フジテレビ社長元アナウンサーのコメントに「心からおわび」

フジテレビ社長しゃちょう元もとアナウンサーのコメントに「心こころからおわび」

02/04/20251

0:00

フジテレビと親会社おやがいしゃが設置せっちした第三者だいさんしゃ委員いいん会かいの調査ちょうさ報告ほうこく書しょで、中居なかい正広まさひろ氏しから「業務ぎょうむの延長えんちょう線せん上じょうで性せい暴力ぼうりょくを受うけたと認みとめられる」とされたこの会社かいしゃのアナウンサーだった女性じょせいが今いまの心境しんきょうをつづったコメントを1日にち、発表はっぴょうしました。これについて、フジテレビの清水しみず賢治けんじ社長しゃちょうは2日にち、記者きしゃ団だんに対にたいし「心こころからおわびを申し上もうしあげたい」と述のべ、改あらためて謝罪しゃざいしました。

フジテレビと親会社おやがいしゃが設置せっちした第三者だいさんしゃ委員いいん会かいの調査ちょうさ報告ほうこく書しょで、この会社かいしゃのアナウンサーだった女性じょせいは中居なかい氏しから「業務ぎょうむの延長えんちょう線せん上じょうで性せい暴力ぼうりょくを受うけたと認みとめられる」とされ、1日にち、「失うしなったものが戻もどってくることはありません」などとするコメントを発表はっぴょうしました。
これについてフジテレビの清水しみず社長しゃちょうは2日にち、記者きしゃ団だんに対にたいし「心こころからおわびを申し上もうしあげたい」と述のべて改あらためて謝罪しゃざいしたうえで、「第だい三さん者しゃ委員いいん会かいの報告ほうこく書しょにフジテレビが何なにを間違まちがえていたのか、理解りかいと反省はんせいを深ふかめることがまず第だい一いちと指摘してきされている。会社かいしゃとしても重おもく受け止うけとめて、組織そしきとしてきちんと考かんがえていかなければならない」と述のべました。
また、第三者だいさんしゃ委員いいん会かいが、BSの報道ほうどう番組ばんぐみでキャスターを務つとめる反町たんまち理さとし氏しによるハラスメントを認定にんていしたことを受うけて、番組ばんぐみを放送ほうそうする「ビーエスフジ」は1日にち、反町たんまち氏しの出演しゅつえんを当面とうめん見合みあわせると発表はっぴょうしています。
これについて、清水しみず社長しゃちょうは「改あらためてこちらで事実じじつを確認かくにんして判断はんだんし、適切てきせつに対処たいしょしていきたい」と述のべました。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N523%

N418%

N332%

N26%

N121%

Từ vựng (36)

フジテレビN2

Đài truyền hình Fujidanh từ

親会社おやがいしゃN2

Công ty mẹdanh từ

設置せっちするN2

Thiết lập, thành lậpđộng từ

第三者だいさんしゃ委員いいん会かいN2

Ủy ban bên thứ badanh từ

調査ちょうさ報告ほうこく書しょN2

Báo cáo điều tradanh từ

中居なかい正広まさひろ氏しN2

Ông Masahiro Nakaidanh từ

業務ぎょうむN2

Công việcdanh từ

延長線えんちょうせん上じょうN2

Trên cơ sở mở rộngdanh từ

性せい暴力ぼうりょくN2

Bạo lực tình dụcdanh từ

認みとめるN2

Công nhận, thừa nhậnđộng từ

アナウンサーN2

Phát thanh viêndanh từ

心境しんきょうN2

Tâm trạngdanh từ

つづるN2

Viết, ghi lạiđộng từ

発表はっぴょうするN2

Phát biểu, công bốđộng từ

記者きしゃ団だんN2

Đoàn phóng viêndanh từ

おわびN2

Lời xin lỗidanh từ

申もうし上あげるN2

Nói, bày tỏđộng từ

改あらためてN2

Lại, lần nữatrạng từ

謝罪しゃざいするN2

Xin lỗiđộng từ

失うしなうN2

Mất, đánh mấtđộng từ

戻もどるN2

Quay lại, trở lạiđộng từ

理解りかいN2

Hiểu biết, nhận thứcdanh từ

反省はんせいN2

Sự suy ngẫm, sự kiểm điểmdanh từ

深ふかめるN2

Làm sâu sắc, tăng cườngđộng từ

受うけ止とめるN2

Tiếp nhận, chấp nhậnđộng từ

組織そしきN2

Tổ chứcdanh từ

きちんとN2

Cẩn thận, nghiêm túctrạng từ

考かんがえるN2

Suy nghĩđộng từ

務つとめるN2

Đảm nhiệm, phụ tráchđộng từ

認定にんていするN2

Công nhận, xác nhậnđộng từ

受うけるN2

Nhận, tiếp nhậnđộng từ

見合みあわせるN2

Tạm hoãn, tạm ngừngđộng từ

事実じじつN2

Sự thậtdanh từ

確認かくにんするN2

Xác nhậnđộng từ

判断はんだんするN2

Phán đoán, đánh giáđộng từ

対処たいしょするN2

Đối phó, xử lýđộng từ

Ngữ pháp (6)

