米対中国への関税率計145％に中国反発世界経済打撃に懸念

米べい対たい中国ちゅうごくへの関税かんぜい率りつ計けい145％に中国ちゅうごく反発はんぱつ世界せかい経済けいざい打撃だげきに懸念けねん

10/04/2025210

0:00

アメリカのトランプ政権せいけんは貿易ぼうえき赤字あかじが大おおきい国くになどへの「相互そうご関税かんぜい」の措置そちを90日間にちかん、停止ていしする一方いっぽうで、中国ちゅうごくに対にたいしてはあわせて145％の関税かんぜい措置そちを課かすなど強硬きょうこうな姿勢しせいを鮮明せんめいにしています。中国ちゅうごくは反発はんぱつを強つよめており、貿易ぼうえき摩擦まさつの激化げきかが世界せかい経済けいざいに深刻しんこくな打撃だげきとなるとの懸念けねんが広ひろがっています。

トランプ政権せいけんは9日にち、貿易ぼうえき赤字あかじが大おおきい国くにや地域ちいきを対象たいしょうにした「相互そうご関税かんぜい」を課かす措置そちを発動はつどうしましたが、その後そのご、報復ほうふく措置そちをとらず協議きょうぎを要請ようせいしている国くになどに対にたいしては90日間にちかん、措置そちを停止ていしすると発表はっぴょうしました。
この間このかんは、各国かっこくに課かす関税かんぜい率りつが10％に引き下ひきさげられ、個別こべつの交渉こうしょうが進すすめられることになりますが、合意ごういできない場合ばあいは当初とうしょ設定せっていした関税かんぜい率りつに戻もどすとしています。
一方いっぽう、中国ちゅうごくについては、トランプ大統領だいとうりょうが9日にち、相互そうご関税かんぜいに対にたいして対抗たいこう措置そちをとったことを理由りゆうに「中国ちゅうごくへの関税かんぜいを125％に引き上ひきあげる」とSNSに投稿とうこうするなど強気つよきの姿勢しせいを鮮明せんめいにしています。

これについて、ホワイトハウスは10日にち、大統領だいとうりょう令れいの文書ぶんしょを公表こうひょうし中国ちゅうごくからの輸入ゆにゅう品ひんに対にたいする関税かんぜい率りつは追加ついか関税かんぜいの125％に加くわえ、3月つきまでに課かしている20％の別べつの追加ついか関税かんぜいと合あわせて145％になると説明せつめいしました。

トランプ大統領だいとうりょうは記者きしゃ団だんに対にたいし「中国ちゅうごくは長年ながねん、われわれを利用りようしてきた」と主張しゅちょうした上うえで、「中国ちゅうごくとの交渉こうしょうがうまくいくことを望のぞんでいる。最終さいしゅう的てきには両国りょうこくにとって非常ひじょうによいものになると思おもう」と述のべました。
こうしたアメリカ側がわの姿勢しせいに対にたいし反発はんぱつを強つよめる中国ちゅうごくは、日本にっぽん時間じかんの10日にち午後ごご1時じすぎにアメリカからの輸入ゆにゅう品ひんに84％の追加ついか関税かんぜいを課かす措置そちを発動はつどうし、全面ぜんめん的てきに争あらそう構かまえを崩くずしていません。
こうした中なか、10日にちのニューヨーク株式かぶしき市場しじょうのダウ平均へいきん株価かぶかは一時いちじ、前日ぜんじつと比くらべて2100ドルを超こえる値下ねさがりとなるなど、金融きんゆう市場しじょうでは米べい中ちゅう貿易ぼうえき摩擦まさつが一段いちだんと激はげしくなることへの不安ふあんが再燃さいねんしています。

