和歌山で猛烈な雨関東でも夕方～夜にかけ激しい雨のおそれ

和歌山わかやまで猛烈もうれつな雨あめ関東かんとうでも夕方ゆうがた～夜よるにかけ激はげしい雨あめのおそれ

02/05/202585

0:00

低てい気圧きあつの影響えいきょうで和歌山わかやま県けんでは1時間じかんに80ミリ以上いじょうの猛烈もうれつな雨あめが降ふっていて、低ひくい土地とちの浸水しんすいや川かわの増水ぞうすいに警戒けいかいが必要ひつようです。低てい気圧きあつは東ひがし寄よりに進すすむため、関東かんとうでも夕方ゆうがたから夜よるにかけて激はげしい雨あめが降ふるおそれがあり、十分じゅうぶん注意ちゅういしてください。

気象庁きしょうちょうによりますと、本州ほんしゅうの南みなみを進すすむ低てい気圧きあつの影響えいきょうで近畿きんきや東海とうかい、関東かんとうの広ひろい範囲はんいで雨あめが降ふり、局地きょくち的てきに強つよまっています。
午前ごぜん11時じまでの1時間じかんには、国土こくど交通こうつう省しょうが和歌山わかやま県けん新宮しんぐう市しに設置せっちした雨量うりょう計けいで82ミリの猛烈もうれつな雨あめを観測かんそくしました。
低ひくい土地とちの浸水しんすいや川かわの増水ぞうすいに警戒けいかいが必要ひつようです。
低てい気圧きあつはこのあと東ひがし寄よりに進すすむ見込みこみで、関東かんとうでは夕方ゆうがたから夜よるにかけて局地きょくち的てきに雷かみなりを伴ともなって激はげしい雨あめが降ふるおそれがあります。
気象庁きしょうちょうは低ひくい土地とちの浸水しんすいや川かわの増水ぞうすい、土砂どしゃ災害さいがいに十分じゅうぶん注意ちゅういするとともに落雷らくらいや竜巻たつまきなどの激はげしい突風とっぷう、ひょうにも注意ちゅういするよう呼よびかけています。
急きゅうに冷つめたい風かぜが吹ふいたり雷かみなりの音おとがしたりするなど、発達はったつした積乱雲せきらんうんが近ちかづく兆きざしがある場合ばあいは、すぐに頑丈がんじょうな建物たてものの中なかに移動いどうするなど、安全あんぜん確保かくほに努つとめてください。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N532%

N419%

N320%

N28%

N120%

Từ vựng (30)

低気圧ていきあつ

áp thấpdanh từ

影響えいきょうN3

ảnh hưởngdanh từ

和歌山県わかやまけん

tỉnh wakayamadanh từ

猛烈もうれつN1

mãnh liệt, dữ dộitính từ

浸水しんすい

ngập nướcdanh từ

増水ぞうすい

nước dâng caodanh từ

警戒けいかい

cảnh giácdanh từ

東寄ひがしより

hướng về phía đôngdanh từ

進すすむN4

tiến lên, di chuyểnđộng từ

激はげしいN3

dữ dộitính từ

気象庁きしょうちょう

cục khí tượngdanh từ

本州ほんしゅう

đảo honshudanh từ

南みなみN5

phía namdanh từ

範囲はんいN3

phạm vidanh từ

雨量計うりょうけい

máy đo lượng mưadanh từ

設置せっちN1

lắp đặtdanh từ

観測かんそくN2

quan sátdanh từ

局地的きょくちてき

cục bộtính từ

雷かみなりN3

sấm sétdanh từ

伴ともなう

kèm theođộng từ

土砂災害どしゃさいがい

thảm họa đất đádanh từ

落雷らくらい

sét đánhdanh từ

竜巻たつまき

lốc xoáydanh từ

突風とっぷう

gió mạnhdanh từ

ひょうN1

mưa đádanh từ

兆きざし

dấu hiệudanh từ

頑丈がんじょう

vững chắctính từ

建物たてもの

tòa nhàdanh từ

移動いどうN3

di chuyểndanh từ

安全確保あんぜんかくほ

đảm bảo an toàndanh từ

Ngữ pháp (5)

Danh từ + の + Danh từ N2

Dùng để chỉ sự sở hữu hoặc quan hệ giữa hai danh từ.低気圧の影響で和歌山県では1時間に80ミリ以上の猛烈な雨が降っていて、低い土地の浸水や川の増水に警戒が必要です。

Động từ thể từ điển + おそれがある N2

Diễn tả khả năng xảy ra điều gì đó không tốt.低気圧は東寄りに進むため、関東でも夕方から夜にかけて激しい雨が降るおそれがあり、十分注意してください。

Danh từ + によりますと N2

Dùng để chỉ nguồn thông tin.気象庁によりますと、本州の南を進む低気圧の影響で近畿や東海、関東の広い範囲で雨が降り、局地的に強まっています。

Động từ thể từ điển + とともに N2

Có nghĩa là cùng với, chỉ sự đồng thời xảy ra của hai sự việc.気象庁は低い土地の浸水や川の増水、土砂災害に十分注意するとともに落雷や竜巻などの激しい突風、ひょうにも注意するよう呼びかけています。

Danh từ + など N2

Dùng để liệt kê các ví dụ, có nghĩa là và những thứ khác.急に冷たい風が吹いたり雷の音がしたりするなど、発達した積乱雲が近づく兆しがある場合は、すぐに頑丈な建物の中に移動するなど、安全確保に努めてください。

Câu hỏi

この記事きじに{よ}ると、関東地方かんとうちほうで特とくに注意ちゅういが必要ひつようなのはどのような天気てんきの変化へんかですか。

1/5

A強い日差しと高温

B激しい雨や雷、突風

C穏やかな晴れの日

D乾燥した空気と強風

Chi tiết bài báo

和歌山わかやまで猛烈もうれつな雨あめ関東かんとうでも夕方ゆうがた～夜よるにかけ激はげしい雨あめのおそれ

Bình luận

Từ vựng (30)

Ngữ pháp (5)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

和歌山わかやまで猛烈もうれつな雨あめ 関東かんとうでも夕方ゆうがた～夜よるにかけ激はげしい雨あめのおそれ

Bình luận

Từ vựng (30)

Ngữ pháp (5)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

和歌山わかやまで猛烈もうれつな雨あめ関東かんとうでも夕方ゆうがた～夜よるにかけ激はげしい雨あめのおそれ