米国防長官妻との軍事作戦情報共有報道を“中傷”と非難

米べい国防こくぼう長官ちょうかん妻つまとの軍事ぐんじ作戦さくせん情報じょうほう共有きょうゆう報道ほうどうを“中傷ちゅうしょう”と非難ひなん

21/04/20251

0:00

アメリカのヘグセス国防こくぼう長官ちょうかんは、民間みんかんのメッセージアプリを使つかって妻つまなどに軍事ぐんじ作戦さくせんに関にかんする情報じょうほうを共有きょうゆうしていたと伝つたえられたことについて、不満ふまんを抱かかえる元もと職員しょくいんらの情報じょうほうに基もとづく中傷ちゅうしょうだとして報道ほうどうを非難ひなんしました。

アメリカの有力ゆうりょく紙しニューヨーク・タイムズは、ヘグセス国防こくぼう長官ちょうかんが、民間みんかんのメッセージアプリ「シグナル」を使つかい、妻つまや弟おとうとなどが参加さんかするグループチャットで中東ちゅうとうイエメンでの軍事ぐんじ作戦さくせんに関かかわる情報じょうほうを共有きょうゆうしていたと伝つたえました。
ヘグセス長官ちょうかんは、21日にち、記者きしゃ団だんに対にたいし「不満ふまんを抱かかえる匿名とくめいの元もと職員しょくいんの情報じょうほうをとりあげ、おとしめようとしている。過すぎた話はなしに基もとづく中傷ちゅうしょうに価値かちはない」と述のべ、報道ほうどうを非難ひなんした一方いっぽう、事実じじつ関係かんけいについては詳くわしく説明せつめいしていません。
トランプ大統領だいとうりょうも21日にち、記者きしゃ団だんに対にたいし、報道ほうどうは過去かこの話はなしだとした上うえで「長官ちょうかんはすばらしい仕事しごとをしている」と擁護ようごしました。
こうした中なか、アメリカの公共こうきょうラジオ「NPR」は21日にち、政府せいふ関係かんけい者しゃの話はなしとして、トランプ政権せいけんがヘグセス長官ちょうかんの後任こうにん選えらびに着手ちゃくしゅしたと伝つたえました。
一方いっぽう、報道ほうどうの直後ちょくごにホワイトハウスのレビット報道ほうどう官かんはSNSに「完全かんぜんなフェイクニュースだ」と投稿とうこうし、否定ひていしています。
国防こくぼう総省そうしょうをめぐっては、辞職じしょくしたばかりの広報こうほう担当たんとうの元もと幹部かんぶが20日にち、政治せいじ専門せんもんサイト「ポリティコ」に寄稿きこうし、情報じょうほう流出りゅうしゅつなどを受うけて「国防こくぼう総省そうしょうは大だい混乱こんらんに陥おちいっている。ヘグセス長官ちょうかんが職しょくに長ながくとどまるのは困難こんなんだろう」と指摘してきするなど波紋はもんが広ひろがっています。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N516%

N416%

N340%

N25%

N123%

Từ vựng (38)

アメリカN4

Mỹdanh từ

国防長官こくぼうちょうかん

Bộ trưởng Quốc phòngdanh từ

民間みんかんN2

Dân sự, tư nhândanh từ

メッセージアプリ

Ứng dụng nhắn tindanh từ

妻つまN4

Vợdanh từ

軍事作戦ぐんじさくせん

Chiến dịch quân sựdanh từ

情報じょうほう

Thông tindanh từ

共有きょうゆうする

Chia sẻđộng từ

不満ふまん

Bất mãndanh từ

職員しょくいんN1

Nhân viêndanh từ

中傷ちゅうしょう

Vu khốngdanh từ

報道ほうどうN1

Báo cáodanh từ

長官ちょうかんN1

Bộ trưởngdanh từ

記者団きしゃだん

Nhóm phóng viêndanh từ

匿名とくめい

Ẩn danhdanh từ

価値かちN3

Giá trịdanh từ

述のべる

Phát biểu, nóiđộng từ

事実関係じじつかんけい

Quan hệ thực tếdanh từ

説明せつめいするN4

Giải thíchđộng từ

大統領だいとうりょうN3

Tổng thốngdanh từ

擁護ようごする

Bảo vệđộng từ

公共こうきょうラジオN2

Đài phát thanh công cộngdanh từ

政権せいけん

Chính quyềndanh từ

後任こうにん

Người kế nhiệmdanh từ

着手ちゃくしゅする

Bắt tay vàođộng từ

報道官ほうどうかん

Phát ngôn viêndanh từ

否定ひていするN3

Phủ nhậnđộng từ

国防総省こくぼうそうしょう

Bộ Quốc phòngdanh từ

辞職じしょくする

Từ chứcđộng từ

広報担当こうほうたんとう

Phụ trách truyền thôngdanh từ

元幹部もとかんぶ

Cựu lãnh đạodanh từ

寄稿きこうする

Đóng góp bài viếtđộng từ

情報流出じょうほうりゅうしゅつ

Rò rỉ thông tindanh từ

大混乱だいこんらん

Hỗn loạn lớndanh từ

陥おちいる

Rơi vàođộng từ

職しょく

Chức vụdanh từ

波紋はもん

Sóng gợn, ảnh hưởngdanh từ

広ひろがるN3

Lan rộngđộng từ

Ngữ pháp (3)

Danh từ + に対しN2

Diễn tả đối tượng mà hành động, cảm xúc, hoặc thái độ của chủ ngữ hướng tới.ヘグセス長官は、21日、記者団に対し「不満を抱える匿名の元職員の情報をとりあげ、おとしめようとしている。過ぎた話に基づく中傷に価値はない」と述べ、報道を非難した一方、事実関係については詳しく説明していません。

Động từ thể た + 上でN2

Diễn tả hành động xảy ra sau khi một hành động khác đã hoàn thành.トランプ大統領も21日、記者団に対し、報道は過去の話だとした上で「長官はすばらしい仕事をしている」と擁護しました。

Động từ thể た + ばかりN2

Diễn tả hành động vừa mới xảy ra.国防総省をめぐっては、辞職したばかりの広報担当の元幹部が20日、政治専門サイト「ポリティコ」に寄稿し、情報流出などを受けて「国防総省は大混乱に陥っている。ヘグセス長官が職に長くとどまるのは困難だろう」と指摘するなど波紋が広がっています。

Câu hỏi

アメリカのヘグセス国防長官こくぼうちょうかんが民間みんかんのメッセージアプリを使つかって情報じょうほうを共有きょうゆうしていたことについて、彼かれはどのように反応はんのうしましたか？

1/5

A報道を支持し、詳細を説明した。

B報道を非難し、元職員の情報を中傷だと述べた。

C何もコメントせず、沈黙を守った。

Dトランプ大統領に対して謝罪した。

Chi tiết bài báo

米べい国防こくぼう長官ちょうかん妻つまとの軍事ぐんじ作戦さくせん情報じょうほう共有きょうゆう報道ほうどうを“中傷ちゅうしょう”と非難ひなん

Bình luận

Từ vựng (38)

Ngữ pháp (3)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

米べい国防こくぼう長官ちょうかん 妻つまとの軍事ぐんじ作戦さくせん情報じょうほう共有きょうゆう報道ほうどうを“中傷ちゅうしょう”と非難ひなん

Bình luận

Từ vựng (38)

Ngữ pháp (3)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

米べい国防こくぼう長官ちょうかん妻つまとの軍事ぐんじ作戦さくせん情報じょうほう共有きょうゆう報道ほうどうを“中傷ちゅうしょう”と非難ひなん