テスラ 3か月決算最終利益が前年比70％減不買運動影響か

テスラ 3か月かげつ決算けっさん最終さいしゅう利益りえきが前年ぜんねん比ひ70％減げん不買ふばい運動うんどう影響えいきょうか

23/04/202582

0:00

アメリカのEV＝電気でんき自動車じどうしゃメーカー、テスラの先月せんげつまでの3か月かげつ間かんの決算けっさんで、最終さいしゅう的てきな利益りえきが前まえの年としの同おなじ時期じきと比くらべて70％減少げんしょうし、大幅おおはばな減益げんえきとなりました。CEOを務つとめるイーロン・マスク氏しの政治せいじ的てきな言動げんどうをきっかけに、欧米おうべいなどで広ひろがっている不買ふばい運動うんどうの影響えいきょうを受うけたものとみられます。

テスラは22日にち、ことし1月つきから先月せんげつまでの3か月かげつ間かんの決算けっさんを発表はっぴょうしました。
それによりますと、売り上うりあげは前まえの年としの同おなじ時期じきと比くらべて9％減少げんしょうし、193億おく3500万まんドル、日本にっぽん円えんでおよそ2兆ちょう7000億おく円えんでした。
また、最終さいしゅう的てきな利益りえきは前まえの年としの同おなじ時期じきと比くらべて70％減少げんしょうし、4億おく900万まんドル、日本にっぽん円えんでおよそ578億おく円えんと、大幅おおはばな減益げんえきとなりました。
本業ほんぎょうのもうけを示しめす営業えいぎょう利益りえきも前まえの年としの同おなじ時期じきと比くらべて65％の大幅おおはばな減少げんしょうとなり、会社かいしゃの「稼かせぐ力ちから」にかげりが見みえています。
背景はいけいには、中国ちゅうごくのEVメーカーとの競争きょうそう激化げきかに加くわえて、マスク氏しの政治せいじ的てきな言動げんどうによるブランドイメージの低下ていかや欧米おうべいを中心ちゅうしんとした世界せかい各地かくちでの不買ふばい運動うんどうの広ひろがりがあります。
トランプ政権せいけんによる関税かんぜい措置そちの影響えいきょうも懸念けねんされていて、今後こんご、主力しゅりょくのEVの販売はんばいを回復かいふく軌道きどうに乗のせ、収益しゅうえき力りょくの改善かいぜんを図はかれるかが焦点しょうてんとなります。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N520%

N417%

N335%

N211%

N118%

Từ vựng (59)

アメリカN4

Mỹdanh từ

電気自動車でんきじどうしゃ

xe điệndanh từ

メーカー

nhà sản xuấtdanh từ

テスラ

Tesladanh từ

先月せんげつ

tháng trướcdanh từ

か月間かげつかん

thời gian trong thángdanh từ

決算けっさん

quyết toándanh từ

最終的さいしゅうてき

cuối cùngtính từ

利益りえき

lợi nhuậndanh từ

前まえの年とし

năm trướcdanh từ

同おなじ時期じき

cùng kỳdanh từ

比くらべるN4

so sánhđộng từ

減少げんしょうするN1

giảmđộng từ

大幅おおはば

đáng kểdanh từ

減益げんえき

giảm lợi nhuậndanh từ

CEO

giám đốc điều hànhdanh từ

務つとめる

đảm nhậnđộng từ

イーロン・マスク氏し

Elon Muskdanh từ

政治的せいじてき

chính trịtính từ

言動げんどう

hành động và lời nóidanh từ

きっかけ

nguyên nhândanh từ

欧米おうべい

châu Âu và Mỹdanh từ

広ひろがるN3

lan rộngđộng từ

不買運動ふばいうんどう

phong trào tẩy chaydanh từ

影響えいきょう

ảnh hưởngdanh từ

受うけるN4

nhậnđộng từ

ことしN5

năm naydanh từ

売うり上あげ

doanh thudanh từ

日本円にほんえん

yên Nhậtdanh từ

およそN3

khoảngphó từ

本業ほんぎょう

ngành kinh doanh chínhdanh từ

もうけ

lợi nhuậndanh từ

営業利益えいぎょうりえき

lợi nhuận kinh doanhdanh từ

会社かいしゃ

công tydanh từ

稼かせぐ

kiếm tiềnđộng từ

力ちからN4

sức mạnhdanh từ

かげり

sự suy yếudanh từ

見みえる

nhìn thấyđộng từ

背景はいけいN1

bối cảnhdanh từ

中国ちゅうごく

Trung Quốcdanh từ

競争きょうそう

cạnh tranhdanh từ

激化げきか

gia tăngdanh từ

加くわえるN3

thêm vàođộng từ

低下ていか

sự giảmdanh từ

ブランドイメージ

hình ảnh thương hiệudanh từ

世界各地せかいかくち

các nơi trên thế giớidanh từ

トランプ政権せいけんN3

chính quyền Trumpdanh từ

関税措置かんぜいそち

biện pháp thuế quandanh từ

懸念けねんする

quan ngạiđộng từ

今後こんご

tương laidanh từ

主力しゅりょく

chủ lựcdanh từ

販売はんばいN3

bán hàngdanh từ

回復かいふく

phục hồidanh từ

軌道きどう

quỹ đạodanh từ

乗のせる

đưa lênđộng từ

収益力しゅうえきりょく

khả năng sinh lờidanh từ

改善かいぜん

cải thiệndanh từ

図はかる

lên kế hoạchđộng từ

焦点しょうてんN2

trọng tâmdanh từ

Ngữ pháp (3)

Danh từ 1 と比べて、Danh từ 2 N2

So sánh <Danh từ 2> với <Danh từ 1>.アメリカのEV＝電気自動車メーカー、テスラの先月までの3か月間の決算で、最終的な利益が前の年の同じ時期と比べて70％減少し、大幅な減益となりました。

Động từ thể từ điển + とみられます N2

Có vẻ như, được cho là.CEOを務めるイーロン・マスク氏の政治的な言動をきっかけに、欧米などで広がっている不買運動の影響を受けたものとみられます。

Danh từ 1 に加えて、Danh từ 2 N2

Ngoài <Danh từ 1> còn có <Danh từ 2>.背景には、中国のEVメーカーとの競争激化に加えて、マスク氏の政治的な言動によるブランドイメージの低下や欧米を中心とした世界各地での不買運動の広がりがあります。

Câu hỏi

テスラの最近さいきんの決算けっさんに関かんする報告ほうこくによると、最終的さいしゅうてきな利益りえきは前まえの年としの同おなじ時期じきと比くらべてどのくらい減少げんしょうしましたか？

1/5

A50％減少

B60％減少

C70％減少

D80％減少

Chi tiết bài báo

テスラ 3か月かげつ決算けっさん最終さいしゅう利益りえきが前年ぜんねん比ひ70％減げん不買ふばい運動うんどう影響えいきょうか

Bình luận

Từ vựng (59)

Ngữ pháp (3)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

テスラ 3か月かげつ決算けっさん 最終さいしゅう利益りえきが前年ぜんねん比ひ70％減げん 不買ふばい運動うんどう影響えいきょうか

Bình luận

Từ vựng (59)

Ngữ pháp (3)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

テスラ 3か月かげつ決算けっさん最終さいしゅう利益りえきが前年ぜんねん比ひ70％減げん不買ふばい運動うんどう影響えいきょうか