石破首相 “関税交渉は一定の時間必要粘り強く見直し求める”

石破いしば首相しゅしょう “関税かんぜい交渉こうしょうは一定いっていの時間じかん必要ひつよう粘り強ねばりづよく見直みなおし求もとめる”

13/04/202572

0:00

アメリカ・トランプ政権せいけんの関税かんぜい措置そちをめぐり、石破いしば総理そうり大臣だいじんは、交渉こうしょうには一定いってい程度ていどの時間じかんが必要ひつようになるとした上うえで、一連いちれんの措置そちはアメリカの製造せいぞう業ぎょうを強つよくするための的確てきかくな対応たいおうではないと説明せつめいするなどして粘り強ねばりづよく見直みなおしを求もとめていく考かんがえを示しめしました。

石破いしば総理そうり大臣だいじんは13日にち、訪問ほうもん先さきの神戸こうべ市しで、オートバイメーカーや部品ぶひんメーカーの経営けいえい者しゃと車座くるまざで意見いけんを交かわし、アメリカの関税かんぜい措置そちの製造せいぞう現場げんばへの影響えいきょうなどを聴きき取とりました。
この中なかで石破いしば総理そうり大臣だいじんは「トランプ大統領だいとうりょうに関税かんぜい措置そちの撤廃てっぱいを求もとめているが、ある程度あるていどの時間じかんはかかる」と述のべ、アメリカ側がわとの交渉こうしょうには一定いってい程度ていどの時間じかんが必要ひつようになるという見通みとおしを示しめしました。
その上うえで「日本にっぽんはアメリカにとって世界せかい最大さいだいの投資とうし国こくであり、世界せかい最大さいだいの雇用こようを生み出うみだしている。アメリカの製造せいぞう業ぎょうを強つよくするためには、関税かんぜい措置そちは決けっして的確てきかくではないと説得せっとく力りょくを持もって交渉こうしょうできるよう対応たいおうしていく」と述のべました。
また、国内こくない産業さんぎょうへの支援しえんをめぐり「現場げんばの声こえをきちんと的確てきかくに反映はんえいさせながら適切てきせつな対応たいおうをしていく。与党よとうと一体いったいとなり、野党やとうの意見いけんも聴ききながら最もっとも的確てきかくな対応たいおうをしていく」と強調きょうちょうしました。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N524%

N416%

N331%

N26%

N123%

Từ vựng (30)

政権

chính quyềndanh từ

関税

thuế quandanh từ

措置

biện phápdanh từ

交渉

đàm phán, thương lượngdanh từ, động từ

一定N2

nhất địnhdanh từ, tính từ

程度N3

mức độdanh từ

必要N4

cần thiếtdanh từ, tính từ

一連

một chuỗidanh từ

製造業

ngành sản xuấtdanh từ

的確N2

chính xác, thích hợptính từ

対応

đối ứng, ứng phódanh từ, động từ

説明N4

giải thíchdanh từ, động từ

見直し

xem xét lạidanh từ, động từ

考えN3

suy nghĩ, ý kiếndanh từ

示すN3

chỉ ra, cho thấyđộng từ

訪問N3

thăm hỏidanh từ, động từ

意見

ý kiếndanh từ

影響N3

ảnh hưởngdanh từ, động từ

撤廃

bãi bỏdanh từ, động từ

見通しN1

triển vọngdanh từ

最大

lớn nhấttính từ

投資

đầu tưdanh từ, động từ

雇用N1

việc làmdanh từ, động từ

説得力

sức thuyết phụcdanh từ

支援

hỗ trợdanh từ, động từ

反映

phản ánhdanh từ, động từ

適切N3

thích hợptính từ

与党

đảng cầm quyềndanh từ

野党N1

đảng đối lậpdanh từ

強調N3

nhấn mạnhdanh từ, động từ

Ngữ pháp (10)

Danh từ + をめぐりN2

Diễn tả ý nghĩa liên quan đến, xoay quanh một vấn đề nào đó.アメリカ・トランプ政権の関税措置をめぐり、石破総理大臣は、交渉には一定程度の時間が必要になるとした上で、一連の措置はアメリカの製造業を強くするための的確な対応ではないと説明するなどして粘り強く見直しを求めていく考えを示しました。

