米トランプ政権相互関税の対象からスマホなど電子機器を除外

米べいトランプ政権せいけん相互そうご関税かんぜいの対象たいしょうからスマホなど電子でんし機器ききを除外じょがい

12/04/2025181

0:00

アメリカのトランプ政権せいけんは、相互そうご関税かんぜいなどの対象たいしょうからスマートフォンといった電子でんし機器ききを除外じょがいすると発表はっぴょうしました。中国ちゅうごくからの輸入ゆにゅうに大おおきく依存いぞんしている商品しょうひんを除外じょがいすることで、アメリカ国内こくないでの価格かかくの高騰こうとうをおさえるねらいがあると見みられています。

これはアメリカ政府せいふの税関ぜいかん・国境こっきょう警備けいび局きょくが11日にち夜よる、発表はっぴょうしました。
それによりますと、スマートフォンやコンピューターといった電子でんし機器ききが、相互そうご関税かんぜいの対象たいしょうから外はずされるということです。
また、半導体はんどうたい製造せいぞう装置そうちやハードディスクも相互そうご関税かんぜいの対象たいしょう外がいとなります。
トランプ政権せいけんは、中国ちゅうごくからの輸入ゆにゅう品ひんへの追加ついか関税かんぜいを繰り返くりかえし引き上ひきあげ、10日にちには合あわせて145％に達たっしたとしているほか、相互そうご関税かんぜいについては、問題もんだい解決かいけつに向むけて協議きょうぎを要請ようせいしてきている日本にっぽんなどの国々くにぐにに対にたいしては90日間にちかん、措置そちを停止ていしし、この間このかん、関税かんぜい率りつを10％に引き下ひきさげるとしています。
今回こんかいの措置そちは各国かっこくに一律いちりつに課かしている10％の関税かんぜいも除外じょがいの対象たいしょうとなるということです。
アメリカのメディアは今回こんかいの措置そちには中国ちゅうごくなどでiPhoneを製造せいぞうしているアップルなどの大手おおて電子でんし機器ききメーカーに及およぶ影響えいきょうを抑おさえるほか、アメリカ国内こくないのスマートフォンなどの価格かかく高騰こうとうを緩和かんわさせるねらいがあると伝つたえています。
また、半導体はんどうたい製造せいぞう装置そうちやハードディスクは、日本にっぽんのメーカーが強つよい分野ぶんやで業界ぎょうかい関係かんけい者しゃは今回こんかいの措置そちは日本にっぽんにとってメリットがあると話はなしています。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N521%

N410%

N338%

N210%

N122%

Từ vựng (32)

アメリカのトランプ政権N4

chính quyền Trump của Mỹdanh từ

相互関税

thuế quan song phươngdanh từ

電子機器

thiết bị điện tửdanh từ

除外するN1

loại trừđộng từ

発表するN3

công bốđộng từ

輸入N3

nhập khẩudanh từ

依存するN1

phụ thuộcđộng từ

商品N3

sản phẩmdanh từ

価格

giá cảdanh từ

高騰

tăng caodanh từ

おさえる

kiềm chếđộng từ

税関N2

hải quandanh từ

国境警備局

cục bảo vệ biên giớidanh từ

対象N3

đối tượngdanh từ

外すN3

loại bỏđộng từ

半導体製造装置

thiết bị sản xuất chất bán dẫndanh từ

ハードディスク

ổ cứngdanh từ

追加関税

thuế quan bổ sungdanh từ

繰り返す

lặp lạiđộng từ

引き上げる

tăng lênđộng từ

協議N1

hội nghịdanh từ

要請するN1

yêu cầuđộng từ

措置N1

biện phápdanh từ

停止するN2

tạm ngừngđộng từ

引き下げる

giảm xuốngđộng từ

一律に

đồng loạttrạng từ

課す

áp đặtđộng từ

及ぶ

ảnh hưởngđộng từ

緩和するN1

làm dịuđộng từ

分野

lĩnh vựcdanh từ

業界関係者

người trong ngànhdanh từ

メリット

lợi íchdanh từ

Ngữ pháp (7)

Danh từ + など N2

Sử dụng để đưa ra một ví dụ trong số nhiều ví dụ khác.アメリカのトランプ政権は、相互関税などの対象からスマートフォンといった電子機器を除外すると発表しました。

Động từ thể thông thường + ということです N2

Dùng để truyền đạt lại thông tin một cách gián tiếp.それによりますと、スマートフォンやコンピューターといった電子機器が、相互関税の対象から外されるということです。

Danh từ + によりますと N2

Dùng để trích dẫn nguồn thông tin.それによりますと、スマートフォンやコンピューターといった電子機器が、相互関税の対象から外されるということです。

Động từ thể thông thường + としています N2

Dùng để biểu thị ý kiến, nhận định của người thứ ba.トランプ政権は、中国からの輸入品への追加関税を繰り返し引き上げ、10日には合わせて145％に達したとしているほか、相互関税については、問題解決に向けて協議を要請してきている日本などの国々に対しては90日間、措置を停止し、この間、関税率を10％に引き下げるとしています。

Động từ thể thông thường + と見られています N2

Dùng để biểu thị ý kiến, nhận định của người thứ ba.中国からの輸入に大きく依存している商品を除外することで、アメリカ国内での価格の高騰をおさえるねらいがあると見られています。

Động từ thể thông thường + と伝えています N2

Dùng để truyền đạt lại thông tin một cách gián tiếp.アメリカのメディアは今回の措置には中国などでiPhoneを製造しているアップルなどの大手電子機器メーカーに及ぶ影響を抑えるほか、アメリカ国内のスマートフォンなどの価格高騰を緩和させるねらいがあると伝えています。

Động từ thể thông thường + と話しています N2

Dùng để truyền đạt lại thông tin một cách gián tiếp.また、半導体製造装置やハードディスクは、日本のメーカーが強い分野で業界関係者は今回の措置は日本にとってメリットがあると話しています。

Câu hỏi

アメリカのトランプ政権が相互関税の対象から除外した商品は何ですか？

1/5

A自動車

Bスマートフォンとコンピューター

C衣料品

D食品

Chi tiết bài báo

米べいトランプ政権せいけん相互そうご関税かんぜいの対象たいしょうからスマホなど電子でんし機器ききを除外じょがい

Bình luận

Từ vựng (32)

Ngữ pháp (7)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

米べいトランプ政権せいけん 相互そうご関税かんぜいの対象たいしょうからスマホなど電子でんし機器ききを除外じょがい

Bình luận

Từ vựng (32)

Ngữ pháp (7)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

米べいトランプ政権せいけん相互そうご関税かんぜいの対象たいしょうからスマホなど電子でんし機器ききを除外じょがい