ドジャース山本由伸が初の月間MVPに日本投手では5人目

ドジャース山本やまもと由ゆかり伸しんが初はつの月間げっかんMVPに日本にっぽん投手とうしゅでは5人にん目め

02/05/202519

0:00

大リーグだいり-ぐ、ドジャースの山本やまもと由ゆかり伸しん投手とうしゅが、ナショナルリーグ投手とうしゅ部門ぶもんの3月つきと4月つきの月間げっかんMVP＝最優秀さいゆうしゅう選手せんしゅに選えらばれました。山本やまもと投手とうしゅは開幕かいまくから3勝しょうを挙あげ、防御ぼうぎょ率りつは両りょうリーグトップの1.06となっていて、月間げっかんMVPに選えらばれるのは自身じしん初はじめてです。

山本やまもと投手とうしゅは今こんシーズン日本にっぽんで行おこなわれた開幕かいまくシリーズで開幕かいまく投手とうしゅを務つとめるなどここまでドジャースのローテーションの柱はしらとして6試合しあいに先発せんぱつ登板とうばんし、3勝しょう2敗はいの成績せいせきを残のこしています。
防御ぼうぎょ率りつは両りょうリーグトップの1.06となっていて、1日にちの時点じてんで21勝しょう10敗はいと、地区ちく首位しゅいを走はしるチームを引っ張ひっぱりました。
山本やまもと投手とうしゅが大リーグだいり-ぐの投手とうしゅ部門ぶもんの月間げっかんMVPに選えらばれるのは初はじめてで、日本にっぽんの投手とうしゅでは野茂のも英雄ひでおさんと伊良部いらぶ秀輝ひできさん、田中たなか将すすむ大だい投手とうしゅ、ダルビッシュ有ゆう投手とうしゅに続つづいて、5人にん目めです。
一方いっぽう、アメリカンリーグの投手とうしゅ部門ぶもんは5勝負かちまけなしで防御ぼうぎょ率りつ1.19をマークしたヤンキースのフリード投手とうしゅが月間げっかんMVPに選えらばれました。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N523%

N414%

N331%

N214%

N117%

Từ vựng (20)

大だいリーグ

giải bóng chày nhà nghề mỹdanh từ

投手とうしゅ

người ném bóng, pitcherdanh từ

部門ぶもんN1

bộ phận, phầndanh từ

月間げっかん

hàng thángdanh từ

選手せんしゅN3

tuyển thủ, vận động viêndanh từ

選えらばれる

được chọnđộng từ

開幕かいまく

khai mạc, mở đầudanh từ

防御率ぼうぎょりつ

tỷ lệ phòng ngựdanh từ

両りょうリーグ

cả hai giải đấudanh từ

初はじめてN5

lần đầu tiêntrạng từ

務つとめるN2

đảm nhiệm, làm việcđộng từ

柱はしらN1

trụ cộtdanh từ

成績せいせきN3

thành tíchdanh từ

残のこす

để lại, còn lạiđộng từ

引ひっ張ぱるN3

dẫn dắt, kéođộng từ

続つづくN4

tiếp tụcđộng từ

一方いっぽうN3

mặt khác, ngược lạiliên từ

負まけなしN3

không thuadanh từ

マークするN1

đánh dấu, ghi dấuđộng từ

続つづいて

tiếp theo, sau đótrạng từ

Ngữ pháp (6)

Danh từ + に + V (bị động) N2

Được (bị) <danh từ> tác động (bị động). Chủ thể tác động được đánh dấu bằng trợ từ に.大リーグ、ドジャースの山本由伸投手が、ナショナルリーグ投手部門の3月と4月の月間MVP＝最優秀選手に選ばれました。

Động từ thể て + います N2

Diễn tả hành động đang diễn ra hoặc trạng thái hiện tại.山本投手は開幕から3勝を挙げ、防御率は両リーグトップの1.06となっていて、月間MVPに選ばれるのは自身初めてです。

Danh từ + など N2

<danh từ> v.v..., như là <danh từ>, chẳng hạn như <danh từ>. Dùng để liệt kê ví dụ.山本投手は今シーズン日本で行われた開幕シリーズで開幕投手を務めるなどここまでドジャースのローテーションの柱として6試合に先発登板し、3勝2敗の成績を残しています。

Động từ thể て + います N2

Diễn tả hành động đang diễn ra hoặc trạng thái hiện tại.防御率は両リーグトップの1.06となっていて、1日の時点で21勝10敗と、地区首位を走るチームを引っ張りました。

Danh từ + に + V (bị động) N2

Được (bị) <danh từ> tác động (bị động). Chủ thể tác động được đánh dấu bằng trợ từ に.山本投手が大リーグの投手部門の月間MVPに選ばれるのは初めてで、日本の投手では野茂英雄さんと伊良部秀輝さん、田中将大投手、ダルビッシュ有投手に続いて、5人目です。

Động từ thể て + います N2

Diễn tả hành động đang diễn ra hoặc trạng thái hiện tại.一方、アメリカンリーグの投手部門は5勝負けなしで防御率1.19をマークしたヤンキースのフリード投手が月間MVPに選ばれました。

Câu hỏi

山本やまもと由伸よしのぶ投手とうしゅについて正ただしい説明せつめいはどれですか。

1/5

A山本投手は今{シーズン}、アメリカンリーグの月間MVPに選ばれた。

B山本投手はドジャースで6試合に先発し、3勝2敗の成績を残した。

C山本投手は月間MVPに選ばれるのが2回目である。

D山本投手の防御率は両{リーグ}で最も高い。

Chi tiết bài báo

ドジャース山本やまもと由ゆかり伸しんが初はつの月間げっかんMVPに日本にっぽん投手とうしゅでは5人にん目め

Bình luận

Từ vựng (20)

Ngữ pháp (6)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

ドジャース 山本やまもと由ゆかり伸しんが初はつの月間げっかんMVPに 日本にっぽん投手とうしゅでは5人にん目め

Bình luận

Từ vựng (20)

Ngữ pháp (6)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

ドジャース山本やまもと由ゆかり伸しんが初はつの月間げっかんMVPに日本にっぽん投手とうしゅでは5人にん目め