20歳のお祝いで配られた短い定規

16/04/2025884

0:00

新潟県上越市は、今年20歳になった人のためにお祝いの会を開きました。市は、会に来た1369人に15cmの定規をプレゼントしました。しかし、会に来た人から「長さが短い」と連絡がありました。市が調べると、定規の長さが148mmで、2mm短いことがわかりました。定規を作った会社によると、レーザーで印刷するときに問題があったということです。会社は、短い定規を正しい長さのものと取り換えることにしています。

Nguồn: Asahi

Chia sẻ:

Bình luận

N550%

N425%

N313%

N28%

N14%

Từ vựng (24)

新潟県にいがたけん上越市じょうえつし

thành phố Jōetsu, tỉnh Niigatadanh từ riêng

今年ことしN5

năm naydanh từ

20歳はたち

20 tuổidanh từ

人ひとN5

ngườidanh từ

お祝いおいわいN4

chúc mừngdanh từ

会かいN3

buổi lễ, buổi họpdanh từ

開ひらくN4

mở, tổ chứcđộng từ

市しN4

thành phốdanh từ

来くるN5

đếnđộng từ

定規じょうぎN2

thước kẻdanh từ

プレゼントN4

quà tặngdanh từ

連絡れんらく

liên lạcdanh từ, động từ

長ながさ

chiều dàidanh từ

短みじかいN5

ngắntính từ

調しらべる

điều tra, kiểm trađộng từ

問題もんだいN5

vấn đềdanh từ

印刷いんさつN3

in ấndanh từ, động từ

取とり換かえるN4

thay thếđộng từ

正ただしいN4

đúng, chính xáctính từ

会社かいしゃ

công tydanh từ

作つくるN2

làm, chế tạođộng từ

事ことN3

việc, điềudanh từ

分わかるN2

hiểu, biếtđộng từ

という

nói rằng, cho rằngđộng từ

Ngữ pháp (5)

Động từ thể た + Danh từ N3

Danh từ được bổ nghĩa bởi động từ thể た, diễn tả hành động đã xảy ra.今年20歳になった人のためにお祝いの会を開きました。

Danh từ 1 に Danh từ 2 を Động từ (tha động từ) N3

Thực hiện hành động lên danh từ 2 cho danh từ 1.市は、会に来た1369人に15cmの定規をプレゼントしました。

Động từ thể thông thường + ことがわかりました N3

Diễn tả việc đã hiểu hoặc phát hiện ra điều gì đó.定規の長さが148mmで、2mm短いことがわかりました。

Danh từ 1 によると Danh từ 2 ということです N3

Theo danh từ 1 thì danh từ 2. Thường dùng để trích dẫn hoặc truyền đạt thông tin.定規を作った会社によると、レーザーで印刷するときに問題があったということです。

Động từ thể từ điển + ことにしています N3

Diễn tả quyết định làm gì đó thường xuyên, như một thói quen.短い定規を正しい長さのものと取り換えることにしています。

Câu hỏi

新潟県にいがたけん上越市じょうえつしが開ひらいたお祝いわいの会かいで、参加者さんかしゃに配くばられた定規じょうぎの長ながさは何なんmmでしたか？

1/5

A150mm

B148mm

C15cm

D1369mm

Chi tiết bài báo