中国ちゅうごく米べいから輸入ゆにゅうする映画えいが作品さくひん本数ほんすう減げんの方針ほうしん

中国ちゅうごくとアメリカの貿易ぼうえき摩擦まさつが激化げきかする中なか、中国ちゅうごくは10日にちアメリカから輸入ゆにゅうする映画えいが作品さくひんの本数ほんすうを減へらす方針ほうしんを示しめしました。
これは、中国ちゅうごくで映画えいがの上映じょうえいなどを監督かんとくする国家こっか映画えいが局きょくの報道ほうどう官かんがコメントを発表はっぴょうし明あきらかにしたものです。
この中なかで報道ほうどう官かんは「中国ちゅうごくに対にたいして関税かんぜいを乱用らんようするアメリカ政府せいふの間違まちがった行為こういが中国ちゅうごく国内こくないの観客かんきゃくのアメリカ映画えいがへの好こう感度かんどを低下ていかさせるのは必至ひっしだ」と指摘してきしています。
さらに「中国ちゅうごくは世界せかい第だい2の映画えいが市場しじょうで一貫いっかんして高度こうどな対外たいがい開放かいほうを堅持けんじしており、世界せかいのより多おおくの国くにの優すぐれた映画えいが作品さくひんを取り入とりいれて市場しじょうのニーズを満足まんぞくさせていく」としてアメリカ以外いがいの国くにの映画えいが作品さくひんの輸入ゆにゅうを増ふやしていく考かんがえを示しめしています。
アメリカの追加ついか関税かんぜい措置そちに対にたいする対抗たいこう措置そちとみられます。
また、中国ちゅうごく文化ぶんか観光かんこう省しょうもアメリカとの経済けいざい・貿易ぼうえき関係かんけいの悪化あっかなどを理由りゆうに中国人ちゅうごくじん旅行りょこう客きゃくに対にたいしてアメリカへの渡航とこうを慎重しんちょうに判断はんだんするよう呼よびかける注意ちゅうい喚起かんきを発表はっぴょうしていて、米べい中ちゅうの対立たいりつの影響えいきょうは文化ぶんか面めんや人的じんてき往来おうらいにも拡大かくだいしています。

野党やとう・民主党みんしゅとうの次世代じせだいリーダー候補こうほムーア知事ちじは関税かんぜい政策せいさくを批判ひはん

アメリカ東部とうぶ、メリーランド州しゅうの知事ちじで、野党やとう・民主党みんしゅとうの次世代じせだいのリーダー候補こうほの1人にんとされるウェス・ムーア氏しが日本にっぽんを訪問ほうもんするのを前まえに10日にち、NHKのインタビューに応おうじました。
この中なかではトランプ政権せいけんの関税かんぜい政策せいさくについて「失望しつぼうしている。関税かんぜいは歴史れきし的てきにも現在げんざいにおいても、地政学ちせいがく上じょうの手段しゅだんとして存在そんざいしてきたが、イデオロギーであってはならない。残念ざんねんながらいま、まさにイデオロギーとして利用りようされている」と批判ひはんしました。
関税かんぜい措置そちによるメリーランド州しゅう経済けいざいへの影響えいきょうについては「私わたしたちがいま、目めにしているのはあらゆるものの価格かかくの上昇じょうしょうだ。誰だれもが、電子でんし機器ききや食品しょくひん、衣服いふくといった日にち用品ようひんに対にたいして、より多おおくお金おかねを支払しはらっている。州しゅう内の人うちのひとたちに直接ちょくせつ、影響えいきょうを与あたえており、100年ねん以上いじょう、農場のうじょうを所有しょゆうしている農家のうかにも、ボルティモア港こうで働はたらいている港湾こうわん労働ろうどう者しゃにも同おなじことが言いえる」と述のべました。
また、ムーア知事ちじは州しゅう内ないに拠点きょてんを置おく日系にっけい企業きぎょうについて「日立ひたちであっても、テルモであっても、自分じぶんたちの未来みらいがどうなるのか、とにかくつかもうとしている」と述のべて、先さきが見通みとおせない状況じょうきょうに不安ふあんを抱だいているとの認識にんしきを示しめしました。
そのうえで「各国かっこくの政府せいふは、民間みんかん企業きぎょうの経営けいえい者しゃと同おなじく、安定あんてい性せいと予測よそく可能かのう性せいを求もとめている。気きまぐれな態度たいどは、期待きたいするような長期ちょうき的てきな結果けっかをもたらさないと覚おぼえておく必要ひつようがある」と述のべて、トランプ政権せいけんの関税かんぜいをめぐる一連いちれんの対応たいおうを批判ひはんしました。
さらに「いま、直面ちょくめんしている課題かだいはどちらの政党せいとうにとっても同おなじだ。民主みんしゅ党員とういんも共和党きょうわとう員いんも気きまぐれな関税かんぜい政策せいさくは経済けいざいの安定あんていと成長せいちょうの助たすけにならないと理解りかいしている」と述のべ、トランプ政権せいけんの関税かんぜい政策せいさくはどちらの政党せいとうの支持しじ者しゃにも支持しじされていないとの見方みかたを示しめしました。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N514%

