為替めぐる日米交渉の焦点は財務省国際部門の元財務官に聞く

為替かわせめぐる日にち米べい交渉こうしょうの焦点しょうてんは財務省ざいむしょう国際こくさい部門ぶもんの元もと財務ざいむ官かんに聞きく

22/04/2025110

0:00

為替かわせ分野ぶんやがテーマとなる日にち米べいの財務ざいむ相しょう会談かいだんが、アメリカワシントンで現地げんち時間じかん24日にちに行おこなわれる見通みとおしです。
為替かわせ分野ぶんやをめぐる日にち米べい交渉こうしょうの焦点しょうてんについて、2014年ねんから2015年ねんにかけて財務省ざいむしょうの国際こくさい部門ぶもんのトップ財務ざいむ官かんを務つとめ、市場しじょう介入かいにゅうなどの国際こくさい交渉こうしょうにも携たずさわった経験けいけんがある山崎やまざき達雄たつお氏しに聞ききました。
日にち米べい交渉こうしょうでのアメリカのねらいは

貿易ぼうえき赤字あかじの解消かいしょうを求もとめる中なか、為替かわせ分野ぶんやの日にち米べい交渉こうしょうでのアメリカのねらいについて、山崎やまざき元もと財務ざいむ官かんは「輸出ゆしゅつ業者ぎょうしゃにとって非常ひじょうに不ふ利益りえきになっており、それを関税かんぜいだけではなく為替かわせについてもげたを外はずす格好かっこうになれば好このましいという考かんがえが政権せいけん内ないにあるのかもしれないが、それがベッセント財務ざいむ長官ちょうかんを含ふくめたトランプ政権せいけん全体ぜんたいの考かんがえかどうかは、話はなしを聞きかないと分わからない」と述のべ、その真意しんいをつかむことが交渉こうしょうの最初さいしょの一いち歩ほだと指摘してきしました。

「プラザ合意ごうい」が再ふたたび行おこなわれるのではとの見方みかたについて

1985年ねんに主要しゅよう5か国かこくがドル高だか是正ぜせいに向むけた為替かわせ政策せいさくの協調きょうちょうで一致いっちした「プラザ合意ごうい」が再ふたたび行おこなわれるのではという見方みかたについては、「通貨つうか当局とうきょくが関与かんよすることによってより大おおきな投機とうきを生うみ、より大おおきな為替かわせ変動へんどうによって実体じったい経済けいざいに悪あく影響えいきょうを与あたえてしまうということが、プラザ合意ごういで得えられた教訓きょうくんだと思おもう。アメリカの意図いとが為替かわせ相場そうばを人為じんい的てきに変かえようということであれば、それはやるべきではないし、そもそもそういう発想はっそうはアメリカ当局とうきょくも持もっていないと思おもう」と述のべました。

日銀にちぎんの金融きんゆう政策せいさくへの影響えいきょうは

日銀にちぎんの金融きんゆう政策せいさくへの影響えいきょうについては「ベッセント財務ざいむ長官ちょうかんには為替かわせ相場そうばは経済けいざい政策せいさくとその基本きほん的てきな経済けいざいの諸しょ条件じょうけんを反映はんえいして動うごくものという考え方かんがえかたがあって、その中なかには日にち米べいの金利きんり差さの拡大かくだいがある。いまアメリカは利下りさげに転てんじているが、日銀にちぎんの利上りあげのペースが遅おそいのではとトランプ政権せいけんの中なかに考かんがえている人ひとがいるとすれば、日本にっぽんに対にたいしてどのような考かんがえなのかを聞きくことはあると思おもう。ベッセント財務ざいむ長官ちょうかんは中央ちゅうおう銀行ぎんこうの独立どくりつ性せいはよく認識にんしきされているが、世界せかいの市場しじょう関係かんけい者しゃには日銀にちぎんの動うごきについてきちんと理解りかいされていない部分ぶぶんもあるので、逆ぎゃくに日本にっぽんからきちんと説明せつめいする、いい機会きかいになると思おもう」と述のべました。

交渉こうしょうにあたって

そのうえで、山崎やまざき元もと財務ざいむ官かんは「関税かんぜいを発動はつどうさせて以降いこう、この何なん週間しゅうかんでどんどん変かわっているので、アメリカは常つねにうつり動うごいている。関税かんぜいをこれくらいで止とめておいたほうがアメリカ経済けいざいにとってもいいと思おもってもらうような、うまい交渉こうしょうを、特とくに日本にっぽんは交渉こうしょうのトップランナーなので、日本にっぽんの国益こくえきを守まもりつつも、トランプ大統領だいとうりょうにある程度あるていどの花はなを持もたせることが、うまくできるかだと思おもう」と述のべました。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N519%

N415%

N334%

N27%

N125%

Từ vựng (20)

