中谷防衛相佐賀へのオスプレイ配備 7月9日開始を正式発表

中谷なかたに防衛ぼうえい相しょう佐賀さがへのオスプレイ配備はいび 7月つき9日にち開始かいしを正式せいしき発表はっぴょう

15/04/202532

0:00

陸上りくじょう自衛隊じえいたいの輸送ゆそう機きオスプレイの佐賀さが県けんへの配備はいびをめぐり、中谷なかたに防衛ぼうえい大臣だいじんは、ことし7月つき9日にちに駐屯ちゅうとん地ちを開設かいせつし、配備はいびを始はじめると正式せいしきに発表はっぴょうしました。

防衛ぼうえい省しょうは、ことし6月つき末まつまでに、佐賀さが市しにある佐賀さが空港くうこうの西側にしがわに駐屯ちゅうとん地ちを整備せいびしその後そのご、陸上りくじょう自衛隊じえいたいのオスプレイ17機きを、暫定ざんてい的てきに配備はいびしている千葉ちば県けんの木更津きさらづ駐屯ちゅうとん地ちから移うつす計画けいかくです。
これについて中谷なかたに防衛ぼうえい大臣だいじんは、閣議かくぎのあと記者きしゃ団だんに対にたいし、工事こうじが順調じゅんちょうに進すすんでいることを踏ふまえ、7月つき9日にちに駐屯ちゅうとん地ちを開設かいせつし、オスプレイの配備はいびを始はじめると正式せいしきに発表はっぴょうしました。
8月つき中旬ちゅうじゅんまでに、17機きすべての配備はいびを完了かんりょうさせる計画けいかくだということです。
中谷なかたに大臣だいじんは「安全あんぜん確保かくほを最さい優先ゆうせんに取り組とりくんでいく」と述のべました。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N56%

N417%

N340%

N211%

N126%

Từ vựng (20)

陸上自衛隊りくじょうじえいたい

lực lượng phòng vệ mặt đất nhật bảndanh từ

輸送機ゆそうき

máy bay vận tảidanh từ

配備はいび

triển khaidanh từ/động từ

駐屯地ちゅうとんち

căn cứdanh từ

開設かいせつ

khai trương, mởdanh từ/động từ

防衛大臣ぼうえいだいじん

bộ trưởng quốc phòngdanh từ

正式せいしきN3

chính thứctính từ đuôi な

発表はっぴょうN3

phát biểu, tuyên bốdanh từ/động từ

整備せいびN2

chuẩn bị, xây dựngdanh từ/động từ

暫定的ざんていてき

tạm thờitính từ đuôi な

記者団きしゃだん

nhóm phóng viêndanh từ

工事こうじN2

công trìnhdanh từ

順調じゅんちょうN3

thuận lợitính từ đuôi な

進すすむN4

tiến triểnđộng từ

完了かんりょう

hoàn thànhdanh từ/động từ

安全あんぜん

an toàndanh từ/tính từ đuôi な

確保かくほN1

đảm bảodanh từ/động từ

最優先さいゆうせん

ưu tiên hàng đầudanh từ

取とり組くむ

nỗ lực, cố gắngđộng từ

述のべるN3

phát biểu, nóiđộng từ

Ngữ pháp (5)

Động từ thể từ điển + ことを踏まえN2

Dựa trên/ Căn cứ vào việc...工事が順調に進んでいることを踏まえ、7月9日に駐屯地を開設し、オスプレイの配備を始めると正式に発表しました。

Danh từ + をめぐりN2

Xoay quanh/ Xung quanh...陸上自衛隊の輸送機オスプレイの佐賀県への配備をめぐり、中谷防衛大臣は、ことし7月9日に駐屯地を開設し、配備を始めると正式に発表しました。

Động từ thể từ điển + 計画ですN2

Có kế hoạch/ dự định làm gì...防衛省は、ことし6月末までに、佐賀市にある佐賀空港の西側に駐屯地を整備しその後、陸上自衛隊のオスプレイ17機を、暫定的に配備している千葉県の木更津駐屯地から移す計画です。

Động từ thể từ điển + ことですN2

Có nghĩa là, có nghĩa vụ làm gì...8月中旬までに、17機すべての配備を完了させる計画だということです。

Động từ thể từ điển + ことですN2

Có nghĩa là, có nghĩa vụ làm gì...中谷大臣は「安全確保を最優先に取り組んでいく」と述べました。

Câu hỏi

中谷なかたに防衛ぼうえい大臣だいじんがオスプレイの配備はいびを正式せいしきに発表はっぴょうした日ひはいつですか？

1/5

A6月9日

B7月9日

C8月9日

D9月9日

Chi tiết bài báo

中谷なかたに防衛ぼうえい相しょう佐賀さがへのオスプレイ配備はいび 7月つき9日にち開始かいしを正式せいしき発表はっぴょう

Bình luận

Từ vựng (20)

Ngữ pháp (5)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

中谷なかたに防衛ぼうえい相しょう 佐賀さがへのオスプレイ配備はいび 7月つき9日にち開始かいしを正式せいしき発表はっぴょう

Bình luận

Từ vựng (20)

Ngữ pháp (5)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

中谷なかたに防衛ぼうえい相しょう佐賀さがへのオスプレイ配備はいび 7月つき9日にち開始かいしを正式せいしき発表はっぴょう