自公 “ガソリン価格 5月中に定額で10円引き下げ措置開始を”

自公じこう “ガソリン価格かかく 5月つき中ちゅうに定額ていがくで10円えん引き下ひきさげ措置そち開始かいしを”

22/04/202526

0:00

物価ぶっか高だか対策たいさくをめぐり、自民じみん・公明こうめい両りょう党とうの幹事かんじ長ちょうが会談かいだんし、ガソリン価格かかくを抑制よくせいするため、政府せいふに対にたいし、5月つき中ちゅうに1リットル当あたり定額ていがくで10円えん引き下ひきさげるための措置そちを始はじめることなどを求もとめる方針ほうしんで一致いっちしました。

自民党じみんとうの森山もりやま幹事かんじ長ちょうと公明党こうめいとうの西田にしだ幹事かんじ長ちょうは、22日にち朝あさ、東京とうきょう都内とないで会談かいだんし、両りょう党とうの国会こっかい対策たいさく委員いいん長ちょうも同席どうせきしました。
この中なかでは物価ぶっか高だか対策たいさくをめぐり、政府せいふに対にたいし▽ガソリン価格かかくを抑制よくせいするため、5月つき中ちゅうに1リットル当あたり定額ていがくで10円えん引き下ひきさげるための措置そちを始はじめることや▽電気でんき・ガス料金りょうきんについては需要じゅようの増加ぞうかが見込みこまれることし7月つきから9月つきまでの3か月かげつ間かん、補助ほじょを再開さいかいするよう求もとめる方針ほうしんで一致いっちしました。
また、昨年度さくねんどの補正ほせい予算よさんに盛り込もりこまれた▽低てい所得しょとく者しゃ世帯せたい向むけの3万まん円えんの給付きゅうふに加くわえ、▽地域ちいきの実情じつじょうに応おうじた「重点じゅうてん支援しえん地方ちほう交付こうふ金きん」を活用かつようした支援しえんなどを着実ちゃくじつに実施じっししていくことも確認かくにんしました。
さらに、アメリカ・トランプ政権せいけんの関税かんぜい措置そちの影響えいきょうを見極みきわめながら、今後こんご、必要ひつように応おうじて経済けいざい対策たいさくを検討けんとうしていくことになりました。

会談かいだんのあと自民党じみんとうの坂本さかもと国会こっかい対策たいさく委員いいん長ちょうは記者きしゃ団だんに対にたいし「来月らいげつ中ちゅうに1リットル当あたり10円えんのガソリン価格かかくの引き下ひきさげをお願おねがいしたい。原油げんゆ価格かかくも下さがってきているので、相当そうとうな価格かかくの引き下ひきさげになる」と述のべました。
また、経済けいざい対策たいさくについては「関税かんぜい措置そちを受うけて部品ぶひんメーカーなど中小ちゅうしょう企業きぎょうの不安ふあんが非常ひじょうに大おおきい。それに応こたえる対策たいさくが第だい一いちになるだろう」と述のべました。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N515%

N411%

N343%

N26%

N125%

Từ vựng (35)

