埼玉八潮道路陥没下水道管に消防など初めて入る男性捜索へ

埼玉さいたま八潮やしお道路どうろ陥没かんぼつ下水道げすいどう管かんに消防しょうぼうなど初はじめて入はいる男性だんせい捜索そうさくへ

30/04/20251

0:00

男性だんせい1人にんが安否あんぴ不明ふめいになっている埼玉さいたま県けん八潮やしお市しの大だい規模きぼな道路どうろ陥没かんぼつで、5月つき1日にち朝あさ、消防しょうぼう隊員たいいんや警察官けいさつかんが男性だんせいが取り残とりのこされているとみられる下水道げすいどう管かんの中なかに初はじめて入はいり状況じょうきょうを確認かくにんしました。県けんが1日にち夕方ゆうがた開ひらく予定よていの会議かいぎで結果けっかを共有きょうゆうし、2次じ災害さいがいの危険きけん性せいなどがなければ、男性だんせいの捜索そうさくが本格ほんかく化かすることになります。

ことし1月つきに起おきた八潮やしお市しの大だい規模きぼな道路どうろ陥没かんぼつでは、トラックに乗のっていて転落てんらくした74歳さいの男性だんせいの安否あんぴがわからず、埼玉さいたま県けんは下水道げすいどう管かんの中なかで見みつかった運転うんてん席せき部分ぶぶんに取り残とりのこされているとみています。
県けんによりますと下水げすいをう回うかいさせるバイパスの管かんの設置せっち工事こうじに加くわえ運転うんてん席せき部分ぶぶんにつながるほぼ真上まうえからの穴あなと、上流じょうりゅう部ぶから斜ななめに下くだる穴あなの2つの工事こうじがおおむね完了かんりょうしたということです。
これを受うけて1日にち4時半じはん過すぎから地元じもとの消防しょうぼうをはじめ東京とうきょう消防庁しょうぼうちょうの隊員たいいんや警察官けいさつかんなど10人にん余あまりが防護ぼうご服ふくを着きて下水道げすいどう管かんの中なかに入はいり交代こうたいしながらおよそ2時間じかんにわたって状況じょうきょうを確認かくにんしました。
隊員たいいんらは、管かんを流ながれている水みずの水位すいいや量りょう、それに硫化りゅうか水素すいその濃度のうどやがれきの量りょうなどを調しらべたとみられ、埼玉さいたま県けんが、1日にち夕方ゆうがた開ひらく予定よていの対策たいさく本部ほんぶ会議かいぎで現場げんばで確認かくにんした結果けっかを共有きょうゆうし、2次じ災害さいがいの危険きけん性せいなどがなければ、男性だんせいの捜索そうさくが本格ほんかく化かすることになります。

大野おおの知事ちじは4月つき30日にちの会見かいけんで、下水げすいをう回うかいさせるバイパスの管かんの設置せっち工事こうじや、運転うんてん席せき部分ぶぶんのほぼ真上まうえと上流じょうりゅう部ぶの2か所かしょから管かんに向むけて穴あなを貫通かんつうする工事こうじがおおむね完了かんりょうしたとして、5月つき1日にちにも消防しょうぼう隊員たいいんや警察官けいさつかんが下水道げすいどう管かんの内部ないぶに実際じっさいに入はいり、状況じょうきょうを目視もくしで確認かくにんすることを明あきらかにしました。
消防しょうぼう隊員たいいんらは管かんを流ながれている水みずの水位すいいや量りょう、それに硫化りゅうか水素すいその濃度のうどやがれきの量りょうなどを詳くわしく調しらべる見通みとおしで、陥没かんぼつ発生はっせい後ご、下水道げすいどう管かんの中なかに初はじめて人ひとが入はいることで本格ほんかく的てきな捜索そうさくに向むけた具体ぐたい的てきな準備じゅんびが進すすむことになります。

大野おおの知事ちじは「これまでカメラなどで行おこなってきた現場げんば確認かくにんについて人ひとによる確認かくにんを行おこなう準備じゅんびを進すすめている。一いち日にちも早はやく救出きゅうしゅつに着手ちゃくしゅできるよう最善さいぜんを尽つくしたい」と述のべました。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N525%

N414%

N332%

N28%

N122%

Từ vựng (48)

