Thêm bản dịch

東京とうきょう清瀬きよせスーパーで女性じょせい刺さされ死亡しぼう夫おっととみられる容疑ようぎ者しゃ逮捕たいほ

13日にち午前ごぜん、東京とうきょう・清瀬きよせ市しのスーパーマーケットで、50代だいとみられる女性じょせいが刃物はもので刺さされて死亡しぼうし、警視庁けいしちょうは夫おっととみられる58歳さいの容疑ようぎ者しゃを逮捕たいほし、殺人さつじんの疑うたがいで捜査そうさしています

容疑ようぎ者しゃは「妻つまと口論こうろんになって刺さした」などと供述きょうじゅつしているということです

13日にち午前ごぜん11時じ前まえ、東京とうきょう・清瀬きよせ市しのスーパーマーケット「西友せいゆう清瀬きよせ店てん」で「女性じょせいが包丁ほうちょうで刺さされた」と、店みせの客きゃくから110番ばん通報つうほうがありました

警視庁けいしちょうによりますと店舗てんぽ3階かいの女性じょせい用ようトイレで50代だいとみられる女性じょせいが脇腹わきばらなどを刺さされて倒たおれているのが見みつかり、意識いしき不明ふめいの重体じゅうたいで病院びょういんに搬送はんそうされましたが、死亡しぼうが確認かくにんされました

駆かけつけた警察官けいさつかんが住居じゅうきょ職業しょくぎょう不詳ふしょうの兼けん澤さわ孝行たかゆき容疑ようぎ者しゃ(58)を殺人さつじん未遂みすいの疑うたがいでその場ばで逮捕たいほしました

容疑ようぎ者しゃは亡なくなった女性じょせいの夫おっととみられ、現場げんばでは包丁ほうちょうのような刃物はものが見みつかりました

調しらべに対にたいし「妻つまと口論こうろんになってかっとなって包丁ほうちょうで刺さした」と容疑ようぎを認みとめているほか、「金銭きんせんトラブルがあった」という趣旨しゅしの供述きょうじゅつをしているということです

警視庁けいしちょうは容疑ようぎを殺人さつじんに切り替きりかえて捜査そうさを進すすめています