スロバキアで急行列車がぶつかり 91人けが

スロバキアで急行列車きゅうこうれっしゃがぶつかり 91人きゅうじゅういちにんけが

15/10/2025465

0:00

スロバキアの市しの近ちかくで13日じゅうさんにち、急行列車きゅうこうれっしゃと急行列車きゅうこうれっしゃがぶつかりました。91人きゅうじゅういちにんがけがをしました。このうち7人ななにんは大おおきなけがをしています。
事故じこがあったのは、線路せんろが2本ほんから1本ほんに変かわる所ところです。地元じもとのメディアによると、1本ぽんの線路せんろに入はいる前まえに、1つの列車れっしゃが止とまって待まっていなければなりませんでした。しかし、列車れっしゃは進すすんで、事故じこが起おこりました。
スロバキアの政府せいふは、誰だれかが間違まちがえたことが原因げんいんだと考かんがえています。

Nguồn: Asahi

Chia sẻ:

Bình luận

N542%

N432%

N313%

N26%

N16%

Từ vựng (24)

スロバキア

Slovakiadanh từ

近ちかく

Gầndanh từ

急行列車きゅうこうれっしゃ

Tàu tốc hànhdanh từ

ぶつかるN3

Va chạmđộng từ

けが

Vết thươngdanh từ

うちN4

Trong sốdanh từ

大おおきな

Lớntính từ

事故じこ

Tai nạndanh từ

線路せんろN3

Đường raydanh từ

変かわるN5

Thay đổiđộng từ

所ところ

Nơidanh từ

地元じもとN4

Địa phươngdanh từ

メディア

Truyền thôngdanh từ

入はいる

Đi vàođộng từ

前まえ

Trướcdanh từ

列車れっしゃ

Tàudanh từ

止とまる

Dừng lạiđộng từ

待まつ

Chờ đợiđộng từ

進すすむ

Tiến tớiđộng từ

起おこるN5

Xảy rađộng từ

政府せいふN3

Chính phủdanh từ

間違まちがえるN5

Sai lầmđộng từ

原因げんいんN5

Nguyên nhândanh từ

考かんがえる

Suy nghĩ, cho rằngđộng từ

Ngữ pháp (5)

Động từ thể て + いますN5

Diễn tả hành động đang diễn ra hoặc trạng thái kéo dài.このうち7人は大きなけがをしています。

Danh từ + に + なりますN5

Diễn tả sự thay đổi trạng thái, trở thành, chuyển sang.事故があったのは、線路が2本から1本に変わる所です。

Danh từ + によるとN4

Dùng để dẫn nguồn thông tin, ý nghĩa "theo như...", "dựa theo...".地元のメディアによると、1本の線路に入る前に、1つの列車が止まって待っていなければなりませんでした。

Động từ thể て + もN5

Diễn tả ý nghĩa "dù... cũng...", nhấn mạnh sự đối lập, tương phản.しかし、列車は進んで、事故が起こりました。

Động từ thể た + ことが + ありますN4

Diễn tả kinh nghiệm đã từng làm gì đó (trong câu này là "間違えたことが原因だ", nhưng không dùng ở dạng kinh nghiệm mà là nguyên nhân, nên không trích xuất cấu trúc này.)スロバキアの政府は、誰かが間違えたことが原因だと考えています。

Câu hỏi

どこで列車れっしゃの事故じこがありましたか。

1/5

A日本の東京

Bスロバキアの市の近く

Cアメリカのニューヨーク

Dフランスのパリ

Chi tiết bài báo

スロバキアで急行列車きゅうこうれっしゃがぶつかり 91人きゅうじゅういちにんけが

Bình luận

Từ vựng (24)

Ngữ pháp (5)

Câu hỏi

Bài báo liên quan