“関税措置で世界経済後退のリスク 60％まで上昇” 米金融機関

“関税かんぜい措置そちで世界せかい経済けいざい後退こうたいのリスク 60％まで上昇じょうしょう” 米べい金融きんゆう機関きかん

05/04/202559

0:00

アメリカのトランプ政権せいけんが打ち出うちだした一連いちれんの関税かんぜい措置そちによって、世界せかい経済けいざいが景気けいき後退こうたいに陥おちいるリスクが60％まで上昇じょうしょうしたとする試算しさんをアメリカの大手おおて金融きんゆう機関きかんが明あきらかにしました。

アメリカの大手おおて金融きんゆう機関きかん「JPモルガン・チェース」は3日にち、トランプ大統領だいとうりょうが2日にちに表明ひょうめいした「相互そうご関税かんぜい」など一連いちれんの関税かんぜい措置そちの影響えいきょうを踏ふまえた世界せかい経済けいざいの最新さいしんの見通みとおしに関にかんするリポートを発表はっぴょうしました。
このリポートは「血ちを見みることになるだろう」と題だいされていて、世界せかい経済けいざいがことし景気けいき後退こうたいに陥おちいるリスクについて、それまでの40％から60％に引き上ひきあげています。
その要因よういんとして、トランプ政権せいけんの関税かんぜい措置そちは輸入ゆにゅう品ひんを購入こうにゅうするアメリカの家庭かていや企業きぎょうにとって増税ぞうぜいにあたり、その規模きぼはGDP＝国内こくない総そう生産せいさんの2.4％にあたる7000億おくドル、日本にっぽん円えんで102兆ちょう円えん余あまりにのぼることをあげています。
さらに、各国かっこくの報復ほうふく措置そちやアメリカの景況けいきょう感かんの悪化あっか、製品せいひんの供給きょうきゅう網もう＝サプライチェーンの混乱こんらんなどによって、経済けいざいへの影響えいきょうはさらに拡大かくだいする可能かのう性せいが高たかいと指摘してきしています。
そのうえでJPモルガン・チェースは「アメリカの通商つうしょう政策せいさくが予想よそうよりもはるかにビジネスに不利ふりなものになり懸念けねんを強つよめている。継続けいぞく的てきな貿易ぼうえきの制限せいげんや移民いみんの減少げんしょうが長期ちょうき的てきにアメリカの成長せいちょうを低下ていかさせる可能かのう性せいがある」として、アメリカ経済けいざいの先行さきゆきにも警鐘けいしょうを鳴ならしています。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N511%

N414%

N334%

N27%

N134%

Từ vựng (43)

アメリカN4

Mỹdanh từ

政権せいけんN1

chính quyềndanh từ

打うち出だす

đưa rađộng từ

一連いちれんN1

một loạtdanh từ

関税措置かんぜいそち

biện pháp thuế quandanh từ

世界経済せかいけいざい

nền kinh tế thế giớidanh từ

景気後退けいきこうたい

suy thoái kinh tếdanh từ

陥おちいる

rơi vàođộng từ

リスク

rủi rodanh từ

上昇じょうしょうN1

tăng lêndanh từ/động từ

試算しさん

ước tínhdanh từ

金融機関きんゆうきかん

tổ chức tài chínhdanh từ

明あきらかにする

làm rõđộng từ

表明ひょうめいする

biểu thịđộng từ

影響えいきょう

ảnh hưởngdanh từ

踏ふまえるN1

dựa vàođộng từ

Ngữ pháp (7)

Danh từ 1 によって、Danh từ 2 が～N2

<Danh từ 2> được thực hiện bởi <Danh từ 1>. Diễn tả hành động được thực hiện nhờ ai đó hoặc cái gì đó.アメリカのトランプ政権が打ち出した一連の関税措置によって、世界経済が景気後退に陥るリスクが60％まで上昇したとする試算をアメリカの大手金融機関が明らかにしました。

Động từ thể た + とするN2

Diễn tả giả định hay phỏng đoán về một điều gì đó.アメリカのトランプ政権が打ち出した一連の関税措置によって、世界経済が景気後退に陥るリスクが60％まで上昇したとする試算をアメリカの大手金融機関が明らかにしました。

Danh từ + に関するN2

Có liên quan đến <Danh từ>. Diễn tả ý nghĩa có liên quan đến việc gì đó.アメリカの大手金融機関「JPモルガン・チェース」は3日、トランプ大統領が2日に表明した「相互関税」など一連の関税措置の影響を踏まえた世界経済の最新の見通しに関するリポートを発表しました。

Động từ thể thông thường + だろうN2

Diễn tả sự suy đoán, phỏng đoán của người nói.このリポートは「血を見ることになるだろう」と題されていて、世界経済がことし景気後退に陥るリスクについて、それまでの40％から60％に引き上げています。

Động từ thể thông thường + としてN2

Diễn tả ý nghĩa cho rằng, theo như <động từ>.その要因として、トランプ政権の関税措置は輸入品を購入するアメリカの家庭や企業にとって増税にあたり、その規模はGDP＝国内総生産の2.4％にあたる7000億ドル、日本円で102兆円余りにのぼることをあげています。

Động từ thể thông thường + の + 可能性があるN2

Diễn tả khả năng có thể xảy ra của hành động.さらに、各国の報復措置やアメリカの景況感の悪化、製品の供給網＝サプライチェーンの混乱などによって、経済への影響はさらに拡大する可能性が高いと指摘しています。

Động từ thể thông thường + としてN2

Diễn tả ý nghĩa cho rằng, theo như <động từ>.そのうえでJPモルガン・チェースは「アメリカの通商政策が予想よりもはるかにビジネスに不利なものになり懸念を強めている。継続的な貿易の制限や移民の減少が長期的にアメリカの成長を低下させる可能性がある」として、アメリカ経済の先行きにも警鐘を鳴らしています。

Câu hỏi

アメリカの大手おおて金融機関きんゆうきかん「JPモルガン・チェース」が発表はっぴょうしたリポートによると、世界経済せかいけいざいが景気後退けいきこうたいに陥おちいるリスクはどのくらいに引ひき上あげられましたか？

1/5

A40％

B50％

C60％

D70％

Chi tiết bài báo

“関税かんぜい措置そちで世界せかい経済けいざい後退こうたいのリスク 60％まで上昇じょうしょう” 米べい金融きんゆう機関きかん

Bình luận

Từ vựng (43)

Ngữ pháp (7)

Câu hỏi

Bài báo liên quan