N411%

N344%

N29%

N122%

Từ vựng (74)

貿易赤字ぼうえきあかじ

thâm hụt thương mạidanh từ

課かす

đánh thuế, áp đặtđộng từ

反発はんぱつ

phản đối, phản khángdanh từ, động từ

摩擦まさつN2

ma sát, xung độtdanh từ

措置そち

biện pháp, xử lýdanh từ

発動はつどう

kích hoạt, phát độngdanh từ, động từ

合意ごういN1

thỏa thuận, đồng ýdanh từ, động từ

姿勢しせい

tư thế, thái độdanh từ

追加ついかN2

bổ sung, thêm vàodanh từ, động từ

輸入品ゆにゅうひん

hàng nhập khẩudanh từ

記者きしゃ

phóng viên, nhà báodanh từ

報道官ほうどうかん

phát ngôn viêndanh từ

乱用らんよう

lạm dụngdanh từ, động từ

観客かんきゃくN3

khán giảdanh từ

好感度こうかんど

mức độ yêu thích, thiện cảmdanh từ

堅持けんじ

kiên trì, giữ vữngdanh từ, động từ

対抗措置たいこうそち

biện pháp đối phódanh từ

悪化あっかN1

tình trạng xấu đidanh từ, động từ

渡航とこう

du lịch, đi lạidanh từ, động từ

批判ひはんN3

phê bình, chỉ tríchdanh từ, động từ

影響えいきょう

ảnh hưởngdanh từ, động từ

上昇じょうしょう

tăng lêndanh từ, động từ

予測よそくN3

dự đoándanh từ, động từ

安定あんてい

ổn địnhdanh từ, động từ

成長せいちょう

tăng trưởngdanh từ, động từ

支持者しじしゃ

người ủng hộdanh từ

貿易ぼうえき

thương mạidanh từ

映画えいがN5

phimdanh từ

方針ほうしん

chính sách, phương châmdanh từ

監督かんとくN3

giám sát, đạo diễndanh từ, động từ

国家こっか

quốc giadanh từ

市場しじょうN3

thị trườngdanh từ

映画作品えいがさくひん

tác phẩm điện ảnhdanh từ

対外開放たいがいかいほうN3

mở cửa đối ngoạidanh từ

優すぐれた

xuất sắc, ưu tútính từ

輸入ゆにゅう

nhập khẩudanh từ, động từ

文化ぶんかN4

văn hóadanh từ

観光かんこう

du lịchdanh từ, động từ

人的往来じんてきおうらい

giao lưu nhân sựdanh từ

野党やとうN1

đảng đối lậpdanh từ

民主党みんしゅとう

đảng Dân chủdanh từ

候補こうほ

ứng cử viêndanh từ

知事ちじN3

thống đốcdanh từ

失望しつぼう

thất vọngdanh từ, động từ

歴史的れきしてき

mang tính lịch sửtính từ

地政学ちせいがく

địa chính trịdanh từ

手段しゅだん

biện phápdanh từ

イデオロギーいでおろぎー

ý thức hệdanh từ

電子機器でんしきき

thiết bị điện tửdanh từ

食品しょくひん

thực phẩmdanh từ

衣服いふく

quần áodanh từ

日用品にちようひん

đồ dùng hàng ngàydanh từ

農家のうか

nông dândanh từ

港湾労働者こうわんろうどうしゃ

công nhân cảngdanh từ

