Thêm bản dịch

熊本くまもとの市長しちょう、スピード違反いはんで免許めんきょ停止ていし

熊本県くまもとけん八代市やつしろしの大野おおの泰輔たいすけ市長しちょうが、車くるまを運転うんてんして高速道路こうそくどうろをとても速はやいスピードで走はしりました。

法律ほうりつで決きまっているスピードより52km速はやい、152kmで走はしっていました。

警察けいさつは市長しちょうに8万円まんえんの罰金ばっきんを出だしました。

そして、車くるまを運転うんてんすることができる免許めんきょを90日間にちかん止とめました。

市長しちょうは「市しのトップとして、批判ひはんを受うけることは避さけられません。

深ふかく反省はんせいしています」と言いいました。

そして、自分じぶんの給料きゅうりょうを2か月間げっかん、半分はんぶんにすると言いいました。

市長しちょうは「市民しみんの皆みなさんに、責任せきにんを取とる気持きもちを伝つたえたい」と話はなしました。

このニュースについて、インターネットでは、いろいろな意見いけんが出でています。