米製自動車 “日本でほとんど売れず” トランプ大統領が問題視

米べい製せい自動車じどうしゃ “日本にっぽんでほとんど売うれず” トランプ大統領だいとうりょうが問題もんだい視し

20/04/2025160

0:00

アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは、日本にっぽんでアメリカ製せいの自動車じどうしゃがほとんど売うれていないことを問題もんだい視ししています。日本にっぽんに輸入ゆにゅうされた海外かいがいメーカーの販売はんばい台数だいすうを見みるとドイツの比率ひりつが高たかく、アメリカの台数だいすうは限かぎられています。

日本にっぽん自動車じどうしゃ輸入ゆにゅう組合くみあいによりますと去年きょねん1年間ねんかんに、国内こくないで販売はんばいされた海外かいがいメーカーの輸入ゆにゅう車しゃの台数だいすうは22万まん7202台だいで、新車しんしゃ販売はんばい全体ぜんたいの5％ほどになっています。

ブランド別べつでは「メルセデス・ベンツ」の5万まん3195台だい、「BMW」の3万まん5240台だい、「フォルクスワーゲン」の2万まん2779台だいなどドイツのメーカーが上位じょういを占しめています。
一方いっぽう、アメリカの自動車じどうしゃブランドはあわせて1万まん6700台だい余あまりで、このうちヨーロッパの自動車じどうしゃメーカー、ステランティスの傘下さんかでアメリカの自動車じどうしゃブランドの「ジープ」が9633台だい、GM＝ゼネラル・モーターズぜねらるも-た-ずの「シボレー」が587台だい、「キャデラック」が449台だいなどとなっています。
アメリカのEVメーカー「テスラ」は日本にっぽんでの販売はんばい台数だいすうを公表こうひょうしていませんが、輸入ゆにゅう組合くみあいの統計とうけいから5600台だい余あまりを販売はんばいしたとみられます。
こうした状況じょうきょうをアメリカのトランプ大統領だいとうりょうは問題もんだい視しする発言はつげんをしているほか、USTR＝アメリカ通商つうしょう代表だいひょう部ぶは3月つきに公表こうひょうした報告ほうこく書しょで、車くるまの安全あんぜん基準きじゅんの違ちがいや、EVの充電じゅうでん規格きかくをめぐる日本にっぽん政府せいふの対応たいおうなどを「非ひ関税かんぜい障壁しょうへき」だと主張しゅちょうしています。
一方いっぽう、自動車じどうしゃ販売はんばいの関係かんけい者しゃからは、アメリカ車しゃは車体しゃたいの大おおきさや燃費ねんぴ性能せいのう、それに、販売はんばい店てんが少すくないことなど、日本にっぽん市場しじょうのニーズを取り込とりこめていないという指摘してきも出でています。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N524%

N411%

N340%

N26%

N118%

Từ vựng (31)

アメリカN4

Mỹdanh từ

大統領だいとうりょうN3

tổng thốngdanh từ

自動車じどうしゃN5

ô tôdanh từ

問題視もんだいしする

xem là vấn đềđộng từ

輸入ゆにゅう

nhập khẩudanh từ/động từ

販売台数はんばいだいすうN3

số lượng bán radanh từ

比率ひりつN1

tỷ lệdanh từ

限かぎられるN3

bị giới hạnđộng từ

国内こくない

trong nướcdanh từ

海外かいがいN3

nước ngoàidanh từ

新車しんしゃ

xe mớidanh từ

全体ぜんたい

toàn bộdanh từ

上位じょういN1

vị trí caodanh từ

占しめる

chiếmđộng từ

一方いっぽうN3

mặt khácdanh từ

傘下さんか

dưới quyềndanh từ

公表こうひょうする

công bốđộng từ

統計とうけいN2

thống kêdanh từ

販売はんばい

bándanh từ/động từ

状況じょうきょうN3

tình hìnhdanh từ

発言はつげん

phát biểudanh từ/động từ

公表こうひょうN2

công bốdanh từ/động từ

報告書ほうこくしょ

báo cáodanh từ

安全基準あんぜんきじゅん

tiêu chuẩn an toàndanh từ

非関税障壁ひかんぜいしょうへき

rào cản phi thuế quandanh từ

主張しゅちょうするN3

khẳng địnhđộng từ

関係者かんけいしゃ

người liên quandanh từ

車体しゃたい

thân xedanh từ

燃費性能ねんぴせいのう

hiệu suất tiêu thụ nhiên liệudanh từ

取とり込こむ

tiếp nhậnđộng từ

指摘してきN1

chỉ radanh từ/động từ

Ngữ pháp (2)

Danh từ 1 によりますと、Danh từ 2 は～N2

Theo <Danh từ 1>, <Danh từ 2> ~. Thường được sử dụng khi trích dẫn thông tin từ một nguồn nào đó.日本自動車輸入組合によりますと去年1年間に、国内で販売された海外メーカーの輸入車の台数は22万7202台で、新車販売全体の5％ほどになっています。

Động từ thể thông thường + こと + Danh từ (N3)N2

Danh từ hóa động từ.アメリカのトランプ大統領は、日本でアメリカ製の自動車がほとんど売れていないことを問題視しています。

Câu hỏi

アメリカのトランプ大統領だいとうりょうが問題視もんだいししていることは何なんですか？

1/5

A日本でのアメリカ製自動車の販売台数が少ないこと

B日本の自動車{メーカー}の販売台数が多いこと

C日本の自動車の安全基準が厳しいこと

D日本のEVメーカーが増えていること

Chi tiết bài báo

米べい製せい自動車じどうしゃ “日本にっぽんでほとんど売うれず” トランプ大統領だいとうりょうが問題もんだい視し

Bình luận

Từ vựng (31)

Ngữ pháp (2)

Câu hỏi

Bài báo liên quan