韓国ユン大統領弾劾妥当かどうか 4日に決定言い渡しへ憲法裁

韓国かんこくユン大統領だいとうりょう弾劾だんがい妥当だとうかどうか 4日にちに決定けってい言い渡いいわたしへ憲法けんぽう裁さい

01/04/20251

0:00

韓国かんこくのユン・ソンニョル（尹いん錫すず悦えつ）大統領だいとうりょうの弾劾だんがいが妥当だとうかどうかを審理しんりしてきた憲法けんぽう裁判所さいばんしょは、決定けっていを今月こんげつ4日にちに言い渡いいわたすと発表はっぴょうしました。職務しょくむを停止ていしされているユン大統領だいとうりょうが罷免ひめんされるのか、職務しょくむに復帰ふっきするのかが決きまることになり、憲法けんぽう裁判所さいばんしょの判断はんだんが注目ちゅうもくされます。

韓国かんこくでは去年きょねん12月つき、「非常ひじょう戒厳かいげん」を宣言せんげんしたユン・ソンニョル大統領だいとうりょうの弾劾だんがいを求もとめる議案ぎあんが国会こっかいで可決かけつされ、憲法けんぽう裁判所さいばんしょが弾劾だんがいが妥当だとうかどうかを審理しんりしてきました。
憲法けんぽう裁判所さいばんしょは1日にち、審理しんりの結果けっかを受うけて今月こんげつ4日にちの午前ごぜん11時じから決定けっていを言い渡いいわたすと発表はっぴょうしました。
弾劾だんがい裁判さいばんでは、ことし1月つきからの11回かいにわたる弁論べんろんで証人しょうにん尋問じんもんや証拠しょうこ調しらべなどが行おこなわれ、「非常ひじょう戒厳かいげん」が憲法けんぽう違反いはんにあたるかどうかなどが争点そうてんとなりました。
弾劾だんがいを求もとめる国会こっかい側がわは、「非常ひじょう戒厳かいげん」を宣言せんげんして国会こっかいに軍ぐんを派遣はけんし、議員ぎいんの逮捕たいほを試こころみたことなどは、憲法けんぽうや民主みんしゅ主義しゅぎに反はんする行為こういだと訴うったえています。
一方いっぽう、ユン大統領だいとうりょうは、野党やとう主導しゅどうの国会こっかい運営うんえいをただしたり過去かこの不正ふせい選挙せんきょ疑惑ぎわくを調しらべたりするための「非常ひじょう戒厳かいげん」だったなどと主張しゅちょうして、みずからの正当せいとう性せいを強調きょうちょうしてきました。
憲法けんぽう裁判所さいばんしょが弾劾だんがいが妥当だとうと判断はんだんすれば職務しょくむを停止ていしされているユン大統領だいとうりょうは直ただちに罷免ひめんされ、60日にち以内いないに大統領だいとうりょう選挙せんきょが行おこなわれます。
逆ぎゃくに、弾劾だんがいは妥当だとうではないとして弾劾だんがいの求もとめが退しりぞけられれば、大統領だいとうりょうは職務しょくむに復帰ふっきすることになり、憲法けんぽう裁判所さいばんしょの判断はんだんが注目ちゅうもくされます。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N510%

N48%

N346%

N26%

N130%

Từ vựng (26)

韓国かんこくN2

Hàn Quốcdanh từ

大統領だいとうりょうN2

Tổng thốngdanh từ

弾劾だんがいN2

Luận tộidanh từ/động từ

憲法けんぽう裁判所さいばんしょN2

Tòa án Hiến phápdanh từ

職務しょくむN2

Công vụdanh từ

停止ていしN2

Đình chỉdanh từ/động từ

罷免ひめんN2

Miễn nhiệmdanh từ/động từ

復帰ふっきN2

Quay lạidanh từ/động từ

注目ちゅうもくN2

Chú ýdanh từ/động từ

非常ひじょう戒厳かいげんN2

Giới nghiêm khẩn cấpdanh từ

宣言せんげんN2

Tuyên bốdanh từ/động từ

可決かけつN2

Thông quadanh từ/động từ

審理しんりN2

Xét xửdanh từ/động từ

証人しょうにん尋問じんもんN2

Thẩm vấn nhân chứngdanh từ

証拠しょうこ調しらべN2

Xem xét chứng cứdanh từ

争点そうてんN2

Trọng điểm tranh luậndanh từ

反はんするN2

Phản đốiđộng từ

訴うったえるN2

Kiệnđộng từ

主張しゅちょうするN2

Chủ trươngđộng từ

強調きょうちょうするN2

Nhấn mạnhđộng từ

運営うんえいN2

Điều hànhdanh từ/động từ

不正ふせい選挙せんきょN2

Bầu cử gian lậndanh từ

疑惑ぎわくN2

Nghi ngờdanh từ

判断はんだんN2

Phán đoándanh từ/động từ

直ただちにN2

Ngay lập tứctrạng từ

退しりぞけるN2

Bác bỏđộng từ

Ngữ pháp (5)

liệu có hay khôngN2

Xem có... hay không弾劾が妥当かどうかを審理してきた憲法裁判所は、決定を今月4日に言い渡すと発表しました。

Điều đó có nghĩa làN2

Sẽ quyết định rằng...職務に復帰するのかが決まることになり、憲法裁判所の判断が注目されます。

vân vânN2

Như là...非常戒厳」が憲法違反にあたるかどうかなどが争点となりました。

Mặt khácN2

Mặt khác...一方、ユン大統領は、野党主導の国会運営をただしたり過去の不正選挙疑惑を調べたりするための「非常戒厳」だったなどと主張して、みずからの正当性を強調してきました。

nếuN2

Nếu...憲法裁判所が弾劾が妥当と判断すれば職務を停止されているユン大統領は直ちに罷免され、60日以内に大統領選挙が行われます。

Câu hỏi

憲法けんぽう裁判所さいばんしょが弾劾だんがいを妥当だとうと判断はんだんした場合ばあい、ユン大統領だいとうりょうにどのような結果けっかがもたらされるとされていますか？

1/5

A職務停止されたまま罷免され、60日以内に大統領選挙が行われる

B職務に復帰し、そのまま大統領職を継続する

C直ちに刑事起訴される

D国会での議員選挙が実施される

Chi tiết bài báo

韓国かんこくユン大統領だいとうりょう弾劾だんがい妥当だとうかどうか 4日にちに決定けってい言い渡いいわたしへ憲法けんぽう裁さい

Bình luận

Từ vựng (26)

Ngữ pháp (5)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

韓国かんこくユン大統領だいとうりょう 弾劾だんがい妥当だとうかどうか 4日にちに決定けってい言い渡いいわたしへ 憲法けんぽう裁さい

Bình luận

Từ vựng (26)

Ngữ pháp (5)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

韓国かんこくユン大統領だいとうりょう弾劾だんがい妥当だとうかどうか 4日にちに決定けってい言い渡いいわたしへ憲法けんぽう裁さい