拠点きょてん

cơ sở, trụ sởdanh từ

企業きぎょう

doanh nghiệpdanh từ

未来みらい

tương laidanh từ

状況じょうきょう

tình hìnhdanh từ

不安ふあん

lo lắng, bất andanh từ, tính từ

政府せいふN3

chính phủdanh từ

民間みんかん

tư nhândanh từ

経営者けいえいしゃ

nhà quản lýdanh từ

安定性あんていせい

tính ổn địnhdanh từ

予測可能性よそくかのうせい

tính khả đoándanh từ

気きまぐれ

thất thường, hay thay đổidanh từ, tính từ

期待きたい

mong đợi, kỳ vọngdanh từ, động từ

長期的ちょうきてき

dài hạntính từ

結果けっか

kết quảdanh từ

課題かだい

vấn đề, thách thứcdanh từ

政党せいとうN2

đảng pháidanh từ

経済けいざい

kinh tếdanh từ

安定性あんていせい

tính ổn địnhdanh từ

成長せいちょう

tăng trưởngdanh từ, động từ

支持者しじしゃ

người ủng hộdanh từ

Ngữ pháp (16)

Danh từ + に対してN2

Diễn tả đối tượng mà hành động hoặc thái độ hướng tới.アメリカのトランプ政権は貿易赤字が大きい国などへの「相互関税」の措置を90日間、停止する一方で、中国に対してはあわせて145％の関税措置を課すなど強硬な姿勢を鮮明にしています。

Động từ thể từ điển + 一方でN2

Diễn tả một mặt thì... mặt khác thì...アメリカのトランプ政権は貿易赤字が大きい国などへの「相互関税」の措置を90日間、停止する一方で、中国に対してはあわせて145％の関税措置を課すなど強硬な姿勢を鮮明にしています。

Động từ thể từ điển + ことになるN2

Diễn tả quyết định hoặc kết quả của một hành động.この間は、各国に課す関税率が10％に引き下げられ、個別の交渉が進められることになりますが、合意できない場合は当初設定した関税率に戻すとしています。

Động từ thể từ điển + ことを理由にN2

Diễn tả lý do hoặc nguyên nhân của một hành động.一方、中国については、トランプ大統領が9日、相互関税に対して対抗措置をとったことを理由に「中国への関税を125％に引き上げる」とSNSに投稿するなど強気の姿勢を鮮明にしています。

Động từ thể từ điển + ことを望んでいるN2

Diễn tả mong muốn hoặc kỳ vọng của người nói.トランプ大統領は記者団に対し「中国は長年、われわれを利用してきた」と主張した上で、「中国との交渉がうまくいくことを望んでいる。最終的には両国にとって非常によいものになると思う」と述べました。

Động từ thể từ điển + ことがあるN2

Diễn tả khả năng hoặc sự việc có thể xảy ra.こうした中、10日のニューヨーク株式市場のダウ平均株価は一時、前日と比べて2100ドルを超える値下がりとなるなど、金融市場では米中貿易摩擦が一段と激しくなることへの不安が再燃しています。

Tính từ đuôi な (bỏ な) + であるN2

Diễn tả trạng thái hoặc tình trạng của một sự việc.中国とアメリカの貿易摩擦が激化する中、中国は10日アメリカから輸入する映画作品の本数を減らす方針を示しました。

Động từ thể từ điển + ことがあるN2

Diễn tả khả năng hoặc sự việc có thể xảy ra.これは、中国で映画の上映などを監督する国家映画局の報道官がコメントを発表し明らかにしたものです。

