フランシスコ教皇死去ローマ教皇庁 2019年訪日核廃絶訴え

フランシスコ教皇きょうこう死去しきょローマ教皇きょうこう庁ちょう 2019年ねん訪日ほうにち核かく廃絶はいぜつ訴うったえ

21/04/20251

0:00

ローマ教皇きょうこう庁ちょうは21日にち、ローマ・カトリック教会きょうかいのフランシスコ教皇きょうこうが亡なくなったと発表はっぴょうしました。88歳さいでした。
教皇きょうこうは貧困ひんこんや気候きこう変動へんどうなどの問題もんだいに取り組とりくみ、各地かくちで続つづく紛争ふんそうの平和へいわ的てきな解決かいけつを求もとめたほか、日本にっぽんの被爆ひばく地ちを訪おとずれて核兵器かくへいきの廃絶はいぜつも訴うったえました。

フランシスコ教皇きょうこうはアルゼンチン出身しゅっしんで、2013年ねんに中南米ちゅうなんべい出身しゅっしん者しゃとして初はじめて教皇きょうこうに選えらばれました。
在任ざいにん中ちゅう、世界せかい的てきに貧富ひんぷの差さが拡大かくだいしているとして格差かくさの解消かいしょうを訴うったえ、貧まずしい人々ひとびとの救済きゅうさいにあたったほか、難民なんみんや移民いみんの保護ほごや気候きこう変動へんどうへの対応たいおうを呼よびかけるなど、地球ちきゅう規模きぼの課題かだい解決かいけつに向むけて積極せっきょく的てきに発信はっしんしてきました。
2019年ねんには、ローマ教皇きょうこうとしては38年ねんぶりに日本にっぽんを訪おとずれ、被爆ひばく地ちの広島ひろしまや長崎ながさきでスピーチを行おこない、広島ひろしまでは「核兵器かくへいきは使つかうことも持もつことも倫理りんりに反はんする」と述のべ、核兵器かくへいきの廃絶はいぜつを強つよく訴うったえました。
2022年ねん2月つきに始はじまったロシアによるウクライナへの軍事ぐんじ侵攻しんこうについては繰り返くりかえし、平和へいわ的てきな解決かいけつの必要ひつよう性せいを呼よびかけたほか、2023年ねん10月つきにイスラエルとイスラム組織そしきハマスとの戦闘せんとうが始はじまってからは、一刻いっこくも早はやい停戦ていせんと、ガザ地区ちくでの人道じんどう状況じょうきょうの改善かいぜんを求もとめてきました。
また、フランシスコ教皇きょうこうは質素しっそな暮くらしぶりや信者しんじゃとふれあう気きさくな人柄ひとがらでも知しられてきました。
ただ、ここ数すう年ねんは健康けんこう不安ふあんがとりざたされ、入退院にゅうたいいんを繰り返くりかえし、ことし2月つき14日にちから1か月かげつ余あまりにわたって、気管支きかんし炎えんの治療ちりょうと検査けんさのためイタリアの首都しゅと、ローマの病院びょういんに入院にゅういんしていました。
ローマ教皇きょうこう庁ちょうによりますと、教皇きょうこうは現地げんち時間じかんの21日にち午前ごぜん7時半じはんすぎ、亡なくなったということです。
88歳さいでした。
ローマ教皇きょうこう庁ちょうは死因しいんは明あきらかにしていません。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N520%

N410%

N340%

N21%

N129%

Từ vựng (42)

