アメリカとウクライナ鉱物資源めぐる合意文書に署名と発表

アメリカとウクライナ鉱物こうぶつ資源しげんめぐる合意ごうい文書ぶんしょに署名しょめいと発表はっぴょう

30/04/202589

0:00

ウクライナのスビリデンコ第だい1副ふく首相しゅしょう兼けん経済けいざい相しょうは、4月つき30日にち、みずからのSNSにアメリカとウクライナが、鉱物こうぶつ資源しげんの権益けんえきに関かかわる合意ごうい文書ぶんしょに署名しょめいしたと発表はっぴょうしました。今回こんかいの合意ごういがロシアによる軍事ぐんじ侵攻しんこうが続つづくウクライナの停戦ていせんをめぐる議論ぎろんにどう影響えいきょうするのかが注目ちゅうもくされます。

それによりますと、ウクライナとアメリカの両国りょうこくが50％ずつ拠出きょしゅつして、鉱物こうぶつ資源しげんや石油せきゆ、ガスの採掘さいくつプロジェクトや、それに関かかわるインフラなどに投資とうしする復興ふっこう投資とうし基金ききんを設立せつりつし、共同きょうどうで運営うんえいすることで合意ごういしたとしています。
また、ウクライナの領土りょうどや領海りょうかいにあるすべての資源しげんの所有しょゆう権けんはウクライナが持もつとしています。
一方いっぽう、アメリカの財務省ざいむしょうは、30日にち、ウクライナの復興ふっこう投資とうし基金ききんの設立せつりつでウクライナ側がわと合意ごういしたと発表はっぴょうしました。
この中なかで「この経済けいざい連携れんけいは、双方そうほうの資産しさんや人材じんざいなどによってウクライナの復興ふっこうを加速かそくさせるためにともに投資とうしするものだ」などとしています。
ただ、発表はっぴょうでは鉱物こうぶつ資源しげんについては具体ぐたい的てきに触ふれていません。
ベッセント財務ざいむ長官ちょうかんは動画どうがでメッセージを発表はっぴょうし「歴史れきし的てきな合意ごういだ」と述のべたうえで、「きょうの合意ごういはトランプ政権せいけんが、長期ちょうきにわたって自由じゆうで主権しゅけんを持もつ、ウクライナを中心ちゅうしんとした和平わへいプロセスに関与かんよすることをロシアの指導しどう者しゃに明確めいかくに示しめすものだ」と意義いぎを強調きょうちょうしています。
合意ごうい文書ぶんしょをめぐっては、アメリカのトランプ大統領だいとうりょうとウクライナのゼレンスキー大統領だいとうりょうがことし2月つきにホワイトハウスで会談かいだんした際さい、署名しょめいする予定よていでしたが両りょう首脳しゅのうが激はげしい口論こうろんになり、署名しょめいが見送みおくられていました。
今回こんかいの合意ごういがロシアによる軍事ぐんじ侵攻しんこうが続つづくウクライナの停戦ていせんをめぐる議論ぎろんにどう影響えいきょうするのかが注目ちゅうもくされます。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N512%

N411%

N338%

N25%

N134%

Từ vựng (33)