Về ~N2

Về việc này, ngày 2/2, ông Kenji Shimizu, Giám đốc Fuji TV, đã nói với đoàn phóng viên rằng Chúng tôi xin lỗi từ tận đáy lòng và một lần nữa xin lỗi.これについて、フジテレビの清水賢治社長は2日、記者団に対し「心からおわびを申し上げたい」と述べ、改めて謝罪しました。

~được coi làN2

Trong báo cáo điều tra của ủy ban bên thứ ba do Fuji TV và công ty mẹ thành lập, nữ phát thanh viên của công ty này được cho là đã bị ông Nakai tấn công tình dục trên cơ sở mở rộng công việc, và ngày 1/1 đã phát biểu một bình luận rằng Những gì đã mất sẽ không thể quay trở lại.フジテレビと親会社が設置した第三者委員会の調査報告書で、この会社のアナウンサーだった女性は中居氏から「業務の延長線上で性暴力を受けたと認められる」とされ、1日、「失ったものが戻ってくることはありません」などとするコメントを発表しました。

trên cơ sở ～N2

Về việc này, ngày 2/2, ông Kenji Shimizu, Giám đốc Fuji TV, đã nói với đoàn phóng viên rằng Chúng tôi xin lỗi từ tận đáy lòng và một lần nữa xin lỗi, sau đó ông nói rằng Báo cáo của ủy ban bên thứ ba chỉ ra rằng điều đầu tiên là phải hiểu và suy ngẫm sâu sắc về những gì Fuji TV đã làm sai. Là một công ty, chúng tôi phải tiếp nhận điều này một cách nghiêm túc và suy nghĩ kỹ càng với tư cách là một tổ chức.これについてフジテレビの清水社長は2日、記者団に対し「心からおわびを申し上げたい」と述べて改めて謝罪したうえで、「第三者委員会の報告書にフジテレビが何を間違えていたのか、理解と反省を深めることがまず第一と指摘されている。会社としても重く受け止めて、組織としてきちんと考えていかなければならない」と述べました。

～điN2

Là một công ty, chúng tôi phải tiếp nhận điều này một cách nghiêm túc và suy nghĩ kỹ càng với tư cách là một tổ chức.会社としても重く受け止めて、組織としてきちんと考えていかなければならない」と述べました。

dựa trên ~N2

Ngoài ra, sau khi ủy ban bên thứ ba công nhận sự quấy rối của ông Osamu Sorimachi, người phụ trách chương trình phát sóng BS, BS Fuji, phát sóng chương trình này, đã thông báo vào ngày 1/1 rằng ông Sorimachi sẽ tạm thời không xuất hiện.また、第三者委員会が、BSの報道番組でキャスターを務める反町理氏によるハラスメントを認定したことを受けて、番組を放送する「ビーエスフジ」は1日、反町氏の出演を当面見合わせると発表しています。

Muốn ～N2

Về việc này, ông Shimizu nói rằng Chúng tôi muốn xác nhận và đánh giá lại sự thật ở đây, và xử lý một cách thích hợp.これについて、清水社長は「改めてこちらで事実を確認して判断し、適切に対処していきたい」と述べました。

Câu hỏi

フジテレビの清水しみず社長しゃちょうが記者きしゃ団だんに対たいして述のべた意見いけんとして、正ただしいものはどれですか？

1/5

A第三者委員会の報告書の内容を軽視し、今後も同様の対応を続けると述べた。

B被害に遭った女性のコメントに対し、今後一切コメントを求めないと発表した。

C第三者委員会の報告書を重く受け止め、理解と反省を深め、組織としてしっかり考えていく必要があると述べた。

D反町理氏の出演について、すぐに番組に復帰させる方針を示した。

Chi tiết bài báo

フジテレビ社長しゃちょう元もとアナウンサーのコメントに「心こころからおわび」

Bình luận

Từ vựng (36)

Ngữ pháp (6)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

フジテレビ社長しゃちょう 元もとアナウンサーのコメントに「心こころからおわび」

Bình luận

Từ vựng (36)

Ngữ pháp (6)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

フジテレビ社長しゃちょう元もとアナウンサーのコメントに「心こころからおわび」