東京の「赤ちゃんポスト」運用1か月実際に赤ちゃん預けられる

東京とうきょうの「赤あかちゃんポスト」運用うんよう1か月かげつ実際じっさいに赤あかちゃん預あづけられる

30/04/2025250

0:00

親おやが育そだてられない子こどもを匿名とくめいで預あずかる、いわゆる「赤あかちゃんポスト」の運用うんようを東京とうきょう・墨田すみだ区くの病院びょういんが始はじめて1か月かげつがたちましたが、これまでに生後せいごまもない赤あかちゃんが預あづけられていたことが病院びょういんへの取材しゅざいで初はじめてわかりました。

東京とうきょう・墨田すみだ区くの賛さん育いく会かい病院びょういんはことし3月末げつまつから親おやが育そだてられない子こどもを匿名とくめいで預あずかる、いわゆる「赤あかちゃんポスト」を「ベビーバスケット」と名付なづけ、運用うんようを始はじめました。
また、妊婦にんぷが医療いりょう機関きかん以外いがいに身元みもとを明あかさずに出産しゅっさんする「内密ないみつ出産しゅっさん」も同時どうじに開始かいしし、いずれも、医療いりょう機関きかんとしては熊本くまもと市しの病院びょういんに続つづいて全国ぜんこくで2例れい目めとなります。
事業じぎょう開始かいしから1か月かげつとなる中なか、これまでに内密ないみつ出産しゅっさんの相談そうだんや問い合といあわせが複数ふくすう件けん、寄よせられたほか、生後せいごまもない赤あかちゃんが実際じっさいにベビーバスケットに預あづけられたケースがあったことが病院びょういんへの取材しゅざいで初はじめてわかりました。
具体ぐたい的てきな件数けんすうは明あきらかにされていませんが、病院びょういんによりますと、赤あかちゃんの健康けんこう状態じょうたいに問題もんだいがあった事例じれいはなく、親おやがしたためたとみられる書き置かきおきが残のこされていたこともあったということです。

賛さん育いく会かい病院びょういんの賀が藤ふじ均ひとし院長いんちょうは、「赤あかちゃんが生いきていてよかった、よく預あづけに来きてくれたと思おもっています。身近みぢかな家族かぞくに相談そうだんできずに追い込おいこまれている人ひとはたくさんいます。赤あかちゃんが遺棄いきされる事件じけんが繰り返くりかえされる中なか、社会しゃかいがどう対応たいおうしていくのかみんなで考かんがえていかないといけません。とにかく1人にんで悩なやまず相談そうだんしてほしい」と話はなしています。
病院びょういんでは妊娠にんしんや出産しゅっさんの悩なやみについて匿名とくめいでの電話でんわ相談そうだんにも応おうじていて、不安ふあんがあればまずは連絡れんらくしてほしいと呼よびかけています。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N527%

N415%

N331%

N26%

N121%

Từ vựng (66)

