。

1/5

A中国が南シナ海で危険かつ違法な行動をしているから

B中国が国連を脱退したから

C中国がアメリカと合同軍事演習を行ったから

D中国が南シナ海の平和を守っているから

Chi tiết bài báo

国連こくれん安保理あんぽり南シナ海みなみしなかいめぐりアメリカと中国ちゅうごくが非難ひなんの応酬おうしゅう

Bình luận

Từ vựng (25)

Ngữ pháp (4)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

国連こくれん安保理あんぽり 南シナ海みなみしなかいめぐりアメリカと中国ちゅうごくが非難ひなんの応酬おうしゅう

Bình luận

Từ vựng (25)

Ngữ pháp (4)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

国連こくれん安保理あんぽり南シナ海みなみしなかいめぐりアメリカと中国ちゅうごくが非難ひなんの応酬おうしゅう