トランプ大統領関税措置「中国とも全ての国とも合意できる」

トランプ大統領だいとうりょう関税かんぜい措置そち「中国ちゅうごくとも全すべての国くにとも合意ごういできる」

18/04/202581

0:00

アメリカのトランプ政権せいけんの関税かんぜい措置そちを受うけ、米べい中ちゅうの貿易ぼうえき摩擦まさつが激はげしくなる中なか、トランプ大統領だいとうりょうは、中国ちゅうごくとは協議きょうぎを行おこなっているとの認識にんしきを示しめした上うえで「中国ちゅうごくとも、全すべての国くにとも合意ごういできる」と期待きたいを示しめしました。

アメリカと中国ちゅうごくのあいだではトランプ政権せいけんが中国ちゅうごくに145％の追加ついか関税かんぜいを課かす一方いっぽう、中国ちゅうごくもアメリカへの追加ついか関税かんぜいを125％まで引き上ひきあげるなど、貿易ぼうえき摩擦まさつが激はげしくなっています。
トランプ大統領だいとうりょうは17日にち、ホワイトハウスで記者きしゃ団だんから関税かんぜい措置そちを巡めぐり、中国ちゅうごくの習近平ちから国家こっか主席しゅせきとの直接ちょくせつ交渉こうしょうは行おこなわれたのかと問とわれると「それについては言いいたくない。適切てきせつでないからだ」と述のべ、回答かいとうを避さけました。
一方いっぽうで「彼かれらは何なん度どか連絡れんらくを取とってきているとはいえる」と述のべるとともに「われわれは、いくつかのとても良よい協議きょうぎができた」として、アメリカと中国ちゅうごくの間まで交渉こうしょうが進すすんでいるという認識にんしきを示しめしました。
その上うえで「中国ちゅうごくとも、全すべての国くにとも合意ごういできる」と述のべて、期待きたい感かんを示しめしました。
また、トランプ大統領だいとうりょうは交渉こうしょうにどれだけの時間じかんがかかりそうか問とわれると「今後こんご3、4週間しゅうかんでおそらく全すべてが解決かいけつすると思おもう。もし、合意ごういに至いたらなければ、制限せいげんや関税かんぜいを課かすだけだ」と述のべました。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N527%

N419%

N332%

N26%

N116%

Từ vựng (31)

アメリカN4

Mỹdanh từ

トランプN3

Trumpdanh từ

政権せいけんN1

chính quyềndanh từ

関税かんぜいN1

thuế quandanh từ

措置そちN1

biện phápdanh từ

貿易ぼうえきN4

thương mạidanh từ

摩擦まさつN2

ma sátdanh từ

大統領だいとうりょうN3

tổng thốngdanh từ

中国ちゅうごく

Trung Quốcdanh từ

協議きょうぎ

thảo luậndanh từ

認識にんしきN1

nhận thứcdanh từ

示しめすN3

thể hiệnđộng từ

合意ごういN1

thỏa thuậndanh từ

期待きたいN3

mong đợidanh từ

示しめすN3

thể hiệnđộng từ

追加ついか

bổ sungdanh từ

課かす

áp đặtđộng từ

引ひき上あげるN1

tăngđộng từ

記者団きしゃだん

phóng viêndanh từ

直接ちょくせつ

trực tiếpdanh từ

交渉こうしょうN1

đàm phándanh từ

避さけるN3

tránhđộng từ

連絡れんらく

liên lạcdanh từ

取とるN5

liên lạcđộng từ

進すすむN4

tiến triểnđộng từ

期待感きたいかん

cảm giác mong đợidanh từ

時間じかんN5

thời giandanh từ

解決かいけつN3

giải quyếtdanh từ

制限せいげんN3

hạn chếdanh từ

至いたるN3

đạt đếnđộng từ

課かす

áp đặtđộng từ

Ngữ pháp (4)

Danh từ + を受け N2

Diễn tả sự việc xảy ra do tác động của một sự việc khác.アメリカのトランプ政権の関税措置を受け、米中の貿易摩擦が激しくなる中、トランプ大統領は、中国とは協議を行っているとの認識を示した上で「中国とも、全ての国とも合意できる」と期待を示しました。

Động từ thể từ điển + 一方 N2

Diễn tả hai sự việc xảy ra song song.アメリカと中国のあいだではトランプ政権が中国に145％の追加関税を課す一方、中国もアメリカへの追加関税を125％まで引き上げるなど、貿易摩擦が激しくなっています。

Động từ thể từ điển + ことができる N2

Diễn tả khả năng thực hiện một hành động nào đó.一方で「彼らは何度か連絡を取ってきているとはいえる」と述べるとともに「われわれは、いくつかのとても良い協議ができた」として、アメリカと中国の間で交渉が進んでいるという認識を示しました。

Danh từ + に至る N2

Diễn tả việc đạt đến một kết quả nào đó.また、トランプ大統領は交渉にどれだけの時間がかかりそうか問われると「今後3、4週間でおそらく全てが解決すると思う。もし、合意に至らなければ、制限や関税を課すだけだ」と述べました。

Câu hỏi

トランプ大統領だいとうりょうは中国ちゅうごくとの交渉こうしょうについてどのような認識にんしきを示しめしましたか？

1/5

A中国との交渉は全く行われていないと述べた。

B中国との交渉は進んでいると期待感を示した。

C中国との交渉は非常に難しいと考えている。

D中国との交渉はすでに合意に達したと発表した。

Chi tiết bài báo

トランプ大統領だいとうりょう関税かんぜい措置そち「中国ちゅうごくとも全すべての国くにとも合意ごういできる」

Bình luận

Từ vựng (31)

Ngữ pháp (4)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

トランプ大統領だいとうりょう 関税かんぜい措置そち「中国ちゅうごくとも全すべての国くにとも合意ごういできる」

Bình luận

Từ vựng (31)

Ngữ pháp (4)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

トランプ大統領だいとうりょう関税かんぜい措置そち「中国ちゅうごくとも全すべての国くにとも合意ごういできる」