マイナカード“独身証明”でマッチングアプリのトラブル防止へ

マイナカード“独身どくしん証明しょうめい”でマッチングアプリのトラブル防止ぼうしへ

29/04/2025131

0:00

個人こじん情報じょうほうを偽いつわってマッチングアプリに登録とうろくしトラブルになるケースが相次あいついでいることなどを受うけて、東京とうきょうのマッチングアプリの運営うんえい会社かいしゃがマイナンバーカードで取得しゅとくした独身どくしんであることを示しめす情報じょうほうを活用かつようして本人ほんにん確認かくにんを強化きょうかする取り組とりくみを近ちかく始はじめることになりました。
デジタル庁ちょうによりますと、こうした取り組とりくみは初はじめてだということです。

マッチングアプリをめぐっては恋愛れんあい感情かんじょうを抱いだかせ金銭きんせんをだまし取だましとる「ロマンス詐欺さぎ」に悪用あくようされるケースが急増きゅうぞうしているほか、個人こじん情報じょうほうを偽いつわって登録とうろくしトラブルになるケースも相次あいついでいて本人ほんにん確認かくにんの仕組しくみの強化きょうかが課題かだいになっています。
こうした中なか、マッチングアプリの「タップル」を運営うんえいする東京とうきょうの会社かいしゃがマイナンバーカードで取得しゅとくした独身どくしんであることを示しめす情報じょうほうを活用かつようして、本人ほんにん確認かくにんを強化きょうかする取り組とりくみを近ちかく始はじめることになりました。
マイナンバーカードでは去年きょねん8月つきから婚姻こんいん関係かんけいの情報じょうほうを取得しゅとくできるようになっていて、会社かいしゃでは希望きぼうした利用りよう者しゃについてマイナポータルを経由けいゆして生年月日せいねんがっぴや性別せいべつなどの情報じょうほうが登録とうろく情報じょうほうと一致いっちしているか確認かくにんした上うえで、現在げんざい、独身どくしんであるという情報じょうほうを取得しゅとくしプロフィール画面がめんに表示ひょうじするということです。

独身どくしんであることを示しめす公的こうてきな証明しょうめい書しょとしては本籍ほんせき地ちがある市区しく町村ちょうそんが発行はっこうする「独身どくしん証明しょうめい書しょ」があり、結婚けっこん相談そうだん所しょなどのサービスを利用りようする際さいには、提出ていしゅつが求もとめられていましたが、民間みんかんのマッチングアプリでは利用りよう条件じょうけんとして独身どくしんであることが規約きやくに記載きさいされているだけだったため既婚きこん者しゃが独身どくしんと偽いつわって利用りようしトラブルになるケースもみられたということです。
デジタル庁ちょうによりますと、一部いちぶのマッチングアプリではマイナンバーカードを本人ほんにんの確認かくにんのためにすでに活用かつようしているということですが、婚姻こんいん関係かんけいの情報じょうほうを使つかって独身どくしんであることを確認かくにんする取り組とりくみは初はじめてだということです。
会社かいしゃでは「ロマンス詐欺さぎや既婚きこん者しゃ利用りようなどの不正ふせい利用りよう者しゃへの対策たいさくを厳きびしくし、安全あんぜんな利用りよう環境かんきょうを提供ていきょうしていきたい」と話はなしています。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N521%

N48%

N341%

N210%

N120%

Từ vựng (40)

