Logo
Luyện đọc
Bài học
Sổ tay
Từ điển
Thi JLPT
Video
Nâng cấp
logo
Web bản cũ
Logo
Luyện đọc
Bài học
Sổ tay
Từ điển
Thi JLPT
Video
Nâng cấp
logo
Web bản cũ
Todaii Japanese
language
Logo Japanese
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

Về Todaii Japanese

Câu chuyện thương hiệuCâu hỏi thường gặpHướng dẫn sử dụngQuy định & Chính sáchThông tin hoàn tiền

Hệ thống social

Logo facebookLogo instagram

Phiên bản ứng dụng

AppstoreGoogle play

Ứng dụng khác

Todaii German
Todaii French
Todaii Korean
Todaii English
Todaii Spanish
Todaii Chinese
DMCA.com Protection Status

Bản quyền thuộc về công ty cổ phần công nghệ eUp

Copyright@2025

Loading...
「見える化」の功罪――モノづくりにおける創造の喪失を防ぐために

Chi tiết bài báo

  1. Luyện đọc
  2. Chi tiết bài báo

「見みえる化か」の功罪こうざい――モノづくりにおける創造そうぞうの喪失そうしつを防ふせぐために

N1
26/10/2025677
「見える化」の功罪――モノづくりにおける創造の喪失を防ぐために
0:00

現在げんざい、モノづくりの現場げんばでは、「見みえる化か」という名なのもとに、製造過程せいぞうかていを可視化かしか・数値化すうちかし、技術ぎじゅつやノウハウを共有化きょうゆうか、さらには自動化じどうかすることで人手ひとでを削減さくげんしようとする動うごきが急速きゅうそくに広ひろがっている。しかし、その背後はいごには、人間にんげんの創造的そうぞうてき営いとなみを失うしなうという重大じゅうだいな危険きけんが潜ひそんでいるにほかならない。
モノづくりにおいては、手てづくり、すなわち手作業てさぎょうの要素ようそが欠かかせない。経験けいけんや勘かんに基もとづく熟練じゅくれんの技わざは、書物しょもつやデータではなく、身体しんたいを通とおしてのみ習得しゅうとくされるものである。「見みえる化か」を進すすめるということは、必然的ひつぜんてきにすべての作業さぎょうをデジタル的てきに数値化すうちかすることを意味いみする。しかしながら、手ての感覚かんかくや直観ちょっかんに依拠いきょした動作どうさは、数値化すうちかできるものではない。さらに、どのような思おもいを込こめ、どのような気持きもちでつくっているかという心こころの要素ようそは、いかなるAI技術ぎじゅつをもってしても捉とらえることは不可能ふかのうである。
「見みえる化か」という過程かていには、常つねに「省略しょうりゃく」と「変形へんけい」のリスクが内在ないざいしている。恐おそろしいのは、いったんその仕組しくみが完成かんせいすると、それがあたかも元もとの実態じったいであるかのような錯覚さっかくをもたらし、独ひとり歩あるきしてしまうことである。つまり、「見みえる化か」された情報じょうほうは、もともとの姿すがたからアナログな部分ぶぶんが削そぎ落おとされ、変形へんけいされた虚像きょぞうにすぎないのである。このことに気きづかないままでは、実態じったいを誤解ごかいせざるを得えない。
もう一ひとつの深刻しんこくな危険きけんは、創造そうぞうが生うまれなくなることである。ある職人しょくにんの技わざを「見みえる化か」したとしても、それ自体じたいから新あたらたな価値かちが創出そうしゅつされるとは限かぎらない。匠たくみの技わざとは、長年ながねんの経験けいけんを積つみ重かさね、手てで素材そざいに触ふれ、頭あたまで考かんがえながら、「こうしたほうがいい」「別べつのやり方かたもある」と気きづきの中なかで磨みがかれてきたものにほかならない。言いい換かえれば、創造そうぞうとは、手作業てさぎょうという身体的しんたいてきプロセスを通とおしてしか生うまれ得えないのである。
いくら効率化こうりつかを追求ついきゅうするといえども、手作業てさぎょうのプロセスを完全かんぜんに排除はいじょしてしまえば、新あたらしい技術ぎじゅつは生うまれない。今いまある技わざを数値化すうちかし、自動化じどうかすることは、一見いっけん合理的ごうりてきに見みえても、創造そうぞうの芽めを摘つみ取とる結果けっかをもたらす危険性きけんせいを孕はらんでいる。「見みえる化か」とは万能ばんのうの手段しゅだんではなく、人間にんげんの知恵ちえを補おぎなう一ひと手段しゅだんにすぎない。その限界げんかいを自覚じかくし、人ひとの手てが介在かいざいする余地よちを残のこさざるを得えないのである。

