ロシア軍幹部死亡事件“ウクライナの工作員を拘束”治安機関

ロシア軍ぐん幹部かんぶ死亡しぼう事件じけん“ウクライナの工作こうさく員いんを拘束こうそく”治安ちあん機関きかん

27/04/202536

0:00

ロシアの首都しゅとモスクワ郊外こうがいで車くるまが爆発ばくはつしロシア軍ぐんの幹部かんぶが死亡しぼうした事件じけんで、ロシアの治安ちあん機関きかんは26日にち、ウクライナの工作こうさく員いんの男おとこを事件じけんに関与かんよした疑うたがいで拘束こうそくしたと発表はっぴょうしました。

ロシアの首都しゅとモスクワ郊外こうがいで25日にち、乗用車じょうようしゃが爆発ばくはつし、ロシア軍ぐん参謀さんぼう本部ほんぶの幹部かんぶ、モスカリク中将ちゅうじょうが死亡しぼうしました。
ロシアの治安ちあん機関きかん、FSB＝連邦れんぽう保安庁ほあんちょうは26日にち、この事件じけんに関与かんよした疑うたがいで40代だいのウクライナの工作こうさく員いんの男おとこを拘束こうそくしたと発表はっぴょうしました。
発表はっぴょうによりますと、男おとこはウクライナの特務とくむ機関きかんがモスクワ州しゅうに秘密ひみつ裏うらに設もうけた拠点きょてんで爆発ばくはつ物ぶつなどを手てに入いれ、車くるまに仕掛しかけたということです。
また、爆発ばくはつ物ぶつはモスカリク中将ちゅうじょうが自宅じたくの玄関げんかんを出でた際さいにウクライナからの遠隔えんかく操作そうさによって起爆きばくさせたということです。
ロシアの国営こくえいテレビは、FSBが公開こうかいした映像えいぞうを放送ほうそうし、この中なかで容疑ようぎ者しゃだとされる男おとこは「ことし2月つき、車くるまを購入こうにゅうしたあと指示しじにしたがって秘密ひみつ裏うらに設もうけられた拠点きょてんでビデオカメラと爆発ばくはつ物ぶつを手てに入いれ車しゃの後部こうぶに設置せっちした」などと話はなしています。
ロシアがウクライナへ全面ぜんめん的てきな侵攻しんこうを開始かいしして以降いこう、ロシア国内こくないでは爆発ばくはつなどがたびたび起おきていて、去年きょねん12月つきにはモスクワで爆発ばくはつがあり、ロシア軍ぐんの幹部かんぶ2人にんが死亡しぼうしています。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N532%

N46%

N328%

N24%

N130%

Từ vựng (38)

首都しゅとN3

thủ đôdanh từ

郊外こうがいN4

ngoại ôdanh từ

車くるまN5

xe hơidanh từ

爆発ばくはつN3

vụ nổdanh từ

軍ぐんN3

quân độidanh từ

幹部かんぶN1

cán bộdanh từ

死亡しぼう

tử vongdanh từ

事件じけんN3

sự kiệndanh từ

治安機関ちあんきかん

cơ quan an ninhdanh từ

工作員こうさくいん

điệp viêndanh từ

男おとこ

người đàn ôngdanh từ

関与かんよ

tham gia, liên quandanh từ

疑うたがい

nghi ngờdanh từ

拘束こうそくN1

bắt giữdanh từ

発表はっぴょう

thông báodanh từ

乗用車じょうようしゃ

xe hơidanh từ

参謀本部さんぼうほんぶ

bộ tham mưudanh từ

中将ちゅうじょう

trung tướngdanh từ

連邦保安庁れんぽうほあんちょう

cục an ninh liên bangdanh từ

特務機関とくむきかん

cơ quan đặc vụdanh từ

秘密裏ひみつり

bí mậtdanh từ

拠点きょてん

căn cứdanh từ

爆発物ばくはつぶつ

chất nổdanh từ

設もうける

thiết lậpđộng từ

仕掛しかけるN1

cài đặtđộng từ

起爆きばく

kích nổdanh từ

遠隔操作えんかくそうさ

điều khiển từ xadanh từ

国営テレビこくえいてれび

đài truyền hình quốc giadanh từ

映像えいぞう

hình ảnhdanh từ

放送ほうそうN3

phát sóngdanh từ

容疑者ようぎしゃ

nghi phạmdanh từ

指示しじ

chỉ thịdanh từ

設置せっちN1

lắp đặtdanh từ

全面的ぜんめんてき

toàn diệntính từ

侵攻しんこう

xâm lượcdanh từ

国内こくない

trong nướcdanh từ

たびたび

thường xuyênphó từ

去年きょねん

năm ngoáidanh từ

Ngữ pháp (7)

