米軍がイエメンで “移民収容施設を空爆 68人死亡” 現地報道

米べい軍ぐんがイエメンで “移民いみん収容しゅうよう施設しせつを空爆くうばく 68人にん死亡しぼう” 現地げんち報道ほうどう

28/04/202547

0:00

中東ちゅうとうイエメンの反はん政府せいふ勢力せいりょく、フーシ派はに近ちかいメディアは28日にち、イエメン北部ほくぶでアメリカ軍ぐんによる空爆くうばくがあり、これまでに68人にんが死亡しぼうしたと伝つたえました。
空爆くうばくを受うけたのは、アフリカ各国かっこくからの100人にん余あまりの移民いみんが収容しゅうようされていた施設しせつだとしています。

イスラム組織そしきハマスへの連帯れんたいを示しめすフーシ派はは先月せんげつ、イスラエルがパレスチナのガザ地区ちくへの支援しえん物資ぶっしの搬入はんにゅうを停止ていししたことに反発はんぱつして紅海こうかいを航行こうこうするイスラエルの船舶せんぱくへの攻撃こうげきを再開さいかいすると発表はっぴょうし、アメリカがフーシ派はへの軍事ぐんじ行動こうどうを強つよめています。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N514%

N416%

N327%

N23%

N141%

Từ vựng (32)

中東ちゅうとう

trung đôngdanh từ

イエメン

yemendanh từ

反政府勢力はんせいふせいりょく

lực lượng chống chính phủdanh từ

フーシ派

phe houthidanh từ

メディアN1

truyền thôngdanh từ

北部ほくぶ

miền bắcdanh từ

アメリカ軍アメリかぐん

quân đội mỹdanh từ

空爆くうばく

không kíchdanh từ

死亡しぼう

tử vongdanh từ

移民いみんN1

người nhập cưdanh từ

収容しゅうよう

giam giữdanh từ

施設しせつN1

cơ sởdanh từ

イスラム組織イスラムそしき

tổ chức hồi giáodanh từ

ハマス

hamasdanh từ

連帯れんたい

đoàn kếtdanh từ

示しめす

thể hiệnđộng từ

先月せんげつN5

tháng trướcdanh từ

イスラエル

israeldanh từ

パレスチナ

palestinedanh từ

ガザ地区ガザちく

dải gazadanh từ

支援物資しえんぶっし

hàng viện trợdanh từ

搬入はんにゅう

nhập vàodanh từ

停止ていしN2

dừngdanh từ

反発はんぱつN1

phản đốidanh từ

紅海こうかい

biển đỏdanh từ

航行こうこう

hàng hảidanh từ

船舶せんぱく

tàu thuyềndanh từ

攻撃こうげきN3

tấn côngdanh từ

再開さいかい

tái khởi độngdanh từ

発表はっぴょう

thông báodanh từ

軍事行動ぐんじこうどう

hành động quân sựdanh từ

強つよめる

tăng cườngđộng từ

Ngữ pháp (3)

Danh từ + による N2

Được thực hiện bởi <danh từ>. Diễn tả hành động được thực hiện bởi danh từ.中東イエメンの反政府勢力、フーシ派に近いメディアは28日、イエメン北部でアメリカ軍による空爆があり、これまでに68人が死亡したと伝えました。

Danh từ + である N2

Là <danh từ>. Diễn tả sự tồn tại hoặc sự hiện diện của danh từ.空爆を受けたのは、アフリカ各国からの100人余りの移民が収容されていた施設だとしています。

Động từ thể た + ことに N2

Vì đã <động từ>. Diễn tả lý do hoặc nguyên nhân của một hành động.イスラム組織ハマスへの連帯を示すフーシ派は先月、イスラエルがパレスチナのガザ地区への支援物資の搬入を停止したことに反発して紅海を航行するイスラエルの船舶への攻撃を再開すると発表し、アメリカがフーシ派への軍事行動を強めています。

Câu hỏi

イエメンイエメン北部ほくぶでアメリカアメリカ軍ぐんが空爆くうばくしたとされる施設しせつには、主おもにどのような人々ひとびとが収容しゅうようされていましたか。

1/5

Aフーシ派の兵士

Bアフリカ各国からの移民

C{アメリカ}の外交官

Dイスラエルの市民

Chi tiết bài báo

米べい軍ぐんがイエメンで “移民いみん収容しゅうよう施設しせつを空爆くうばく 68人にん死亡しぼう” 現地げんち報道ほうどう

Bình luận

Từ vựng (32)

Ngữ pháp (3)

Câu hỏi

Bài báo liên quan