韓国からコメ輸入過去最大の見通しも価格高騰で

韓国かんこくからコメ輸入ゆにゅう過去かこ最大さいだいの見通みとおしも価格かかく高騰こうとうで

21/04/2025126

0:00

日本にっぽんでコメの価格かかくの高騰こうとうが続つづく中なか、韓国かんこくからコメを輸入ゆにゅうする動うごきも出でていて、韓国かんこくのメディアは、日本にっぽんへのコメの輸出ゆしゅつ量りょうは統計とうけいを取とり始はじめて以来いらい、最大さいだいとなる見通みとおしだと伝つたえています。

日本にっぽんにある韓国かんこくの農協のうきょうの関連かんれん会社かいしゃによりますと、先月せんげつ、韓国かんこくから2トンのコメを輸入ゆにゅうしたほか、来月らいげつにはさらに20トンを輸入ゆにゅうする予定よていだということです。
この会社かいしゃは日本にっぽんに26年ねん前まえに設立せつりつされましたが、韓国かんこくからコメを輸入ゆにゅうするのは初はじめてだということで、これまで自社じしゃのホームページや大手おおて通販つうはんサイトのほか、スーパーマーケットなどでも販売はんばいされたということです。
自社じしゃサイトでは消費しょうひ税ぜいや送料そうりょうを含ふくめて4キロおよそ4100円えんで販売はんばいし、先月せんげつ輸入ゆにゅうした分ぶんはすでに完売かんばいしたということで、会社かいしゃでは、今後こんごも需要じゅようを見極みきわめながら対応たいおうを検討けんとうしたいとしています。
韓国かんこくの通信つうしん社しゃ・連合れんごうニュースは、ことしに入はいってからの韓国かんこくから日本にっぽんへのコメの輸出ゆしゅつ量りょうは、1990年ねんに統計とうけいを取とり始はじめて以来いらい、最大さいだいとなる見通みとおしだと伝つたえています。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N533%

N48%

N340%

N28%

N112%

Từ vựng (18)

価格かかく

giá cảdanh từ

高騰こうとう

tăng giádanh từ/động từ

輸入ゆにゅうN3

nhập khẩudanh từ/động từ

輸出ゆしゅつN3

xuất khẩudanh từ/động từ

統計とうけい

thống kêdanh từ

見通みとおしN1

triển vọngdanh từ

設立せつりつN1

thành lậpdanh từ/động từ

販売はんばいN3

bán hàngdanh từ/động từ

消費税しょうひぜい

thuế tiêu thụdanh từ

送料そうりょう

phí vận chuyểndanh từ

完売かんばい

bán hếtdanh từ/động từ

需要じゅよう

nhu cầudanh từ

対応たいおうN1

đối ứng, xử lýdanh từ/động từ

検討けんとうN3

xem xétdanh từ/động từ

通信社つうしんしゃ

hãng thông tấndanh từ

連合れんごうN2

liên hợpdanh từ

見極みきわめる

xác định rõđộng từ

動うごきN1

động tháidanh từ

Ngữ pháp (5)

Động từ thể ます (bỏ ます) + 続く N2

Diễn tả hành động hoặc trạng thái tiếp diễn liên tục.日本でコメの価格の高騰が続く中、韓国からコメを輸入する動きも出ていて、韓国のメディアは、日本へのコメの輸出量は統計を取り始めて以来、最大となる見通しだと伝えています。

Danh từ + によると N2

Dùng để trích dẫn nguồn thông tin, có nghĩa là theo....日本にある韓国の農協の関連会社によりますと、先月、韓国から2トンのコメを輸入したほか、来月にはさらに20トンを輸入する予定だということです。

Động từ thể từ điển + ことがある N2

Diễn tả việc thỉnh thoảng, đôi khi xảy ra.この会社は日本に26年前に設立されましたが、韓国からコメを輸入するのは初めてだということで、これまで自社のホームページや大手通販サイトのほか、スーパーマーケットなどでも販売されたということです。

Động từ thể từ điển + つもりだ N2

Diễn tả ý định làm gì đó trong tương lai gần.自社サイトでは消費税や送料を含めて4キロおよそ4100円で販売し、先月輸入した分はすでに完売したということで、会社では、今後も需要を見極めながら対応を検討したいとしています。

Danh từ + に入る N2

Diễn tả việc bắt đầu một giai đoạn, thời kỳ mới.韓国の通信社・連合ニュースは、ことしに入ってからの韓国から日本へのコメの輸出量は、1990年に統計を取り始めて以来、最大となる見通しだと伝えています。

Câu hỏi

日本にほんが韓国かんこくからコメを輸入ゆにゅうする理由りゆうは何なんですか？

1/5

A日本のコメの価格が高騰しているため

B日本のコメの品質が低下しているため

C日本の農業が衰退しているため

D日本の消費者が韓国のコメを好んでいるため

Chi tiết bài báo

韓国かんこくからコメ輸入ゆにゅう過去かこ最大さいだいの見通みとおしも価格かかく高騰こうとうで

Bình luận

Từ vựng (18)

Ngữ pháp (5)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

韓国かんこくからコメ輸入ゆにゅう 過去かこ最大さいだいの見通みとおしも 価格かかく高騰こうとうで

Bình luận

Từ vựng (18)

Ngữ pháp (5)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

韓国かんこくからコメ輸入ゆにゅう過去かこ最大さいだいの見通みとおしも価格かかく高騰こうとうで