“新型コロナ発生源中国研究所か”米ホワイトハウス新サイト

“新型しんがたコロナ発生はっせい源げん中国ちゅうごく研究所けんきゅうじょか”米べいホワイトハウス新しんサイト

19/04/202592

0:00

アメリカのホワイトハウスは、新型しんがたコロナウイルスの発生はっせい源げんをめぐり、中国ちゅうごくの研究所けんきゅうじょから流出りゅうしゅつした可能かのう性せいを強調きょうちょうする新あらたなウェブサイトを公開こうかいしました。

ホワイトハウスが18日にちに公開こうかいしたウェブサイトは「研究所けんきゅうじょからの流出りゅうしゅつ・コロナウイルスの真しんの発生はっせい源げん」と題だいしたもので、あわせてトランプ大統領だいとうりょうの写真しゃしんも掲載けいさいされています。

この中なかで「コロナウイルスは自然しぜん界かいには存在そんざいしない特徴とくちょうを持もっている」とか、「中国ちゅうごくの武漢ぶかんにある研究所けんきゅうじょでは不十分ふじゅうぶんな安全あんぜんレベルで研究けんきゅうを行おこなっていたことがある」などと記載きさいしているほか、武漢ぶかんの衛星えいせい写真しゃしんを掲載けいさいし「研究所けんきゅうじょに関係かんけいした事故じこが発生はっせい源げんである可能かのう性せいがもっとも高たかい」と強調きょうちょうしています。
また、感染かんせん予防よぼうとして、マスクの着用ちゃくようが有効ゆうこうだという決定けってい的てきな証拠しょうこはないとも主張しゅちょうしています。
アメリカのメディアは、これまで新型しんがたコロナウイルスの検査けんさやワクチンに関にかんする情報じょうほうが掲載けいさいされていた政府せいふのサイトにアクセスしようとすると、このページが表示ひょうじされるようになったと伝つたえています。
ホワイトハウスは、議会ぎかい下院かいんの新型しんがたコロナウイルスに関にかんする委員いいん会かいがまとめた報告ほうこく書しょから情報じょうほうを引用いんようしたとしていますが、有力ゆうりょく紙しワシントン・ポストなどは議会ぎかいの報告ほうこく書しょは、共和党きょうわとうが主導しゅどうして作成さくせいしたものだと指摘してきしているほか、発生はっせい源げんについては、情報じょうほう機関きかんや専門せんもん家かの見方みかたも一致いっちしていないと伝つたえています。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N523%

N414%

N337%

N25%

N122%

Từ vựng (48)

ホワイトハウス

Nhà Trắngdanh từ

新型しんがたコロナウイルス

Virus Corona chủng mớidanh từ

発生源はっせいげん

Nguồn gốc phát sinhdanh từ

中国ちゅうごく

Trung Quốcdanh từ

研究所けんきゅうじょ

Viện nghiên cứudanh từ

流出りゅうしゅつ

Rò rỉ, phát tándanh từ

可能性かのうせい

Khả năng, có thểdanh từ

強調きょうちょうするN3

Nhấn mạnhđộng từ

公開こうかいするN1

Công khaiđộng từ

ウェブサイト

Trang webdanh từ

自然界しぜんかい

Thế giới tự nhiêndanh từ

特徴とくちょうN3

Đặc điểmdanh từ

武漢ぶかん

Vũ Hándanh từ

不十分ふじゅうぶん

Không đủtính từ

安全あんぜんレベルN4

Mức độ an toàndanh từ

行おこなうN4

Tiến hànhđộng từ

衛星写真えいせいしゃしん

Ảnh vệ tinhdanh từ

関係かんけいする

Liên quanđộng từ

事故じこN4

Sự cốdanh từ

可能性かのうせい

Khả năngdanh từ

感染予防かんせんよぼう

Phòng chống lây nhiễmdanh từ

マスク

Khẩu trangdanh từ

着用ちゃくよう

Đeo, sử dụngdanh từ

有効ゆうこう

Hiệu quảtính từ

決定的けっていてき

Mang tính quyết địnhtính từ

証拠しょうこN1

Bằng chứngdanh từ

主張しゅちょうするN3

Khẳng địnhđộng từ

検査けんさ

Kiểm tradanh từ

ワクチン

Vắc-xindanh từ

情報じょうほうN3

Thông tindanh từ

掲載けいさい

Đăng tảidanh từ

政府せいふ

Chính phủdanh từ

サイト

Trang webdanh từ

アクセスあくせすする

Truy cậpđộng từ

議会ぎかい

Quốc hộidanh từ

下院かいん

Hạ việndanh từ

委員会いいんかい

Ủy bandanh từ

まとめるまとめるN2

Tổng hợpđộng từ

報告書ほうこくしょ

Báo cáodanh từ

引用いんようする

Trích dẫnđộng từ

有力紙ゆうりょくし

Báo uy tíndanh từ

主導しゅどうする

Chủ đạođộng từ

作成さくせいする

Tạo rađộng từ

指摘してきする

Chỉ rađộng từ

情報機関じょうほうきかん

Cơ quan thông tindanh từ

専門家せんもんか

Chuyên giadanh từ

見方みかた

Quan điểmdanh từ

一致いっちする

Thống nhấtđộng từ

Ngữ pháp (5)

Danh từ + をめぐりN2

Diễn tả việc xoay quanh một chủ đề hoặc vấn đề nào đó.アメリカのホワイトハウスは、新型コロナウイルスの発生源をめぐり、中国の研究所から流出した可能性を強調する新たなウェブサイトを公開しました。

Động từ thể thông thường + ことがあるN2

Diễn tả việc đã từng xảy ra hoặc có khả năng xảy ra.中国の武漢にある研究所では不十分な安全レベルで研究を行っていたことがある。

Danh từ + だというN2

Dùng để trích dẫn hoặc truyền đạt thông tin.マスクの着用が有効だという決定的な証拠はないとも主張しています。

Danh từ + に関するN2

Diễn tả việc liên quan đến một chủ đề hoặc vấn đề nào đó.アメリカのメディアは、これまで新型コロナウイルスの検査やワクチンに関する情報が掲載されていた政府のサイトにアクセスしようとすると、このページが表示されるようになったと伝えています。

Danh từ + だと指摘しているN2

Dùng để chỉ ra hoặc nhấn mạnh một điểm nào đó.発生源については、情報機関や専門家の見方も一致していないと伝えています。

Câu hỏi

ホワイトハウスが公開こうかいしたウェブサイトの主おもな内容ないようは何なんですか？

1/5

Aコロナウイルスのワクチンの効果についての情報

Bコロナウイルスの発生源が中国の研究所から流出した可能性

Cマスクの着用が感染予防に効果的であること

D自然界に存在するウイルスの種類についての説明

Chi tiết bài báo

“新型しんがたコロナ発生はっせい源げん中国ちゅうごく研究所けんきゅうじょか”米べいホワイトハウス新しんサイト

Bình luận

Từ vựng (48)

Ngữ pháp (5)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

“新型しんがたコロナ発生はっせい源げん 中国ちゅうごく研究所けんきゅうじょか”米べいホワイトハウス 新しんサイト

Bình luận

Từ vựng (48)

Ngữ pháp (5)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

“新型しんがたコロナ発生はっせい源げん中国ちゅうごく研究所けんきゅうじょか”米べいホワイトハウス新しんサイト