物価高ぶっかだか対策たいさく

biện pháp đối phó với giá cả tăng caodanh từ

自民じみん・公明こうめい両党りょうとう

cả hai đảng dân chủ tự do và công minhdanh từ

幹事長かんじちょう

tổng thư kýdanh từ

ガソリンがそりん価格かかく

giá xăngdanh từ

抑制よくせいする

kiềm chế, hạn chếđộng từ

政府せいふN3

chính phủdanh từ

1リットルりっとる当あたり

mỗi lítdanh từ

定額ていがく

số tiền cố địnhdanh từ

引ひき下さげるN1

giảm xuốngđộng từ

措置そち

biện phápdanh từ

国会こっかい対策たいさく委員長いいんちょうN3

chủ tịch ủy ban đối sách quốc hộidanh từ

電気でんき・ガスがす料金りょうきんN5

tiền điện, tiền gasdanh từ

需要じゅよう

nhu cầudanh từ

見込みこむ

dự đoánđộng từ

補助ほじょN1

hỗ trợdanh từ

再開さいかいする

khôi phụcđộng từ

補正ほせい予算よさん

ngân sách bổ sungdanh từ

低所得者ていしょとくしゃ世帯せたい

hộ gia đình thu nhập thấpdanh từ

給付きゅうふ

trợ cấpdanh từ

地域ちいきの実情じつじょうN3

tình hình thực tế của khu vựcdanh từ

重点じゅうてん支援しえん地方ちほう交付金こうふきんN2

trợ cấp địa phương hỗ trợ trọng điểmdanh từ

着実ちゃくじつに

một cách vững chắctrạng từ

実施じっしする

thực hiệnđộng từ

関税かんぜい措置そちN1

biện pháp thuế quandanh từ

見極みきわめる

xác định rõđộng từ

経済けいざい対策たいさく

chính sách kinh tếdanh từ

記者団きしゃだん

nhóm phóng viêndanh từ

原油げんゆ価格かかく

giá dầu thôdanh từ

相当そうとうな

đáng kểtính từ

部品ぶひんメーカーめーかー

nhà sản xuất linh kiệndanh từ

中小企業ちゅうしょうきぎょう

doanh nghiệp vừa và nhỏdanh từ

不安ふあんN3

lo lắngdanh từ

非常ひじょうに

rất, cực kỳtrạng từ

応こたえる

đáp ứngđộng từ

第一だいいちになる

trở thành ưu tiên hàng đầuđộng từ

Ngữ pháp (7)

Động từ thể từ điển + ため N2

Diễn tả mục đích của hành động.物価高対策をめぐり、自民・公明両党の幹事長が会談し、ガソリン価格を抑制するため、政府に対し、5月中に1リットル当たり定額で10円引き下げるための措置を始めることなどを求める方針で一致しました。

Động từ thể từ điển + こと N2

Danh từ hóa động từ.自民党の森山幹事長と公明党の西田幹事長は、22日朝、東京都内で会談し、両党の国会対策委員長も同席しました。

Động từ thể từ điển + よう N2

Diễn tả ý định, yêu cầu thực hiện hành động.この中では物価高対策をめぐり、政府に対し▽ガソリン価格を抑制するため、5月中に1リットル当たり定額で10円引き下げるための措置を始めることや▽電気・ガス料金については需要の増加が見込まれることし7月から9月までの3か月間、補助を再開するよう求める方針で一致しました。

Động từ thể từ điển + ことになりました N2

Diễn tả quyết định hoặc kết quả của một sự việc.さらに、アメリカ・トランプ政権の関税措置の影響を見極めながら、今後、必要に応じて経済対策を検討していくことになりました。

Động từ thể từ điển + ことを確認しました N2

Diễn tả việc xác nhận, kiểm tra một sự việc.また、昨年度の補正予算に盛り込まれた▽低所得者世帯向けの3万円の給付に加え、▽地域の実情に応じた「重点支援地方交付金」を活用した支援などを着実に実施していくことも確認しました。

Động từ thể từ điển + たい N2

Diễn tả mong muốn, nguyện vọng của người nói.会談のあと自民党の坂本国会対策委員長は記者団に対し「来月中に1リットル当たり10円のガソリン価格の引き下げをお願いしたい。原油価格も下がってきているので、相当な価格の引き下げになる」と述べました。

Động từ thể từ điển + ことになるだろう N2

Diễn tả dự đoán, suy đoán.また、経済対策については「関税措置を受けて部品メーカーなど中小企業の不安が非常に大きい。それに応える対策が第一になるだろう」と述べました。

Câu hỏi

自民じみん・公明こうめい両党りょうとうの幹事長かんじちょうが会談かいだんで求もとめたガソリンがそりん価格かかくの引ひき下さげは、1リットルりっとる当あたり何円なんえんですか？

1/5

A5円

B10円

C15円

D20円

Chi tiết bài báo

自公じこう “ガソリン価格かかく 5月つき中ちゅうに定額ていがくで10円えん引き下ひきさげ措置そち開始かいしを”

Bình luận

Từ vựng (35)

Ngữ pháp (7)

Câu hỏi

Bài báo liên quan