Danh từ 1 (địa điểm) で、Danh từ 2 (sự kiện) があります N2

<Sự kiện> (danh từ 2) diễn ra/được tổ chức ở <địa điểm> (danh từ 1).ロシアの首都モスクワ郊外で車が爆発しロシア軍の幹部が死亡した事件で、ロシアの治安機関は26日、ウクライナの工作員の男を事件に関与した疑いで拘束したと発表しました。

Danh từ 1 が (Số lượng) + (Đơn vị đếm) あります N2

Cho biết có sự tồn tại của bao nhiêu vật (Danh từ 1). Vật mà Danh từ 1 thể hiện là vật không sống.ロシアの首都モスクワ郊外で25日、乗用車が爆発し、ロシア軍参謀本部の幹部、モスカリク中将が死亡しました。

Danh từ も N2

<Danh từ> cũng~. も được thay cho は/が khi thông tin về chủ đề của câu giống thông tin của chủ đề câu trước đó.ロシアの治安機関、FSB＝連邦保安庁は26日、この事件に関与した疑いで40代のウクライナの工作員の男を拘束したと発表しました。

Danh từ 1 は , Danh từ 2 (chỉ thời gian) + までです N2

<Sự kiện> (danh từ 1) sẽ diễn ra tới <thời điểm> (Danh từ 2). Cho biết thời điểm kết thúc (Danh từ 2) của một sự kiện (Danh từ 1).発表によりますと、男はウクライナの特務機関がモスクワ州に秘密裏に設けた拠点で爆発物などを手に入れ、車に仕掛けたということです。

Động từ + ましょう N2

Có nghĩa là 'Cùng làm ~ nào!'. Dùng để kêu gọi, hô hào người khác cùng làm điều gì đó với mình, trên cơ sở biết người kia sẽ đồng ý.また、爆発物はモスカリク中将が自宅の玄関を出た際にウクライナからの遠隔操作によって起爆させたということです。

Danh từ + で (N5) N2

Trợ từ 'で' được sử dụng để liên kết câu.ロシアの国営テレビは、FSBが公開した映像を放送し、この中で容疑者だとされる男は「ことし2月、車を購入したあと指示にしたがって秘密裏に設けられた拠点でビデオカメラと爆発物を手に入れ車の後部に設置した」などと話しています。

Động từ thể ない (bỏ い) + ければなりません (Hoặc Động từ thể ない + なければなりません) N2

Diễn tả sự cần thiết phải làm gì đó.ロシアがウクライナへ全面的な侵攻を開始して以降、ロシア国内では爆発などがたびたび起きていて、去年12月にはモスクワで爆発があり、ロシア軍の幹部2人が死亡しています。

Câu hỏi

モスカリクモスカリク中将ちゅうじょうが死亡しぼうした事件じけんについて、ロシアロシアの治安ちあん機関きかんFSBはどのような発表はっぴょうをしましたか。

1/5

Aモスカリク中将は自然災害で亡くなったと発表した。

Bウクライナの工作員の男を事件に関与した疑いで拘束したと発表した。

C事件は交通事故によるものだと発表した。

Dロシア軍の内部の問題が原因だと発表した。

Chi tiết bài báo

ロシア軍ぐん幹部かんぶ死亡しぼう事件じけん“ウクライナの工作こうさく員いんを拘束こうそく”治安ちあん機関きかん

Bình luận

Từ vựng (38)

Ngữ pháp (7)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

ロシア 軍ぐん幹部かんぶ死亡しぼう事件じけん“ウクライナの工作こうさく員いんを拘束こうそく”治安ちあん機関きかん

Bình luận

Từ vựng (38)

Ngữ pháp (7)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

ロシア軍ぐん幹部かんぶ死亡しぼう事件じけん“ウクライナの工作こうさく員いんを拘束こうそく”治安ちあん機関きかん