SBI北尾社長 “フジテレビ側は投資ファンドと協議を”

SBI北尾きたお社長しゃちょう “フジテレビ側がわは投資とうしファンドと協議きょうぎを”

17/04/20255

0:00

フジテレビの親しん会社かいしゃの次期じき経営けいえい体制たいせいをめぐり、会社かいしゃが示しめした取締役とりしまりやくの候補こうほ者しゃとは別べつに大だい株主かぶぬしの投資とうしファンドも独自どくじの候補こうほ者しゃを提案ていあんする中なか、投資とうしファンドが候補こうほのひとりに挙あげたSBIホールディングスの北尾きたお吉孝よしたか社長しゃちょうが17日にちに会見かいけんし、フジテレビ側がわは投資とうしファンドと協議きょうぎをして候補こうほ者しゃを見直みなおすべきだという考かんがえを示しめしました。

フジテレビの親しん会社かいしゃの次期じき経営けいえい体制たいせいをめぐっては、会社かいしゃが3月つきに新あらたな取締役とりしまりやくの候補こうほ者しゃを発表はっぴょうしましたが、大だい株主かぶぬしの投資とうしファンド＝ダルトン・インベストメンツも16日にち、総合そうごう金融きんゆうグループ＝SBIホールディングスの北尾きたお吉孝よしたか社長しゃちょうをはじめ12人にんを独自どくじの候補こうほ者しゃとして提案ていあんしました。
17日にちは北尾きたお社長しゃちょうが都内とないで会見かいけんし、フジテレビや親しん会社かいしゃは人事じんじや組織そしき改革かいかくのほか、不動産ふどうさん事業じぎょうの分離ぶんりが必要ひつようだと主張しゅちょうしました。
そのうえで、フジ側がわは今後こんご投資とうしファンドと協議きょうぎをして、3月つきに示しめした取締役とりしまりやくの候補こうほ者しゃを抜本ばっぽん的てきに見直みなおすべきだという考かんがえを示しめしました。
さらに北尾きたお社長しゃちょうは「もし敵対てきたいするとしたら私わたしも徹底的てっていてきに勝負しょうぶします。反省はんせいの念ねんもなくまともな良識りょうしきに対にたいして対抗たいこうしようというなら、いつでも受うけてたちます。5％くらい買かうのはわけないことです」と述のべ、フジ側がわの対応たいおうしだいでは株式かぶしきの取得しゅとくを進すすめる構かまえを見みせました。
北尾きたお社長しゃちょうは会見かいけんで「フジは十分じゅうぶんに立ち直たちなおることができる。そのために一番いちばん大事だいじなのは意識いしき改革かいかくだ。価値かち、使命しめい、ビジョンの確立かくりつこそ最もっとも重要じゅうようである」と述のべました。

フジテレビ親しん会社かいしゃダルトン側がわから株主かぶぬし提案ていあん書しょを受領じゅりょうと発表はっぴょう

フジテレビの親しん会社かいしゃフジ・メディア・ホールディングスは、大だい株主かぶぬしの投資とうしファンドダルトン・インベストメンツ側がわから16日にち付づけで取締役とりしまりやく選任せんにんに関にかんする株主かぶぬし提案ていあん書しょを受領じゅりょうしたと発表はっぴょうしました。
この提案ていあんに対にたいする取締役とりしまりやく会かいの意見いけんについては「今後こんご、真摯しんしな検討けんとうを経へて、決定けってい次第しだい、速すみやかに公表こうひょうする」としています。
会社かいしゃは3月つき27日にちに経営けいえい体制たいせいの大幅おおはばな見直みなおしを決定けっていしていて「第だい三さん者しゃ委員いいん会かいの調査ちょうさ報告ほうこくや、株主かぶぬしなどの声こえを真摯しんしに受け止うけとめ、企業きぎょう価値かちの向上こうじょうのためのより適切てきせつな取締役とりしまりやくの構成こうせいについて検討けんとうを進すすめている」としています。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N518%

N410%

N338%

N27%

N127%

Từ vựng (49)