親おやN4

cha mẹdanh từ

育そだてるN4

nuôi dưỡngđộng từ

子こどもN5

trẻ emdanh từ

匿名とくめい

ẩn danhdanh từ

預あずかるN2

giữ, chăm sócđộng từ

いわゆるN3

cái gọi làphó từ

赤あかちゃんN4

em bédanh từ

ポストN5

hộp thưdanh từ

運用うんようN1

vận hànhdanh từ

病院びょういん

bệnh việndanh từ

生後せいご

sau khi sinhdanh từ

まもない

mới, chưa lâutính từ

預あずける

gửiđộng từ

取材しゅざいN1

phỏng vấndanh từ

初はじめて

lần đầu tiênphó từ

賛育会病院さんいくかいびょういん

bệnh viện sanikukaidanh từ

名付なづけるN1

đặt tênđộng từ

妊婦にんぷ

phụ nữ mang thaidanh từ

医療機関いりょうきかん

cơ sở y tếdanh từ

明あかす

tiết lộđộng từ

出産しゅっさんN1

sinh condanh từ

内密ないみつ

bí mậtdanh từ

同時どうじ

đồng thờidanh từ

開始かいし

bắt đầudanh từ

いずれも

cả haiphó từ

続つづくN4

tiếp tụcđộng từ

全国ぜんこくN3

toàn quốcdanh từ

例れいN3

trường hợpdanh từ

事業じぎょう

dự ándanh từ

相談そうだん

tư vấndanh từ

問い合わせといあわせ

yêu cầu, thắc mắcdanh từ

複数ふくすうN2

nhiềudanh từ

件けん

vụ việcdanh từ

寄よせる

gửi đếnđộng từ

実際じっさい

thực tếdanh từ

ケース

trường hợpdanh từ

具体的ぐたいてき

cụ thểtính từ

件数けんすう

số vụ việcdanh từ

明あきらか

rõ ràngtính từ

健康状態けんこうじょうたい

tình trạng sức khỏedanh từ

問題もんだい

vấn đềdanh từ

事例じれい

trường hợpdanh từ

親おやN4

cha mẹdanh từ

したためるN1

viếtđộng từ

書かき置おき

thư taydanh từ

残のこすN3

để lạiđộng từ

院長いんちょう

giám đốc bệnh việndanh từ

生いきる

sốngđộng từ

よかった

tốttính từ

思おもう

nghĩđộng từ

身近みぢか

gần gũitính từ

家族かぞく

gia đìnhdanh từ

相談そうだん

tư vấndanh từ

追おい込こむN1

dồn vào đường cùngđộng từ

たくさん

nhiềuphó từ

遺棄いき

bỏ rơidanh từ

事件じけん

vụ việcdanh từ

繰くり返かえす

lặp lạiđộng từ

社会しゃかい

xã hộidanh từ

対応たいおうN1

đối phódanh từ

考かんがえる

suy nghĩđộng từ

悩なやむ

lo lắngđộng từ

電話でんわ

điện thoạidanh từ

不安ふあん

lo lắngdanh từ

連絡れんらく

liên lạcdanh từ

呼よびかける

kêu gọiđộng từ

Ngữ pháp (4)

Động từ thể từ điển + ことが（で）わかりました N2

Nhận ra, phát hiện ra điều gì đó thông qua một sự kiện hoặc thông tin.親が育てられない子どもを匿名で預かる、いわゆる「赤ちゃんポスト」の運用を東京・墨田区の病院が始めて1か月がたちましたが、これまでに生後まもない赤ちゃんが預けられていたことが病院への取材で初めてわかりました。

Danh từ + によりますと N2

Dùng để chỉ nguồn thông tin hoặc căn cứ cho một thông tin nào đó.具体的な件数は明らかにされていませんが、病院によりますと、赤ちゃんの健康状態に問題があった事例はなく、親がしたためたとみられる書き置きが残されていたこともあったということです。

Động từ thể từ điển + こともある N2

Có khi, cũng có lúc, đôi khi.具体的な件数は明らかにされていませんが、病院によりますと、赤ちゃんの健康状態に問題があった事例はなく、親がしたためたとみられる書き置きが残されていたこともあったということです。

Động từ thể ない (bỏ い) + ずに N2

Diễn tả hành động diễn ra mà không làm gì đó.賛育会病院の賀藤均院長は、「赤ちゃんが生きていてよかった、よく預けに来てくれたと思っています。身近な家族に相談できずに追い込まれている人はたくさんいます。赤ちゃんが遺棄される事件が繰り返される中、社会がどう対応していくのかみんなで考えていかないといけません。とにかく1人で悩まず相談してほしい」と話しています。

Câu hỏi

賛育会さんいくかい病院びょういんが始はじめた「ベビーバスケット」とは、どのようなものですか。

1/5

A親が育てられない子どもを匿名で預かる仕組み

B赤ちゃんの健康診断を行うサービス

C妊婦が無料で出産できる制度

D子どもにおもちゃを配るイベント

Chi tiết bài báo

東京とうきょうの「赤あかちゃんポスト」運用うんよう1か月かげつ実際じっさいに赤あかちゃん預あづけられる

Bình luận

Từ vựng (66)

Ngữ pháp (4)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

東京とうきょうの「赤あかちゃんポスト」運用うんよう1か月かげつ 実際じっさいに赤あかちゃん預あづけられる

Bình luận

Từ vựng (66)

Ngữ pháp (4)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

東京とうきょうの「赤あかちゃんポスト」運用うんよう1か月かげつ実際じっさいに赤あかちゃん預あづけられる