ウクライナ

ukrainedanh từ

副首相ふくしゅしょう

phó thủ tướngdanh từ

経済相けいざいしょう

bộ trưởng kinh tếdanh từ

鉱物資源こうぶつしげん

tài nguyên khoáng sảndanh từ

権益けんえき

quyền lợidanh từ

合意文書ごういぶんしょ

văn bản thỏa thuậndanh từ

署名しょめいする

ký tênđộng từ

軍事侵攻ぐんじしんこうN1

xâm lược quân sựdanh từ

停戦ていせん

ngừng bắndanh từ

議論ぎろん

thảo luậndanh từ

拠出きょしゅつする

đóng gópđộng từ

採掘さいくつN1

khai thácdanh từ

投資とうしする

đầu tưđộng từ

設立せつりつするN1

thành lậpđộng từ

共同きょうどうで運営うんえいするN3

vận hành chungđộng từ

領土りょうどN1

lãnh thổdanh từ

領海りょうかいN1

lãnh hảidanh từ

所有権しょゆうけん

quyền sở hữudanh từ

財務省ざいむしょう

bộ tài chínhdanh từ

資産しさんN1

tài sảndanh từ

人材じんざいN1

nhân lựcdanh từ

加速かそくさせる

thúc đẩyđộng từ

発表はっぴょうするN3

công bốđộng từ

触ふれる

đề cậpđộng từ

財務長官ざいむちょうかん

bộ trưởng tài chínhdanh từ

述のべるN3

phát biểuđộng từ

和平わへいプロセス

tiến trình hòa bìnhdanh từ

指導者しどうしゃ

lãnh đạodanh từ

強調きょうちょうする

nhấn mạnhđộng từ

大統領だいとうりょう

tổng thốngdanh từ

会談かいだんする

hội đàmđộng từ

署名しょめいを見送みおくるN3

hoãn ký kếtđộng từ

注目ちゅうもくされる

được chú ýđộng từ

Ngữ pháp (5)

Động từ thể ます (bỏ ます) + つつある N2

Diễn tả một hành động đang dần tiến triển, phát triển theo một hướng nhất định.ロシアによる軍事侵攻が続くウクライナの停戦をめぐる議論にどう影響するのかが注目されます。

Động từ thể た + うえで N2

Diễn tả hành động tiếp theo sau khi hoàn thành hành động trước.ベッセント財務長官は動画でメッセージを発表し「歴史的な合意だ」と述べたうえで、「きょうの合意はトランプ政権が、長期にわたって自由で主権を持つ、ウクライナを中心とした和平プロセスに関与することをロシアの指導者に明確に示すものだ」と意義を強調しています。

Danh từ 1 をめぐる Danh từ 2 N2

Diễn tả sự việc xảy ra xung quanh Danh từ 1.合意文書をめぐっては、アメリカのトランプ大統領とウクライナのゼレンスキー大統領がことし2月にホワイトハウスで会談した際、署名する予定でしたが両首脳が激しい口論になり、署名が見送られていました。

Động từ thể た + ものだ N2

Diễn tả một thói quen hoặc sự việc đã xảy ra trong quá khứ.署名する予定でしたが両首脳が激しい口論になり、署名が見送られていました。

Động từ thể る + ことになっている N2

Diễn tả một kế hoạch hoặc quy định đã được quyết định.合意文書をめぐっては、アメリカのトランプ大統 thốngとウクライナのゼレンスキー大統 thốngがことし2月にホワイトハウスで会談した際、署名する予定でしたが両首脳が激しい口論になり、署名が見送られていました。

Câu hỏi

ウクライナとアメリカが合意ごういした復興ふっこう投資とうし基金ききんについて、正ただしい説明せつめいはどれですか。

1/5

Aアメリカが全額を拠出して運営する基金である。

Bウクライナとアメリカが50％ずつ拠出して共同で運営する基金である。

Cウクライナだけが資金を出して設立した基金である。

Dロシアとウクライナが共同で設立した基金である。

Chi tiết bài báo

アメリカとウクライナ鉱物こうぶつ資源しげんめぐる合意ごうい文書ぶんしょに署名しょめいと発表はっぴょう

Bình luận

Từ vựng (33)

Ngữ pháp (5)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

アメリカとウクライナ 鉱物こうぶつ資源しげんめぐる合意ごうい文書ぶんしょに署名しょめいと発表はっぴょう

Bình luận

Từ vựng (33)

Ngữ pháp (5)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

アメリカとウクライナ鉱物こうぶつ資源しげんめぐる合意ごうい文書ぶんしょに署名しょめいと発表はっぴょう