“実父から性的虐待” 最高裁が女性の上告退ける決定

“実父じっぷから性的せいてき虐待ぎゃくたい” 最高裁さいこうさいが女性じょせいの上告じょうこく退しりぞける決定けってい

18/04/202546

0:00

子こどものころに実みの父親ちちおやから繰り返くりかえし性的せいてき虐待ぎゃくたいを受うけ、後遺症こういしょうに苦くるしんでいるとして広島ひろしま市しの40代だいの女性じょせいが父親ちちおやに賠償ばいしょうを求もとめた裁判さいばんで、最高さいこう裁判所さいばんしょは18日にちまでに女性じょせいの上告じょうこくを退しりぞける決定けっていをし、裁判さいばんを起おこすのが遅おそかったことを理由りゆうに訴うったえを退しりぞけた判決はんけつが確定かくていしました。

広島ひろしま市しの40代だいの女性じょせいは、保育園ほいくえんのころから中学ちゅうがく2年ねんになるまで実みの父親ちちおやから性的せいてき虐待ぎゃくたいを繰り返くりかえし受うけ、当時とうじの記憶きおくを思い出おもいだす「フラッシュバック」などの後遺症こういしょうに苦くるしんでいるとして、賠償ばいしょうを求もとめる訴うったえを起おこしました。
裁判さいばんでは、不法ふほう行為こういを受うけてから20年ねんが過すぎると賠償ばいしょうを求もとめる権利けんりがなくなるという「除じょ斥期間きかん」がどの時期じきから適用てきようされるかなどが争点そうてんとなっていました。
2審しんの広島ひろしま高等こうとう裁判所さいばんしょは「極きわめて悪質あくしつ、卑劣ひれつな行為こういで、女性じょせいの精神せいしん的てき苦痛くつうは察さっするにあまりある」とした一方いっぽう、「遅おそくとも20歳さいになって以降いこう、訴うったえを起おこすことは可能かのうで、そこから20年ねんが経過けいかした時点じてんで、賠償ばいしょうを求もとめる権利けんりは消滅しょうめつしたと言いわざるをえない」として、1審しんに続つづいて訴うったえを退しりぞけました。
女性じょせい側がわが上告じょうこくしていましたが、最高さいこう裁判所さいばんしょ第だい3小しょう法廷ほうていの平木ひらき正洋まさひろ裁判さいばん長ちょうは18日にちまでに退しりぞける決定けっていをし、裁判さいばんを起おこすのが遅おそかったことを理由りゆうに女性じょせいの敗訴はいそとした判決はんけつが確定かくていしました。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N516%

N414%

N337%

N27%

N126%

Từ vựng (51)

子こどもN5

trẻ emdanh từ

ころN3

thời gian, lúcdanh từ

実じつN1

thực sự, thực tếdanh từ

父親ちちおやN3

chadanh từ

繰くり返かえし

lặp đi lặp lạidanh từ

性的せいてき

tính dụctính từ

虐待ぎゃくたい

ngược đãidanh từ

受うけるN4

nhận, chịuđộng từ

後遺症こういしょう

di chứngdanh từ

苦くるしむN3

đau khổđộng từ

広島市ひろしまし

thành phố Hiroshimadanh từ

40代よんじゅうだい

thập niên 40danh từ

女性じょせいN4

phụ nữdanh từ

賠償ばいしょうN1

bồi thườngdanh từ

求もとめる

yêu cầu, đòi hỏiđộng từ

裁判さいばん

phiên tòadanh từ

最高裁判所さいこうさいばんしょ

tòa án tối caodanh từ

上告じょうこく

kháng cáodanh từ

退しりぞけるN1

bác bỏđộng từ

決定けってい

quyết địnhdanh từ

訴うったえ

đơn kiệndanh từ

確定かくていN1

xác địnhdanh từ

保育園ほいくえん

nhà trẻdanh từ

中学ちゅうがくN3

trung họcdanh từ

記憶きおく

ký ứcdanh từ

思おもい出だす

nhớ lạiđộng từ

フラッシュバック

hồi tưởngdanh từ

不法行為ふほうこうい

hành vi bất hợp phápdanh từ

権利けんり

quyền lợidanh từ

除斥期間じょせききかん

thời hạn loại trừdanh từ

適用てきよう

áp dụngdanh từ

争点そうてん

điểm tranh luậndanh từ

2審にしん

phiên tòa thứ haidanh từ

広島高等裁判所ひろしまこうとうさいばんしょN3

tòa án cấp cao Hiroshimadanh từ

悪質あくしつ

xấu xa, ác ýtính từ

卑劣ひれつ

đê tiệntính từ

精神的せいしんてき

tinh thầntính từ

苦痛くつう

đau đớndanh từ

察さっする

đoán, cảm nhậnđộng từ

20歳はたち

20 tuổidanh từ

可能かのう

khả năngdanh từ

消滅しょうめつ

tiêu tan, biến mấtdanh từ

言いう

nóiđộng từ

ざるをえない

không thể khôngcụm từ

1審いっしん

phiên tòa thứ nhấtdanh từ

続つづく

tiếp tụcđộng từ

女性側じょせいがわ

phía phụ nữdanh từ

第3小法廷だいさんしょうほうてい

phòng xử án nhỏ thứ badanh từ

平木正洋ひらきまさひろ

Hiraki Masahiro (tên người)danh từ

裁判長さいばんちょう

chánh ándanh từ

敗訴はいそ

thua kiệndanh từ

Ngữ pháp (7)

Danh từ 1 に Danh từ 2 を求める N2

<Danh từ 1> yêu cầu <Danh từ 2>.広島市の40代の女性が父親に賠償を求めた裁判で

Danh từ 1 が Danh từ 2 であるとして N2

Cho rằng <Danh từ 1> là <Danh từ 2>.後遺症に苦しんでいるとして

Danh từ 1 から Danh từ 2 まで N2

Từ <Danh từ 1> đến <Danh từ 2>.保育園のころから中学2年になるまで

Động từ thể từ điển + ことができる N2

Có thể làm ~.訴えを起こすことは可能で

Động từ thể từ điển + ことを理由に N2

Lấy lý do là ~.裁判を起こすのが遅かったことを理由に

Động từ thể từ điển + こと N2

Việc ~.訴えを起こすこと

Danh từ 1 から Danh từ 2 が経過する N2

Đã qua <Danh từ 2> từ <Danh từ 1>.そこから20年が経過した時点で

Câu hỏi

広島市ひろしましの40代だいの女性じょせいが父親ちちおやに賠償ばいしょうを求もとめた裁判さいばんで、最高裁判所さいこうさいばんしょはどのような理由りゆうで女性じょせいの訴うったえを退しりぞけましたか？

1/5

A女性が訴えを起こすのが早すぎたから

B女性が訴えを起こすのが遅かったから

C女性が証拠を提出しなかったから

D女性が精神的苦痛を証明できなかったから

Chi tiết bài báo

“実父じっぷから性的せいてき虐待ぎゃくたい” 最高裁さいこうさいが女性じょせいの上告じょうこく退しりぞける決定けってい

Bình luận

Từ vựng (51)

Ngữ pháp (7)

Câu hỏi

Bài báo liên quan