Thêm bản dịch

タイのロイクラトン祭まつり、王太后おうたいこうの死しでしずかに行おこなわれる

5日いつか夜、タイで「ロイクラトン」というお祭まつりがありました。

満月まんげつの夜に、川かわの女神めがみに感謝かんしゃして、灯籠とうろうを川かわなどに流ながします。

先月せんげつ、国王こくおうの母親ははおやが亡なくなりました。

観光地かんこうちのパタヤでは、国王こくおうの母親ははおやの生涯しょうがいを伝つたえるビデオが流ながれました。

そして、静しずかに祈いのりました。

タイの伝統的でんとうてきな服ふくを着きた少女しょうじょたちのコンテストもありました。

少女しょうじょたちは、国王こくおうの母親ははおやに対たいする気持きもちを話はなしました。

国王こくおうの母親ははおやが亡なくなったため、いつもの年としとは違ちがうお祭まつりになりました。

いつもより静しずかに行おこなったり、やめたりした所ところもありました。