ローマ教皇庁きょうこうちょう

Tòa thánh Vaticandanh từ

発表はっぴょうするN3

Thông báođộng từ

貧困ひんこんN1

Nghèo đóidanh từ

気候変動きこうへんどう

Biến đổi khí hậudanh từ

紛争ふんそうN1

Xung độtdanh từ

平和的へいわてき

Mang tính hòa bìnhtính từ

解決かいけつN3

Giải quyếtdanh từ

被爆地ひばくち

Nơi bị ném bom nguyên tửdanh từ

核兵器かくへいき

Vũ khí hạt nhândanh từ

廃絶はいぜつ

Xóa bỏdanh từ

出身しゅっしん

Xuất thândanh từ

中南米ちゅうなんべい

Trung và Nam Mỹdanh từ

在任中ざいにんちゅう

Trong nhiệm kỳdanh từ

貧富ひんぷの差さ

Khoảng cách giàu nghèodanh từ

格差かくさ

Sự chênh lệchdanh từ

解消かいしょう

Giải quyết, xóa bỏdanh từ

救済きゅうさい

Cứu trợdanh từ

難民なんみん

Người tị nạndanh từ

移民いみんN1

Người di cưdanh từ

保護ほごする

Bảo vệđộng từ

対応たいおうN1

Đối phódanh từ

課題かだい

Vấn đề, thách thứcdanh từ

解決かいけつN3

Giải quyếtdanh từ

訪おとずれる

Thăm viếngđộng từ

広島ひろしま

Hiroshimadanh từ

長崎ながさき

Nagasakidanh từ

スピーチ

Bài phát biểudanh từ

倫理りんり

Đạo đứcdanh từ

侵攻しんこう

Xâm lượcdanh từ

停戦ていせん

Ngừng bắndanh từ

改善かいぜん

Cải thiệndanh từ

質素しっそN1

Giản dịtính từ

暮くらしぶり

Cách sốngdanh từ

気きさく

Dễ gầntính từ

人柄ひとがら

Tính cáchdanh từ

健康不安けんこうふあん

Lo lắng về sức khỏedanh từ

入退院にゅうたいいん

Nhập viện và xuất việndanh từ

治療ちりょう

Điều trịdanh từ

検査けんさ

Kiểm tradanh từ

首都しゅと

Thủ đôdanh từ

死因しいん

Nguyên nhân tử vongdanh từ

明あきらかにする

Làm rõđộng từ

Ngữ pháp (10)

Động từ thể た + と発表しましたN2

Cấu trúc này dùng để thông báo một sự kiện đã xảy ra.ローマ教皇庁は21日、ローマ・カトリック教会のフランシスコ教皇が亡くなったと発表しました。

Động từ thể た + ほかN2

Cấu trúc này dùng để liệt kê thêm một hành động khác đã thực hiện.教皇は貧困や気候変動などの問題に取り組み、各地で続く紛争の平和的な解決を求めたほか、日本の被爆地を訪れて核兵器の廃絶も訴えました。

Động từ thể た + ばかりN2

Cấu trúc này dùng để diễn tả một hành động vừa mới xảy ra.フランシスコ教皇はアルゼンチン出身で、2013年に中南米出身者として初めて教皇に選ばれました。

Động từ thể た + としてN2

Cấu trúc này dùng để diễn tả một hành động được thực hiện với tư cách là một chủ thể nào đó.在任中、世界的に貧富の差が拡大しているとして格差の解消を訴え、貧しい人々の救済にあたったほか、難民や移民の保護や気候変動への対応を呼びかけるなど、地球規模の課題解決に向けて積極的に発信してきました。

Danh từ + としてN2

Cấu trúc này dùng để diễn tả một hành động được thực hiện với tư cách là một chủ thể nào đó.2019年には、ローマ教皇としては38年ぶりに日本を訪れ、被爆地の広島や長崎でスピーチを行い、広島では「核兵器は使うことも持つことも倫理に反する」と述べ、核兵器の廃絶を強く訴えました。

Động từ thể た + ほかN2

Cấu trúc này dùng để liệt kê thêm một hành động khác đã thực hiện.2022年2月に始まったロシアによるウクライナへの軍事侵攻については繰り返し、平和的な解決の必要性を呼びかけたほか、2023年10月にイスラエルとイスラム組織ハマスとの戦闘が始まってからは、一刻も早い停戦と、ガザ地区での人道状況の改善を求めてきました。

Động từ thể た + ほかN2

Cấu trúc này dùng để liệt kê thêm một hành động khác đã thực hiện.また、フランシスコ教皇は質素な暮らしぶりや信者とふれあう気さくな人柄でも知られてきました。

Động từ thể た + ばかりN2

Cấu trúc này dùng để diễn tả một hành động vừa mới xảy ra.ただ、ここ数年は健康不安がとりざたされ、入退院を繰り返し、ことし2月14日から1か月余りにわたって、気管支炎の治療と検査のためイタリアの首都、ローマの病院に入院していました。

Động từ thể た + ということですN2

Cấu trúc này dùng để diễn tả một thông tin đã được xác nhận.ローマ教皇庁によりますと、教皇は現地時間の21日午前7時半すぎ、亡くなったということです。

Động từ thể た + ことですN2

Cấu trúc này dùng để diễn tả một thông tin đã được xác nhận.ローマ教皇庁は死因は明らかにしていません。

Câu hỏi

フランシスコ教皇きょうこうが亡なくなった日付ひづけはいつですか？

1/5

A2023年2月21日

B2023年10月21日

C2023年3月21日

D2023年4月21日

Chi tiết bài báo

フランシスコ教皇きょうこう死去しきょローマ教皇きょうこう庁ちょう 2019年ねん訪日ほうにち核かく廃絶はいぜつ訴うったえ

Bình luận

Từ vựng (42)

Ngữ pháp (10)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

フランシスコ教皇きょうこう死去しきょ ローマ教皇きょうこう庁ちょう 2019年ねん訪日ほうにち 核かく廃絶はいぜつ訴うったえ

Bình luận

Từ vựng (42)

Ngữ pháp (10)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

フランシスコ教皇きょうこう死去しきょローマ教皇きょうこう庁ちょう 2019年ねん訪日ほうにち核かく廃絶はいぜつ訴うったえ