自民消費税率引き下げ是非議論慎重論も野党も主張で論点に

自民じみん消費しょうひ税率ぜいりつ引き下ひきさげ是非ぜひ議論ぎろん慎重しんちょう論ろんも野党やとうも主張しゅちょうで論点ろんてんに

11/04/20251

0:00

物価ぶっか高だかやアメリカの関税かんぜい措置そちを受うけ、自民党じみんとう内ないでは、食料しょくりょう品ひんなどに限かぎって消費しょうひ税ぜいの税率ぜいりつを時限じげん的てきに引き下ひきさげるよう求もとめる声こえがあがる一方いっぽう、財政ざいせい規律きりつの観点かんてんから慎重しんちょう論ろんもあり、その是非ぜひが議論ぎろんとなっています。野党やとう側がわからも引き下ひきさげを主張しゅちょうする声こえが出でていて、大おおきな論点ろんてんとなる見通みとおしです。

物価ぶっか高だかやアメリカの関税かんぜい措置そちを受うけ、与野党よやとう双方そうほうからは、国民こくみんの負担ふたん軽減けいげん策さくとして、減税げんぜいや現金げんきん給付きゅうふの必要ひつよう性せいに関にかんする発言はつげんが相次あいついでいます。

減税げんぜいをめぐって、自民党じみんとう内ないでは、参議院さんぎいん側がわを中心ちゅうしんに食料しょくりょう品ひんなどに限かぎって消費しょうひ税ぜいの税率ぜいりつを時限じげん的てきに引き下ひきさげるよう求もとめる声こえがあがっています。
来週らいしゅう、参議院さんぎいん議員ぎいんが会合かいごうを開ひらき、意見いけんを交かわすことにしています。

これに対にたいし、森山もりやま幹事かんじ長ちょうは、税収ぜいしゅうが社会しゃかい保障ほしょうの財源ざいげんに充あてられていることを踏ふまえ「社会しゃかい保障ほしょうの財源ざいげんをどこに求もとめるのかなど『対たい』でないと、下さげる話はなしだけでは国民こくみんに迷惑めいわくをかける」と述のべるなど、引き下ひきさげの是非ぜひが議論ぎろんとなっています。

また、公明党こうめいとうの斉藤さいとう代表だいひょうは「減税げんぜいが家計かけいや企業きぎょうの負担ふたんを抑おさえ、経済けいざい対策たいさくとして国民こくみんに安心あんしんを与あたえるのではないか」と述のべ、消費しょうひ税ぜいを含ふくめあらゆる選択肢せんたくしをそ上そじょうにのせ、検討けんとうしていく考かんがえを示しめしました。
一方いっぽう、立憲りっけん民主みんしゅ党とうでも、党内とうないの2つの勉強べんきょう会かいが、食料しょくりょう品ひんの消費しょうひ税ぜいの税率ぜいりつを一時いちじ的てきにゼロにする案あんや、すべての品目ひんもくで税率ぜいりつを当面とうめん、5％に引き下ひきさげる案あんを、それぞれまとめました。

みずからが総理そうり大臣だいじん当時とうじ、税率ぜいりつの引き上ひきあげを決断けつだんした野田のだ代表だいひょうは「物価ぶっか高だか対策たいさくが依然いぜんとして必要ひつような中なか、1つの政策せいさくの方向ほうこう性せいだとは思おもう。ただ、党内とうない議論ぎろんを虚心坦懐きょしんたんかいに見みている状況じょうきょうだ」と述のべました。
日本にっぽん維新いしんの会かいや国民こくみん民主党みんしゅとう、それに共産党きょうさんとうやれいわ新選しんせん組ぐみなど、野党やとうの多おおくは消費しょうひ税ぜいの税率ぜいりつの引き下ひきさげを求もとめていて、その扱あつかいが、参議院さんぎいん選挙せんきょもにらみながら、大おおきな論点ろんてんとなる見通みとおしです。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N518%

N49%

N343%

N23%

N127%

Từ vựng (48)

