愛媛山林火災今治市と西条市「鎮火」発表発生から23日目

愛媛えひめ山林さんりん火災かさい今治いまばり市しと西条さいじょう市し「鎮火ちんか」発表はっぴょう発生はっせいから23日にち目め

14/04/20251

0:00

先月せんげつ、愛媛えひめ県けん今治いまばり市しで起おきた山林さんりん火災かさいについて今治いまばり市しと隣接りんせつする西条さいじょう市しは、発生はっせいして23日にち目めとなった14日にち、再ふたたび燃え広もえひろがるおそれはなくなったとして「鎮火ちんかした」と発表はっぴょうしました。

先月せんげつ23日にちに愛媛えひめ県けん今治いまばり市しで起おきた山林さんりん火災かさいは、焼やけた面積めんせきが隣接りんせつする西条さいじょう市しも含ふくめておよそ442ヘクタールに上のぼり、県内けんないでは平成へいせい以降いこう、最大さいだい規模きぼの山林さんりん火災かさいとなったほか、住宅じゅうたくや倉庫そうこなど22棟むねが被害ひがいを受うけました。
先月せんげつ31日にちに鎮圧ちんあつが発表はっぴょうされたあとも、消防しょうぼうなどが火災かさいにつながる熱源ねつげんがないか確認かくにんを続つづけてきました。
そして発生はっせいして23日にち目めとなった14日にち、今治いまばり市しと西条さいじょう市しは再ふたたび燃え広もえひろがるおそれはなくなったとして、午後ごご3時じに「鎮火ちんかした」と発表はっぴょうしました。
2つの市しは、強風きょうふうや乾燥かんそうが続つづくなど火災かさいの危険きけん性せいが高たかい場合ばあいは引き続ひきつづき火ひの取り扱とりあつかいに注意ちゅういするよう呼よびかけています。
今治いまばり市しの徳永とくなが市長しちょうは「今回こんかいの経験けいけんと教訓きょうくんをしっかりと胸むねに刻きざみ、被災ひさいされた皆様みなさまの生活せいかつ再建さいけんと地域ちいきの復旧ふっきゅう・復興ふっこうに向むけて全力ぜんりょくで取り組とりくんでまいります」とコメントしています。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N516%

N423%

N332%

N212%

N118%

Từ vựng (52)

先月せんげつN5

tháng trướcdanh từ

愛媛県えひめけん

tỉnh Ehimedanh từ

今治市いまばりし

thành phố Imabaridanh từ

山林火災さんりんかさいN5

cháy rừngdanh từ

隣接りんせつする

liền kề, tiếp giápđộng từ

西条市さいじょうし

thành phố Saijoudanh từ

発生はっせい

phát sinh, xảy radanh từ

再ふたたびN3

lại, một lần nữatrạng từ

燃もえ広ひろがる

cháy lanđộng từ

恐おそれN1

sự lo sợdanh từ

鎮火ちんか

dập tắt lửadanh từ

焼やけるN4

bị cháyđộng từ

面積めんせき

diện tíchdanh từ

住宅じゅうたく

nhà ởdanh từ

倉庫そうこ

kho hàngdanh từ

被害ひがいN3

thiệt hạidanh từ

鎮圧ちんあつ

khống chếdanh từ

消防しょうぼう

phòng cháy chữa cháydanh từ

熱源ねつげん

nguồn nhiệtdanh từ

確認かくにん

xác nhậndanh từ

強風きょうふう

gió mạnhdanh từ

乾燥かんそうN2

khô hạndanh từ

危険性きけんせい

tính nguy hiểmdanh từ

呼よびかかける

kêu gọiđộng từ

経験けいけん

kinh nghiệmdanh từ

教訓きょうくんN1

bài họcdanh từ

刻きざむN2

khắc ghiđộng từ

被災ひさい

bị thiên taidanh từ

生活再建せいかつさいけんN4

tái thiết cuộc sốngdanh từ

復旧ふっきゅう

phục hồidanh từ

復興ふっこうN1

tái thiếtdanh từ

全力ぜんりょく

toàn lựcdanh từ

取とり組くむN1

nỗ lựcđộng từ

市長しちょう

thị trưởngdanh từ

皆様みなさま

mọi ngườidanh từ

今回こんかいN3

lần nàydanh từ

向むけてN3

hướng tớitrạng từ

発表はっぴょう

thông báodanh từ

続つづくN4

tiếp tụcđộng từ

注意ちゅういN4

chú ýdanh từ

取とり扱あつかい

xử lýdanh từ

呼よびかかけ

lời kêu gọidanh từ

コメントこめんと

bình luậndanh từ

発生はっせい

phát sinhdanh từ

再建さいけん

tái thiếtdanh từ

地域ちいき

khu vựcdanh từ

全力ぜんりょく

toàn lựcdanh từ

取とり組くむN1

nỗ lựcđộng từ

市長しちょう

thị trưởngdanh từ

皆様みなさま

mọi ngườidanh từ

今回こんかいN3

lần nàydanh từ

向むけてN3

hướng tớitrạng từ

Ngữ pháp (6)

Động từ thể た + ところN2

Diễn tả một hành động hoặc sự kiện vừa mới xảy ra.先月、愛媛県今治市で起きた山林火災について今治市と隣接する西条市は、発生して23日目となった14日、再び燃え広がるおそれはなくなったとして「鎮火した」と発表しました。

Danh từ + に上るN2

Diễn tả số lượng hoặc mức độ của một sự việc.先月23日に愛媛県今治市で起きた山林火災は、焼けた面積が隣接する西条市も含めておよそ442ヘクタールに上り、県内では平成以降、最大規 mô của山林火災となったほか、住宅や倉庫など22棟が被害を受けました。

Động từ thể ない + かN2

Diễn tả sự nghi ngờ hoặc lo lắng về một sự việc có thể xảy ra.先月31日に鎮圧が発表されたあとも、消防などが火災につながる熱源がないか確認を続けてきました。

Động từ thể た + としてN2

Diễn tả lý do hoặc nguyên nhân cho một hành động hoặc sự việc.そして発生して23日目となった14日、今治市と西条市は再び燃え広がるおそれはなくなったとして、午後3時に「鎮火した」と発表しました。

Động từ thể る + よう呼びかけるN2

Kêu gọi hoặc khuyến khích ai đó thực hiện một hành động.2つの市は、強風や乾燥が続くなど火災の危険性が高い場合は引き続き火の取り扱いに注意するよう呼びかけています。

Danh từ + に向けてN2

Diễn tả mục tiêu hoặc hướng đi của một hành động hoặc kế hoạch.今治市の徳永市長は「今回の経験と教訓をしっかりと胸に刻み、被災された皆様の生活再建と地域の復旧・復興に向けて全力で取り組んでまいります」とコメントしています。

Câu hỏi

愛媛県今治市での山林火災について、鎮火が発表されたのは何日目の時点ですか？

1/5

A14日目

B23日目

C31日目

D442日目

Chi tiết bài báo

愛媛えひめ山林さんりん火災かさい今治いまばり市しと西条さいじょう市し「鎮火ちんか」発表はっぴょう発生はっせいから23日にち目め

Bình luận

Từ vựng (52)

Ngữ pháp (6)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

愛媛えひめ 山林さんりん火災かさい 今治いまばり市しと西条さいじょう市し「鎮火ちんか」発表はっぴょう 発生はっせいから23日にち目め

Bình luận

Từ vựng (52)

Ngữ pháp (6)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

愛媛えひめ山林さんりん火災かさい今治いまばり市しと西条さいじょう市し「鎮火ちんか」発表はっぴょう発生はっせいから23日にち目め