親会社おやがいしゃ

công ty mẹdanh từ

次期じき

kỳ tiếp theo, nhiệm kỳ tiếp theodanh từ

経営体制けいえいたいせいN3

hệ thống quản lý, cơ cấu quản lýdanh từ

取締役とりしまりやく

giám đốc, thành viên hội đồng quản trịdanh từ

候補者こうほしゃ

ứng cử viêndanh từ

大株主おおかぶぬし

cổ đông lớndanh từ

投資ファンド

quỹ đầu tưdanh từ

独自どくじ

riêng, độc lậpdanh từ

提案ていあんN3

đề xuất, đề nghịdanh từ

協議きょうぎ

hội nghị, thảo luậndanh từ

見直みなおすN2

xem xét lại, đánh giá lạiđộng từ

発表はっぴょう

phát biểu, công bốdanh từ

総合金融グループそうごうきんゆうグループ

nhóm tài chính tổng hợpdanh từ

会見かいけん

họp báo, phỏng vấndanh từ

主張しゅちょうN3

chủ trương, quan điểmdanh từ

組織改革そしきかいかく

cải cách tổ chứcdanh từ

不動産事業ふどうさんじぎょう

kinh doanh bất động sảndanh từ

分離ぶんりN1

phân ly, tách rờidanh từ

抜本的ばっぽんてき

triệt để, căn bảntính từ đuôi な

敵対てきたい

đối địchdanh từ

徹底的てっていてき

triệt để, toàn diệntính từ đuôi な

勝負しょうぶN2

cuộc thi đấu, cuộc chiếndanh từ

反省はんせい

phản tỉnh, suy ngẫmdanh từ

念ねんN1

ý niệm, tâm niệmdanh từ

良識りょうしき

lương tri, ý thức thông thườngdanh từ

対抗たいこうN1

đối kháng, đối đầudanh từ

取得しゅとく

thu được, giành đượcdanh từ

構かまえN1

tư thế, chuẩn bịdanh từ

立たち直なおる

phục hồi, khôi phụcđộng từ

意識改革いしきかいかく

cải cách nhận thứcdanh từ

価値かち

giá trịdanh từ

使命しめい

sứ mệnhdanh từ

ビジョン

tầm nhìndanh từ

株主提案書かぶぬしていあんしょ

đề xuất của cổ đôngdanh từ

受領じゅりょう

nhận được, tiếp nhậndanh từ

選任せんにん

bổ nhiệm, chỉ địnhdanh từ

取締役会とりしまりやくかい

hội đồng quản trịdanh từ

意見いけんN4

ý kiếndanh từ

真摯しんし

chân thànhtính từ đuôi な

検討けんとうN3

xem xét, cân nhắcdanh từ

決定次第けっていしだいN3

ngay khi quyết địnhdanh từ

公表こうひょう

công bố, thông báodanh từ

大幅おおはば

đáng kể, lớntính từ đuôi な

第三者委員会だいさんしゃいいんかい

ủy ban bên thứ badanh từ

調査報告ちょうさほうこく

báo cáo điều tradanh từ

企業価値きぎょうかち

giá trị doanh nghiệpdanh từ

向上こうじょう

cải thiện, nâng caodanh từ

適切てきせつ

thích hợp, phù hợptính từ đuôi な

構成こうせいN3

cấu thành, cấu trúcdanh từ

Ngữ pháp (7)

Danh từ + をめぐりN2

Diễn tả ý nghĩa “liên quan đến, xoay quanh vấn đề gì đó”.フジテレビの親会社の次期経営体制をめぐり、会社が示した取締役の候補者とは別に大株主の投資ファンドも独自の候補者を提案する中、投資ファンドが候補のひとりに挙げたSBIホールディングスの北尾吉孝社長が17日に会見し、フジテレビ側は投資ファンドと協議をして候補者を見直すべきだという考えを示しました。

Động từ thể từ điển + べきだN2

Đưa ra ý kiến cho rằng làm như thế là đương nhiên, là đúng.そのうえで、フジ側は今後投資ファンドと協議をして、3月に示した取締役の候補者を抜本的に見直すべきだという考えを示しました。

Động từ thể thông thường + というN2

Dùng để truyền đạt lại nội dung của một câu nói, một lời nhắn, một thông điệp...そのうえで、フジ側は今後投資ファンドと協議をして、3月に示した取締役の候補者を抜本的に見直すべきだという考えを示しました。

Động từ thể thông thường + ことができるN2

Diễn tả khả năng, có thể làm được.北尾社長は会見で「フジは十分に立ち直ることができる。そのために一番大事なのは意識改革だ。価値、使命、ビジョンの確立こそ最も重要である」と述べました。

Động từ thể thông thường + こそN2

Dùng để nhấn mạnh danh từ đứng trước nó.北尾社長は会見で「フジは十分に立ち直ることができる。そのために一番大事なのは意識改革だ。価値、使命、ビジョンの確立こそ最も重要である」と述べました。

Động từ thể thông thường + つもりだN2

Dùng để diễn tả ý định, kế hoạch.さらに北尾社長は「もし敵対するとしたら私も徹底的に勝負します。反省の念もなくまともな良識に対して対抗しようというなら、いつでも受けてたちます。5％くらい買うのはわけないことです」と述べ、フジ側の対応しだいでは株式の取得を進める構えを見せました。

Động từ thể thông thường + つもりだN2

Dùng để diễn tả ý định, kế hoạch.会社は3月27日に経営体制の大幅な見直しを決定していて「第三者委員会の調査報告や、株主などの声を真摯に受け止め、企業価値の向上のためのより適切な取締役の構成について検討を進めている」としています。

Câu hỏi

フジテレビの親会社おやがいしゃの次期じき経営体制けいえいたいせいについて、北尾きたお社長しゃちょうが主張しゅちょうしたことは何なんですか？

1/5

Aフジテレビは新たな取締役を選任する必要がある。

Bフジテレビは不動産事業を分離する必要がある。

Cフジテレビは投資ファンドと協議を行うべきである。

Dフジテレビは株式の取得を進めるべきである。

Chi tiết bài báo

SBI北尾きたお社長しゃちょう “フジテレビ側がわは投資とうしファンドと協議きょうぎを”

Bình luận

Từ vựng (49)

Ngữ pháp (7)

Câu hỏi

Bài báo liên quan