Động từ thể từ điển + ことがあるN2

Diễn tả khả năng hoặc sự việc có thể xảy ra.さらに「中国は世界第2の映画市場で一貫して高度な対外開放を堅持しており、世界のより多くの国の優れた映画作品を取り入れて市場のニーズを満足させていく」としてアメリカ以外の quốc giaの映画作品の輸入を増やしていく考えを示しています。

Động từ thể từ điển + ことがあるN2

Diễn tả khả năng hoặc sự việc có thể xảy ra.また、中国文化観光省もアメリカとの経済・貿易関係の悪化などを理由に中国人旅行客に対してアメリカへの渡航を慎重に判断するよう呼びかける注意喚起を発表していて、米中の対立の影響は文化面や人的往来にも拡大しています。

Động từ thể từ điển + ことがあるN2

Diễn tả khả năng hoặc sự việc có thể xảy ra.アメリカ東部、メリーランド州の知事で、野党・民主党の次世代のリーダー候補の1人とされるウェス・ムーア氏が日本を訪問するのを前に10日、NHKのインタビューに応じました。

Động từ thể từ điển + ことがあるN2

Diễn tả khả năng hoặc sự việc có thể xảy ra.この中ではトランプ政権の関税政策について「失望している。関税は歴史的にも現在においても、地政学上の手段として存在してきたが、イデオロギーであってはならない。残念ながらいま、まさにイデオロギーとして利用されている」と批判しました。

Động từ thể từ điển + ことがあるN2

Diễn tả khả năng hoặc sự việc có thể xảy ra.関税措置によるメリーランド州経済への影響については「私たちがいま、目にしているのはあらゆるものの価格の上昇だ。誰もが、電子機器や食品、衣服といった日用品に対して、より多くお金を支払っている。州内の人たちに直接、影響を与えており、100年以上、農場を所有している農家にも、ボルティモア港で働いている港湾労働者にも同じことが言える」と述べました。

Động từ thể từ điển + ことがあるN2

Diễn tả khả năng hoặc sự việc có thể xảy ra.また、ムーア知事は州内に拠点を置く日系企業について「日立であっても、テルモであっても、自分たちの未来がどうなるのか、とにかくつかもうとしている」と述べて、先が見通せない状況に不安を抱いているとの認識を示しました。

Động từ thể từ điển + ことがあるN2

Diễn tả khả năng hoặc sự việc có thể xảy ra.そのうえで「各国の政府は、民間企業の経営者と同じく、安定性と予測可能性を求めている。気まぐれな態度は、期待するような長期的な結果をもたらさないと覚えておく必要がある」と述べて、トランプ政権の関税をめぐる一連の対応を批判しました.

Động từ thể từ điển + ことがあるN2

Diễn tả khả năng hoặc sự việc có thể xảy ra.さらに「いま、直面している課題はどちらの政党にとっても同じだ。民主党員も共和党員も気まぐれな関税政策は経済の安定と成長の助けにならないと理解している」と述べ、トランプ政権の関税政策はどちらの政党の支持者にも支持されていないとの見方を示しました.

Câu hỏi

トランプ政権が中国に対して課した関税率は何パーセントですか？

1/5

A10％

B125％

C145％

D84％

Chi tiết bài báo

米べい対たい中国ちゅうごくへの関税かんぜい率りつ計けい145％に中国ちゅうごく反発はんぱつ世界せかい経済けいざい打撃だげきに懸念けねん

Bình luận

Từ vựng (74)

Ngữ pháp (16)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

米べい 対たい中国ちゅうごくへの関税かんぜい率りつ 計けい145％に 中国ちゅうごく反発はんぱつ 世界せかい経済けいざい打撃だげきに懸念けねん

Bình luận

Từ vựng (74)

Ngữ pháp (16)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

米べい対たい中国ちゅうごくへの関税かんぜい率りつ計けい145％に中国ちゅうごく反発はんぱつ世界せかい経済けいざい打撃だげきに懸念けねん