物価高ぶっかだか

giá cả tăng caodanh từ

関税措置かんぜいそち

biện pháp thuế quandanh từ

消費税しょうひぜい

thuế tiêu dùngdanh từ

税率ぜいりつ

tỷ lệ thuếdanh từ

時限的じげんてき

tạm thờitính từ

引ひき下さげる

giảm xuốngđộng từ

財政規律ざいせいきりつ

kỷ luật tài chínhdanh từ

慎重論しんちょうろん

quan điểm thận trọngdanh từ

是非ぜひ

đúng saidanh từ

議論ぎろんN3

thảo luậndanh từ

野党やとうN1

đảng đối lậpdanh từ

負担軽減策ふたんけいげんさく

biện pháp giảm gánh nặngdanh từ

減税げんぜい

giảm thuếdanh từ

現金給付げんきんきゅうふ

trợ cấp tiền mặtdanh từ

発言はつげんN1

phát ngôndanh từ

相次あいつぐ

xảy ra liên tiếpđộng từ

会合かいごうN3

cuộc họpdanh từ

意見いけんを交かわす

trao đổi ý kiếnđộng từ

幹事長かんじちょう

tổng thư kýdanh từ

財源ざいげん

nguồn tài chínhdanh từ

充あてる

dành chođộng từ

社会保障しゃかいほしょう

an sinh xã hộidanh từ

迷惑めいわくをかける

gây phiền toáiđộng từ

家計かけい

kinh tế gia đìnhdanh từ

負担ふたんを抑おさえるN1

kiềm chế gánh nặngđộng từ

経済対策けいざいたいさく

biện pháp kinh tếdanh từ

安心あんしんを与あたえる

mang lại sự an tâmđộng từ

検討けんとうN3

xem xétdanh từ

立憲民主党りっけんみんしゅとう

đảng Dân chủ Lập hiếndanh từ

一時的いちじてき

tạm thờitính từ

品目ひんもく

mặt hàngdanh từ

当面とうめん

trước mắttrạng từ

案あん

phương ándanh từ

総理大臣そうりだいじんN2

thủ tướngdanh từ

決断けつだんN1

quyết địnhdanh từ

対策たいさく

biện phápdanh từ

依然いぜんとして

vẫntrạng từ

政策せいさく

chính sáchdanh từ

方向性ほうこうせい

hướng đidanh từ

虚心坦懐きょしんたんかい

vô tưtính từ

日本維新の会にほんいしんのかい

đảng Cải cách Nhật Bảndanh từ

国民民主党こくみんみんしゅとう

đảng Dân chủ Quốc dândanh từ

共産党きょうさんとう

đảng Cộng sảndanh từ

れいわ新選組れいわしんせんぐみ

đảng Reiwa Shinsengumidanh từ

扱あつかいN1

xử lýdanh từ

参議院選挙さんぎいんせんきょ

bầu cử Thượng việndanh từ

論点ろんてん

điểm tranh luậndanh từ

見通みとおし

triển vọngdanh từ

Ngữ pháp (7)

Danh từ + をめぐってN2

Diễn tả vấn đề hay chủ đề mà xung quanh đó có nhiều ý kiến, tranh luận, tin đồn khác nhau.減税をめぐって、自民党内では、参議院側を中心に食料品などに限って消費税の税率を時限的に引き下げるよう求める声があがっています。

Động từ thể thông thường + 一方N2

Diễn tả hai sự việc trái ngược nhau xảy ra đồng thời.自民党内では、食料品などに限って消費税の税率を時限的に引き下げるよう求める声があがる一方、財政規律の観点から慎重論もあり、その是非が議論となっています。

Động từ thể thông thường + ことにしていますN2

Diễn tả quyết định, dự định thực hiện một hành động nào đó.来週、参議院議員が会合を開き、意見を交わすことにしています。

Động từ thể thông thường + などN2

Dùng để liệt kê một vài ví dụ tiêu biểu trong số nhiều ví dụ tương tự khác.これに対し、森山幹事長は、税収が社会保障の財源に充てられていることを踏まえ「社会保障の財源をどこに求めるのかなど『対』でないと、下げる話だけでは国民に迷惑をかける」と述べるなど、引き下げの是非が議 luậnとなっています。

Danh từ + としてN2

Diễn tả tư cách, vai trò, lập trường của một người hay một vật nào đó.また、公明党の斉藤代表は「減税が家計や企業の負担を抑え、経済対策として国民に安心を与えるのではないか」と述べ、消費税を含めあらゆる選択肢をそ上にのせ、検討していく考えを示しました。

Động từ thể thông thường + のではないかN2

Diễn tả sự phỏng đoán, suy đoán của người nói về một sự việc nào đó.また、公明党の斉藤代表は「減税が家計や企業の負担を抑え、経済対策として国民に安心を与えるのではないか」と述べ、消費税を含めあらゆる選択肢をそ上にのせ、検討していく考えを示しました。

Động từ thể thông thường + とは思うN2

Dùng để diễn tả ý kiến, suy nghĩ, cảm xúc của người nói về một sự việc nào đó.みずからが総理大臣当時、税率の引き上げを決断した野田代表は「物価高対策が依然として必要な中、1つの政策の方向性だとは思う。ただ、党内議論を虚心坦懐に見ている状況だ」と述べました。

Câu hỏi

自民党内で消費税の税率を引き下げることについて、どのような意見が出ていると述べられていますか？

1/5

A食料品に限って消費税を恒久的に引き下げるべきだという意見が出ている。

B消費税を全ての品目で一時的にゼロにするべきだという意見が出ている。

C食料品に限って消費税の税率を時限的に引き下げるよう求める声があがっている。

D消費税を引き下げる必要はないという意見が出ている。

Chi tiết bài báo

自民じみん消費しょうひ税率ぜいりつ引き下ひきさげ是非ぜひ議論ぎろん慎重しんちょう論ろんも野党やとうも主張しゅちょうで論点ろんてんに

Bình luận

Từ vựng (48)

Ngữ pháp (7)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

自民じみん 消費しょうひ税率ぜいりつ引き下ひきさげ是非ぜひ議論ぎろん 慎重しんちょう論ろんも 野党やとうも主張しゅちょうで論点ろんてんに

Bình luận

Từ vựng (48)

Ngữ pháp (7)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

自民じみん消費しょうひ税率ぜいりつ引き下ひきさげ是非ぜひ議論ぎろん慎重しんちょう論ろんも野党やとうも主張しゅちょうで論点ろんてんに