Động từ thể từ điển + 上でN2

Diễn tả ý nghĩa sau khi làm gì đó.アメリカ・トランプ政権の関税措置をめぐり、石破総理大臣は、交渉には一定程度の時間が必要になるとした上で、一連の措置はアメリカの製造業を強くするための的確な対応ではないと説明するなどして粘り強く見直しを求めていく考えを示しました。

Động từ thể từ điển + などしてN2

Diễn tả ý nghĩa bằng cách làm những việc như là.アメリカ・トランプ政権の関税措置をめぐり、石破総理大臣は、交渉には一定程度の時間が必要になるとした上で、一連の措置はアメリカの製造業を強くするための的確な対応ではないと説明するなどして粘り強く見直しを求めていく考えを示しました。

Động từ thể từ điển + ていくN2

Diễn tả ý nghĩa sẽ tiếp tục làm gì đó từ bây giờ.アメリカ・トランプ政権の関税措置をめぐり、石破総理大臣は、交渉には一定程度の時間が必要になるとした上で、一連の措置はアメリカの製造業を強くするための的確な対応ではないと説明するなどして粘り強く見直しを求めていく考えを示しました。

Động từ thể từ điển + ところN2

Diễn tả ý nghĩa đang làm gì đó.石破総理大臣は13日、訪問先の神戸市で、オートバイメーカーや部品メーカーの経営者と車座で意見を交わし、アメリカの関税措置の製造現場への影響などを聴き取りました。

Động từ thể từ điển + ことになるN2

Diễn tả ý nghĩa sẽ trở thành việc gì đó.石破総理大臣は13日、訪問先の神戸市で、オートバイメーカーや部品メーカーの経営者と車座で意見を交わし、アメリカの関税措置の製造現場への影響などを聴き取りました。

Động từ thể từ điển + というN2

Diễn tả ý nghĩa cái gọi là.その上で「日本はアメリカにとって世界最大の投資国であり、世界最大の雇用を生み出している。アメリカの製造業を強くするためには、関税措置は決して的確ではないと説得力を持って交渉できるよう対応していく」と述べました。

Động từ thể từ điển + ことができるN2

Diễn tả ý nghĩa có thể làm gì đó.その上で「日本はアメリカにとって世界最大の投資国であり、世界最大の雇用を生み出している。アメリカの製造業を強くするためには、関税措置は決して的確ではないと説得力を持って交渉できるよう対応していく」と述べました。

Động từ thể từ điển + ことを強調するN2

Diễn tả ý nghĩa nhấn mạnh rằng điều gì đó là đúng.また、国内産業への支援をめぐり「現場の声をきちんと的確に反映させながら適切な対応をしていく。与党と一体となり、野党の意見も聴きながら最も的確な対応をしていく」と強調しました。

Động từ thể từ điển + ことを強調するN2

Câu hỏi

石破総理大臣はアメリカの関税措置についてどのような見解を示しましたか？

1/5

Aアメリカの製造業を強くするために関税措置は的確であると述べた。

B関税措置の撤廃には時間がかかると述べた。

C日本はアメリカにとって重要な投資国ではないと説明した。

D国内産業への支援は必要ないと強調した。

Chi tiết bài báo

石破いしば首相しゅしょう “関税かんぜい交渉こうしょうは一定いっていの時間じかん必要ひつよう粘り強ねばりづよく見直みなおし求もとめる”

Bình luận

Từ vựng (30)

Ngữ pháp (10)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

石破いしば首相しゅしょう “関税かんぜい交渉こうしょうは一定いっていの時間じかん必要ひつよう 粘り強ねばりづよく見直みなおし求もとめる”

Bình luận

Từ vựng (30)

Ngữ pháp (10)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

石破いしば首相しゅしょう “関税かんぜい交渉こうしょうは一定いっていの時間じかん必要ひつよう粘り強ねばりづよく見直みなおし求もとめる”