島根安来付近の中海「小型機が落下」と通報 2人けがで搬送

島根しまね安来やすぎ付近ふきんの中海なかうみ「小型こがた機きが落下らっか」と通報つうほう 2人にんけがで搬送はんそう

29/04/20251

0:00

警察けいさつや消防しょうぼうによりますと、29日にち午後ごご1時半じはんごろ、島根しまね県けんと鳥取とっとり県けんにまたがる湖みずうみ、中海なかうみに「小型こがた航空こうくう機きが落下らっかした」と、目撃もくげきした人ひとから警察けいさつに通報つうほうがありました。
警察けいさつによりますと、この事故じこで2人にんがけがをして搬送はんそうされたということです。

また、島根しまね県けんの安来やすぎ市し消防しょうぼう本部ほんぶによりますと、搬送はんそうされたのは小型こがた機きに乗のっていた男性だんせい2人にんで、いずれも搬送はんそう時じに意識いしきはあったということです。
現場げんばは島根しまね県けんと鳥取とっとり県けんにまたがる、汽水すい湖みずうみの中海なかうみで、安来やすぎ市しを流ながれる田頼たより川がわの河口かこう付近ふきんです。

「エンジン停止ていししたため不時着ふじちゃく」機長きちょうから連絡れんらく

国土こくど交通こうつう省しょうによりますと、29日にち午後ごご1時半じはんごろ、小型こがたプロペラ機きの機長きちょうから国くにの美保みほ空港くうこう事務所じむしょに対にたいし、油圧ゆあつが下さがりエンジンが停止ていししたため不時着ふじちゃくすると連絡れんらくがあったということです。
事前じぜんに提出ていしゅつされた飛行ひこう計画けいかく書しょには、午後ごご1時じ22分ふんに島根しまね県けんの出雲いずも空港くうこうを出発しゅっぱつし、大阪おおさか府ふの八尾やお空港くうこうに向むかうと記載きさいされているということです。
国土こくど交通こうつう省しょうが詳くわしい状況じょうきょうを調しらべています。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N517%

N426%

N337%

N27%

N113%

Từ vựng (28)

警察けいさつN4

cảnh sátdanh từ

消防しょうぼうN3

phòng cháy chữa cháydanh từ

小型航空機こがたこうくうき

máy bay cỡ nhỏdanh từ

落下らっかするN1

rơi xuốngđộng từ

目撃もくげきする

chứng kiếnđộng từ

通報つうほうする

thông báođộng từ

事故じこ

tai nạndanh từ

けがをするN3

bị thươngđộng từ

搬送はんそうする

vận chuyểnđộng từ

乗のるN5

lên (máy bay, xe, ...)động từ

意識いしきN3

ý thứcdanh từ

現場げんばN3

hiện trườngdanh từ

汽水湖きすいこ

hồ nước lợdanh từ

河口かこう

cửa sôngdanh từ

エンジン

động cơdanh từ

停止ていしするN2

dừng lạiđộng từ

不時着ふじちゃくする

hạ cánh khẩn cấpđộng từ

連絡れんらくするN4

liên lạcđộng từ

国土交通省こくどこうつうしょう

bộ giao thông vận tảidanh từ

油圧ゆあつ

áp suất dầudanh từ

提出ていしゅつする

nộp, trìnhđộng từ

飛行計画書ひこうけいかくしょ

kế hoạch baydanh từ

出発しゅっぱつする

khởi hànhđộng từ

向むかうN4

hướng đếnđộng từ

記載きさいする

ghi chépđộng từ

詳くわしい

chi tiếttính từ

状況じょうきょうN3

tình hìnhdanh từ

調しらべるN4

điều tra, tìm hiểuđộng từ

Ngữ pháp (6)

Động từ thể từ điển + と N2

Diễn tả hành động xảy ra ngay sau khi hành động trước đó kết thúc.警察や消防によりますと、29日午後1時半ごろ、島根県と鳥取県にまたがる湖、中海に「小型航空機が落下した」と、目撃した人から警察に通報がありました。

Danh từ 1 に + またがる + Danh từ 2 N2

Diễn tả một sự vật, sự việc nào đó trải dài qua một phạm vi nhất định.現場は島根県と鳥取県にまたがる、汽水湖の中海で、安来市を流れる田頼川の河口付近です。

Động từ thể từ điển + ため N2

Diễn tả nguyên nhân, lý do của hành động phía sau.「エンジン停止したため不時着」機長から連絡

Động từ thể từ điển + ということです N2

Dùng để tường thuật lại thông tin đã nghe từ người khác.国土交通省によりますと、29日午後1時半ごろ、小型プロペラ機の機長から国の美保空港事務所に対し、油圧が下がりエンジンが停止したため不時着すると連絡があったということです。

Động từ thể từ điển + と N2

Diễn tả hành động xảy ra ngay sau khi hành động trước đó kết thúc.事前に提出された飛行計画書には、午後1時22分に島根県の出雲空港を出発し、大阪府の八尾空港に向かうと記載されているということです。

Danh từ + によりますと N2

Dùng để chỉ nguồn gốc của thông tin.国土交通省が詳しい状況を調べています。

Câu hỏi

小型こがた航空機こうくうきが不時着ふじちゃくした主おもな理由りゆうは何なんですか。

1/5

A天気が悪かったから

Bエンジンが停止したから

C操縦士が道に迷ったから

D燃料が足りなかったから

Chi tiết bài báo

島根しまね安来やすぎ付近ふきんの中海なかうみ「小型こがた機きが落下らっか」と通報つうほう 2人にんけがで搬送はんそう

Bình luận

Từ vựng (28)

Ngữ pháp (6)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

島根しまね 安来やすぎ付近ふきんの中海なかうみ「小型こがた機きが落下らっか」と通報つうほう 2人にんけがで搬送はんそう

Bình luận

Từ vựng (28)

Ngữ pháp (6)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

島根しまね安来やすぎ付近ふきんの中海なかうみ「小型こがた機きが落下らっか」と通報つうほう 2人にんけがで搬送はんそう