個人情報こじんじょうほう

thông tin cá nhândanh từ

偽いつわる

giả mạođộng từ

マッチングアプリ

ứng dụng hẹn hòdanh từ

登録とうろくするN1

đăng kýđộng từ

トラブル

rắc rốidanh từ

相次あいつぐ

liên tiếp xảy rađộng từ

運営会社うんえいがいしゃ

công ty vận hànhdanh từ

取得しゅとくする

thu thậpđộng từ

独身どくしんN3

độc thândanh từ

示しめす

chỉ rađộng từ

活用かつようする

sử dụngđộng từ

本人確認ほんにんかくにん

xác nhận danh tínhdanh từ

強化きょうかするN2

tăng cườngđộng từ

取とり組くむN1

thực hiệnđộng từ

デジタル庁

cơ quan kỹ thuật sốdanh từ

恋愛感情れんあいかんじょう

cảm xúc tình yêudanh từ

抱いだくN3

ôm, mangđộng từ

金銭きんせんN3

tiền bạcdanh từ

だまし取とる

lừa lấyđộng từ

ロマンス詐欺

lừa đảo tình cảmdanh từ

悪用あくようする

lợi dụngđộng từ

急増きゅうぞうする

tăng nhanhđộng từ

課題かだいN1

vấn đềdanh từ

婚姻関係こんいんかんけい

quan hệ hôn nhândanh từ

希望きぼうする

mong muốnđộng từ

性別せいべつN2

giới tínhdanh từ

一致いっちするN3

khớpđộng từ

確認かくにんするN3

xác nhậnđộng từ

公的こうてき

công khaitính từ

証明書しょうめいしょ

giấy chứng nhậndanh từ

本籍地ほんせきち

nơi đăng ký hộ khẩudanh từ

市区町村しくちょうそん

thành phố, quận, huyệndanh từ

結婚相談所けっこんそうだんじょ

trung tâm tư vấn hôn nhândanh từ

提出ていしゅつするN3

nộpđộng từ

求もとめる

yêu cầuđộng từ

規約きやくN1

quy địnhdanh từ

記載きさいする

ghi chépđộng từ

既婚者きこんしゃ

người đã kết hôndanh từ

話はなすN5

nói chuyệnđộng từ

環境かんきょう

môi trườngdanh từ

Ngữ pháp (5)

Danh từ 1 を Danh từ 2 で Động từ N2

Danh từ 1 được thực hiện bằng phương tiện/cách thức/công cụ là Danh từ 2.個人情報を偽ってマッチングアプリに登録しトラブルになるケースが相次いでいることなどを受けて、東京のマッチングアプリの運営会社がマイナンバーカードで取得した独身であることを示す情報を活用して本人確認を強化する取り組みを近く始めることになりました。

Danh từ + によりますと N2

Theo/Dựa theo (nguồn thông tin).デジタル庁によりますと、こうした取り組みは初めてだということです。

Động từ thể た + 上で N2

Sau khi/Trên cơ sở đã... (diễn tả điều kiện hoặc nền tảng cần thiết để thực hiện hành động tiếp theo).会社では希望した利用者についてマイナポータルを経由して生年月日や性別などの情報が登録情報と一致しているか確認した上で、現在、独身であるという情報を取得しプロフィール画面に表示するということです。

Động từ thể た + ことがある N2

Đã từng... (diễn tả kinh nghiệm, sự việc đã xảy ra trong quá khứ).民間のマッチングアプリでは利用条件として独身であることが規約に記載されているだけだったため既婚者が独身と偽って利用しトラブルになるケースもみられたということです。

Danh từ 1 + に対して + Danh từ 2 + は N2

So với/Đối với Danh từ 1 thì Danh từ 2... (dùng để so sánh, đối chiếu hai đối tượng).ロマンス詐欺や既婚者利用などの不正利用者への対策を厳しくし、安全な利用環境を提供していきたい。

Câu hỏi

マッチングアプリの運営会社うんえいがいしゃが新あらたに始はじめる本人確認ほんにんかくにんの取とり組くみについて、正ただしいものはどれですか。

1/5

A利用者の年収を確認する仕組みを導入する。

Bマイナンバーカードで独身であることを確認する仕組みを導入する。

Cすべての利用者に独身証明書の提出を義務付ける。

D{マイナンバーカード}で住所のみを確認する仕組みを導入する。

Chi tiết bài báo

マイナカード“独身どくしん証明しょうめい”でマッチングアプリのトラブル防止ぼうしへ

Bình luận

Từ vựng (40)

Ngữ pháp (5)

Câu hỏi

Bài báo liên quan