男性だんせいN4

nam giớidanh từ

安否あんぴ

an toàndanh từ

不明ふめい

không rõdanh từ

埼玉県さいたまけん

tỉnh saitamadanh từ

八潮市やしおし

thành phố yashiodanh từ

大規模だいきぼ

quy mô lớndanh từ

道路どうろN3

đườngdanh từ

陥没かんぼつ

sụp đổdanh từ

消防隊員しょうぼうたいいん

nhân viên cứu hỏadanh từ

警察官けいさつかん

cảnh sátdanh từ

下水道管げすいどうかん

ống cốngdanh từ

状況じょうきょうN3

tình hìnhdanh từ

確認かくにんN3

xác nhậndanh từ

2に次災害じさいがいN1

thảm họa thứ cấpdanh từ

危険性きけんせい

nguy hiểmdanh từ

捜索そうさく

tìm kiếmdanh từ

本格化ほんかくか

chính thứcdanh từ

トラック

xe tảidanh từ

運転席うんてんせき

ghế láidanh từ

う回

vòng tránhdanh từ

バイパス

đường vòngdanh từ

設置せっちN1

lắp đặtdanh từ

工事こうじN2

công trìnhdanh từ

真上まうえ

ngay phía trêndanh từ

穴あな

lỗdanh từ

上流部じょうりゅうぶ

phần thượng lưudanh từ

斜ななめ

nghiêngdanh từ

完了かんりょう

hoàn thànhdanh từ

地元じもと

địa phươngdanh từ

防護服ぼうごふく

quần áo bảo hộdanh từ

交代こうたい

thay phiêndanh từ

水位すいい

mực nướcdanh từ

量りょうN3

khối lượngdanh từ

硫化水素りゅうかすいそ

hydro sulfidedanh từ

濃度のうどN2

nồng độdanh từ

がれき

đổ nátdanh từ

対策たいさくN2

biện phápdanh từ

本部ほんぶ

trụ sởdanh từ

会議かいぎN4

cuộc họpdanh từ

現場げんばN3

hiện trườngdanh từ

知事ちじ

thống đốcdanh từ

貫通かんつう

xuyên quadanh từ

目視もくし

quan sátdanh từ

見通みとおし

triển vọngdanh từ

発生はっせい

phát sinhdanh từ

救出きゅうしゅつ

giải cứudanh từ

着手ちゃくしゅN1

bắt đầudanh từ

最善さいぜん

tốt nhấtdanh từ

Ngữ pháp (6)

Động từ thể た + とみられる N2

Được cho là/được xem là đã ~. Dùng để diễn tả sự suy đoán, nhận định về một sự việc nào đó.男性が取り残されているとみられる下水道管の中に初めて入り状況を確認しました。

Danh từ + などがなければ N2

Nếu không có ~ (và những thứ tương tự). Dùng để chỉ điều kiện giả định, nếu không có <danh từ>.2次災害の危険性などがなければ、男性の捜索が本格化することになります。

Danh từ + によりますと N2

Theo ~. Dùng để trích dẫn thông tin từ một nguồn cụ thể.県によりますと下水をう回させるバイパスの管の設置工事に加え運転席部分につながるほぼ真上からの穴と、上流部から斜めに下る穴の2つの工事がおおむね完了したということです。

Danh từ + に加え N2

Ngoài ~, thêm vào ~. Dùng để diễn tả sự bổ sung, thêm vào.県によりますと下水をう回させるバイパスの管の設置工事に加え運転席部分につながるほぼ真上からの穴と、上流部から斜めに下る穴の2つの工事がおおむね完了したということです。

Động từ thể た + として N2

Với nhận định rằng ~. Dùng để diễn tả sự nhận định, phán đoán của người nói.大野知事は4月30日の会見で、下水をう回させるバイパスの管の設置工事や、運転席部分のほぼ真上と上流部の2か所から管に向けて穴を貫通する工事がおおむね完了したとして、5月1日にも消防隊員や警察官が下水道管の内部に実際に入り、状況を目視で確認することを明らかにしました。

Động từ thể た + と述べました N2

Đã nói rằng ~. Dùng để trích dẫn lời nói của người khác.大野知事は「これまでカメラなどで行ってきた現場確認について人による確認を行う準備を進めている。一日も早く救出に着手できるよう最善を尽くしたい」と述べました。

Câu hỏi

埼玉県さいたまけん八潮市やしおしの道路どうろ陥没かんぼつ事故じこで、5月ごがつ1日にちに消防隊員しょうぼうたいいんや警察官けいさつかんが初はじめて行おこなったことは何なにですか。

1/5

A下水道管の中に入り、状況を確認した

B男性をすぐに救出した

C陥没した道路をすべて修理した

D事故現場で記者会見を開いた

Chi tiết bài báo

埼玉さいたま八潮やしお道路どうろ陥没かんぼつ下水道げすいどう管かんに消防しょうぼうなど初はじめて入はいる男性だんせい捜索そうさくへ

Bình luận

Từ vựng (48)

Ngữ pháp (6)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

埼玉さいたま 八潮やしお 道路どうろ陥没かんぼつ 下水道げすいどう管かんに消防しょうぼうなど初はじめて入はいる 男性だんせい捜索そうさくへ

Bình luận

Từ vựng (48)

Ngữ pháp (6)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

埼玉さいたま八潮やしお道路どうろ陥没かんぼつ下水道げすいどう管かんに消防しょうぼうなど初はじめて入はいる男性だんせい捜索そうさくへ