為替かわせ分野ぶんや

lĩnh vực ngoại hốidanh từ

財務相ざいむしょう会談かいだん

cuộc họp bộ trưởng tài chínhdanh từ

市場しじょう介入かいにゅう

can thiệp thị trườngdanh từ

貿易赤字ぼうえきあかじ

thâm hụt thương mạidanh từ

輸出業者ゆしゅつぎょうしゃ

nhà xuất khẩudanh từ

関税かんぜいN1

thuế quandanh từ

プラザ合意ごうい

hiệp định Plazadanh từ

通貨つうか当局とうきょくN2

cơ quan tiền tệdanh từ

投機とうき

đầu cơdanh từ

為替かわせ変動へんどうN2

biến động tỷ giádanh từ

実体経済じったいけいざい

kinh tế thựcdanh từ

金融政策きんゆうせいさく

chính sách tiền tệdanh từ

金利差きんりさ

chênh lệch lãi suấtdanh từ

利下りさげ

giảm lãi suấtdanh từ

利上りあげ

tăng lãi suấtdanh từ

中央銀行ちゅうおうぎんこう

ngân hàng trung ươngdanh từ

独立性どくりつせい

tính độc lậpdanh từ

国益こくえき

lợi ích quốc giadanh từ

トップランナー

người dẫn đầudanh từ

花はなを持もたせる

tôn vinh, trao phần thưởngđộng từ

Ngữ pháp (10)

Danh từ + がテーマとなる N2

Diễn tả một sự kiện hay chủ đề được chọn làm đề tài chính.為替分野がテーマとなる日米の財務相会談が、アメリカワシントンで現地時間24日に行われる見通しです。

Danh từ + にかけて N2

Diễn tả một khoảng thời gian hoặc không gian mà một hành động hoặc sự kiện kéo dài xuyên suốt.2014年から2015年にかけて財務省の国際部門のトップ財務官を務め、市場介入などの国際交渉にも携わった経験がある山崎達雄氏に聞きました。

Động từ thể thường + ことが、Danh từ N2

Diễn tả một sự kiện hoặc hành động nào đó xảy ra, dẫn đến một kết quả hoặc tình huống khác.それがベッセント財務長官を含めたトランプ政権全体の考えかどうかは、話を聞かないと分からない。

Động từ thể thường + ことが、Danh từ N2

Diễn tả một sự kiện hoặc hành động nào đó xảy ra, dẫn đến một kết quả hoặc tình huống khác.通貨当局が関与することによってより大きな投機を生み、より大きな為替変動によって実体経済に悪影響を与えてしまうということが、プラザ合意で得られた教訓だと思う。

Động từ thể thường + ことが、Danh từ N2

Diễn tả một sự kiện hoặc hành động nào đó xảy ra, dẫn đến một kết quả hoặc tình huống khác.アメリカの意図が為替相場を人為的に変えようということであれば、それはやるべきではないし、そもそもそういう発想はアメリカ当局も持っていないと思う。

Danh từ + によって N2

Diễn tả cách thức hoặc phương tiện thực hiện một hành động.通貨当局が関与することによってより大きな投機を生み、より大きな為替変動によって実体経済に悪影響を与えてしまうということが、プラザ合意で得られた教訓だと思う。

Danh từ + によって N2

Diễn tả cách thức hoặc phương tiện thực hiện một hành động.ベッセント財務長官には為替相場は経済政策とその基本的な経済の諸条件を反映して動くものという考え方があって、その中には日米の金利差の拡大がある。

Động từ thể thường + ことが、Danh từ N2

Diễn tả một sự kiện hoặc hành động nào đó xảy ra, dẫn đến một kết quả hoặc tình huống khác.ベッセント財務長官は中央銀行の独立性はよく認識されているが、世界の市場関係者には日銀の動きについてきちんと理解されていない部分もあるので、逆に日本からきちんと説明する、いい機会になると思う。

Danh từ + にかけて N2

Diễn tả một khoảng thời gian hoặc không gian mà một hành động hoặc sự kiện kéo dài xuyên suốt.山崎元財務官は「関税を発動させて以降、この何週間でどんどん変わっているので、アメリカは常にうつり動いている。

Danh từ + にかけて N2

Diễn tả một khoảng thời gian hoặc không gian mà một hành động hoặc sự kiện kéo dài xuyên suốt.関税をこれくらいで止めておいたほうがアメリカ経済にとってもいいと思ってもらうような、うまい交渉を、特に日本は交渉のトップランナーなので、日本の国益を守りつつも、トランプ大統領にある程度の花を持たせることが、うまくできるかだと思う。

Câu hỏi

日米にちべいの財務相ざいむしょう会談かいだんでのアメリカのねらいについて、山崎やまざき達雄たつお氏しは何なにを指摘してきしていますか？

1/5

Aアメリカは日本に対して関税を引き上げることを求めている。

Bアメリカは貿易赤字の解消を目指しており、為替についても交渉を行う必要がある。

Cアメリカはプラザ合意を再び行うことを考えている。

Dアメリカは日本の金融政策に影響を与えようとしている。

Chi tiết bài báo

為替かわせめぐる日にち米べい交渉こうしょうの焦点しょうてんは財務省ざいむしょう国際こくさい部門ぶもんの元もと財務ざいむ官かんに聞きく

Bình luận

Từ vựng (20)

Ngữ pháp (10)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

為替かわせめぐる日にち米べい交渉こうしょうの焦点しょうてんは 財務省ざいむしょう国際こくさい部門ぶもんの元もと財務ざいむ官かんに聞きく

Bình luận

Từ vựng (20)

Ngữ pháp (10)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

為替かわせめぐる日にち米べい交渉こうしょうの焦点しょうてんは財務省ざいむしょう国際こくさい部門ぶもんの元もと財務ざいむ官かんに聞きく