Nguồn: Tổng hợp
Chia sẻ: Logo facebook

Bình luận

N521%
N47%
N345%
N26%
N121%

Từ vựng (44)

「見みえる化か」
sự minh bạch hóadanh từ
製造過程せいぞうかてい
quá trình sản xuấtdanh từ
可視化かしか
sự trực quan hóadanh từ
数値化すうちか
sự số hóadanh từ
技術ぎじゅつ
kỹ thuậtdanh từ
ノウハウ
bí quyếtdanh từ
共有化きょうゆうか
sự chia sẻdanh từ
自動化じどうか
sự tự động hóadanh từ
削減さくげん
sự cắt giảmdanh từ
急速きゅうそくN3
nhanh chóngtính từ
背後はいごN2
phía saudanh từ
創造的そうぞうてき
sáng tạotính từ
手づくり
thủ côngdanh từ
手作業てさぎょう
làm bằng taydanh từ
勘かん
giác quandanh từ
熟練じゅくれん
thành thạodanh từ
習得しゅうとく
sự học tậpdanh từ
必然的ひつぜんてき
tất yếutính từ
直観ちょっかん
trực giácdanh từ
依拠いきょする
dựa vàođộng từ
不可能ふかのう
không thểtính từ
過程かてい
quá trìnhdanh từ
省略しょうりゃく
sự lược bớtdanh từ
内在ないざいする
tồn tại bên trongđộng từ
錯覚さっかくN1
ảo giácdanh từ
独ひとり歩あるきする
tự đi một mìnhđộng từ
情報じょうほう
thông tindanh từ
削そぎ落おとす
loại bỏđộng từ
虚像きょぞう
hình ảnh ảodanh từ
創造そうぞう
sự sáng tạodanh từ
匠たくみの技わざ
kỹ năng của thợ thủ côngdanh từ
積つみ重かさねる
tích lũyđộng từ
素材そざい
nguyên liệudanh từ
磨みがかれるN5
được mài giũađộng từ
排除はいじょする
loại bỏđộng từ
数値化すうちかする
số hóađộng từ
合理的ごうりてき
hợp lýtính từ
創造そうぞうの芽めN1
mầm mống sáng tạodanh từ
摘つみ取とる
nhổ bỏđộng từ
結果けっか
kết quảdanh từ
危険性きけんせい
nguy cơdanh từ
万能ばんのう
vạn năngtính từ
知恵ちえ
trí tuệdanh từ
余地よち
không giandanh từ

Ngữ pháp (3)

Danh từ + にほかならない N1
Nhấn mạnh rằng không gì khác ngoài ~, chính là ~.重大な危険が潜んでいるにほかならない。
Động từ thể ない bỏ ない + ざるを得ない N1
Diễn tả ý nghĩa "đành phải", "không thể không".実態を誤解せざるを得ない。
Thể thường + にすぎない (N2)N1
Chỉ là ~, không hơn không kém.変形された虚像にすぎないのである。

Câu hỏi

「見みえる化か」を進すすめることによって生しょうじる最もっとも重大じゅうだいな危険きけんは何なにですか。

1/5
A製造コストが上がること
B人間の創造的営みが失われること
C製品の品質が下がること
D作業時間が長くなること

Bài báo liên quan