肺炎などで入院中のローマ教皇　23日に退院へ　2カ月の療養が必要

肺炎はいえんなどで入院にゅういん中ちゅうのローマ教皇きょうこう　23日にちに退院たいいんへ　2カ月げつの療養りょうようが必要ひつよう

25/03/20251

0:00

　肺炎はいえんなどで入院にゅういんしているローマ教皇きょうこうが23日にちに退院たいいんすると担当たんとうの医師いしらが発表はっぴょうしました。　肺炎はいえんなどで先月せんげつ14日かからローマ市内しないの病院びょういんで入院にゅういん中ちゅうのローマ・カトリック教会きょうかいのフランシスコ教皇きょうこうが23日にちに退院たいいんすると担当たんとうの医師いしが発表はっぴょうしました。　ロイター通信つうしんなどによりますと、医師いしは「教皇きょうこうは入院にゅういん中ちゅうに2度どにわたり危険きけんな状態じょうたいに陥おちいったが、順調じゅんちょうに回復かいふくしている」と述のべました。　ただ、退院たいいん後ごは少すくなくとも2カ月げつ間かんの療養りょうようやリハビリが必要ひつようだという見方みかたを示しめしています。　バチカンの広報こうほう当局とうきょくは23日にち、フランシスコ教皇きょうこうが約やく5週間しゅうかんぶりに公おおやけに姿すがたを表あらわし、人ひとびと々にあいさつと祝福しゅくふくをおくることを希望きぼうしていると明あきらかにしました。　フランシスコ教皇きょうこうの入院にゅういん中ちゅう、多おおくの信者しんじゃが病院びょういんの前まえで祈いのりを捧ささげています。

Nguồn: Asahi

Chia sẻ:

Bình luận

N517%

N420%

N346%

N20%

N117%

Từ vựng (15)

肺炎はいえんN3

Viêm phổidanh từ

入院にゅういんN3

Nhập việndanh từ, động từ

退院たいいんN3

Xuất việndanh từ, động từ

教皇きょうこうN3

Giáo hoàngdanh từ

担当たんとうN3

Đảm nhậndanh từ, động từ

医師いしN3

Bác sĩdanh từ

発表はっぴょうN3

Phát biểu, công bốdanh từ, động từ

順調じゅんちょうN3

Thuận lợitính từ

回復かいふくN3

Hồi phụcdanh từ, động từ

療養りょうようN3

Điều trịdanh từ, động từ

リハビリN3

Phục hồi chức năngdanh từ

広報こうほうN3

Quan hệ công chúngdanh từ

姿すがたN3

Hình dáng, bóng dángdanh từ

信者しんじゃN3

Tín đồdanh từ

祈いのりN3

Cầu nguyệndanh từ

Ngữ pháp (4)

～v.v.N3

Mẫu ngữ pháp này dùng để liệt kê các danh từ, động từ hoặc tính từ, thường có nghĩa là và những thứ khác.肺炎などで入院しているローマ教皇が23日に退院すると担当の医師らが発表しました。

Theo ~N3

Mẫu ngữ pháp này dùng để trích dẫn nguồn thông tin, có nghĩa là theo....ロイター通信などによりますと、医師は「教皇は入院中に2度にわたり危険な状態に陥ったが、順調に回復している」と述べました。

Cần ~N3

Mẫu ngữ pháp này được dùng để diễn tả sự cần thiết của một hành động, có nghĩa là cần....ただ、退院後は少なくとも2カ月間の療養やリハビリが必要だという見方を示しています。

sau ~N3

Mẫu ngữ pháp này được dùng để chỉ khoảng thời gian kể từ lần cuối cùng một sự kiện xảy ra, có nghĩa là lần đầu tiên sau....フランシスコ教皇が約5週間ぶりに公に姿を表し、人々にあいさつと祝福をおくることを希望していると明らかにしました。

Câu hỏi

記事きじによると、フランシスコ教皇きょうこうは退院たいいん後ご、どのような対応たいおうが必要ひつようとされていますか？

1/5

A定期的な外来検診

B2カ月以上の療養とリハビリ

C追加の手術

D特殊な投薬治療

Chi tiết bài báo

肺炎はいえんなどで入院にゅういん中ちゅうのローマ教皇きょうこう　23日にちに退院たいいんへ　2カ月げつの療養りょうようが必要ひつよう

Bình luận

Từ vựng (15)

Ngữ pháp (4)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

肺炎はいえんなどで入院にゅういん中ちゅうのローマ教皇きょうこう 23日にちに退院たいいんへ 2カ月げつの療養りょうようが必要ひつよう

Bình luận

Từ vựng (15)

Ngữ pháp (4)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

肺炎はいえんなどで入院にゅういん中ちゅうのローマ教皇きょうこう　23日にちに退院たいいんへ　2カ月げつの療養りょうようが必要ひつよう