ゼレンスキー大統領 “ロシアの停戦発表はパフォーマンス”

ゼレンスキー大統領だいとうりょう “ロシアの停戦ていせん発表はっぴょうはパフォーマンス”

03/05/20251

0:00

ウクライナのゼレンスキー大統領だいとうりょうは、ロシアが一方いっぽう的てきに発表はっぴょうした5月つき8日にちからの3日間にちかんの停戦ていせんについて「芝居しばいがかったパフォーマンスだ」と述のべ、まずは無む条件じょうけんで30日間にちかんの停戦ていせんに応おうじるべきだと改あらためて強調きょうちょうしました。

ロシアのプーチン大統領だいとうりょうは、自国じこくの戦勝せんしょう記念きねん日びにあわせて5月つき8日にちから3日間にちかんの停戦ていせんを一方いっぽう的てきに発表はっぴょうしています。
これについてウクライナのゼレンスキー大統領だいとうりょうは2日にち、記者きしゃ団だんに対にたいし「芝居しばいがかったパフォーマンスだ。2、3日にちでは戦争せんそうを終おわらせるための次つぎのステップについてどんな計画けいかくも立たてることはできない」と述のべ、まずはロシア側がわが無む条件じょうけんで30日間にちかんの停戦ていせんに応おうじるべきだと改あらためて強調きょうちょうしました。
その上うえで、ロシアで9日にちに開ひらかれる戦勝せんしょう記念きねん日びの行事ぎょうじに出席しゅっせきする各国かっこくの要人ようじんに向むけて「ロシアで起おきることに責任せきにんを負おうことはできない」と述のべ、プーチン政権せいけんが自作じさく自演じえんの破壊はかい活動かつどうを行おこなう可能かのう性せいもあるとして、ロシアへの訪問ほうもんは勧すすめないとしています。

またゼレンスキー大統領だいとうりょうは、4月つきにバチカンで行おこなわれたアメリカのトランプ大統領だいとうりょうとの会談かいだんについて「これまでで最高さいこうだった。短みじかかったかもしれないが最もっとも内容ないようがあった」と述のべ、トランプ大統領だいとうりょうのウクライナ情勢じょうせいへの見方みかたを変かえる成果せいかがあったと強調きょうちょうしました。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N519%

N411%

N350%

N24%

N117%

Từ vựng (30)

ウクライナ

Ukrainadanh từ

大統領だいとうりょう

tổng thốngdanh từ

ロシア

ngadanh từ

一方的いっぽうてきに

đơn phươngtrạng từ

発表はっぴょうN3

công bốdanh từ

停戦ていせん

ngừng bắndanh từ

芝居しばいがかった

giả tạotính từ

パフォーマンス

biểu diễndanh từ

無条件むじょうけん

vô điều kiệndanh từ

応おうじる

đáp ứngđộng từ

強調きょうちょうN3

nhấn mạnhdanh từ

記者団きしゃだん

phóng viêndanh từ

計画けいかくN3

kế hoạchdanh từ

立たてるN4

lậpđộng từ

戦争せんそう

chiến tranhdanh từ

終おわらせる

kết thúcđộng từ

自国じこく

quốc gia mìnhdanh từ

戦勝記念日せんしょうきねんび

ngày kỷ niệm chiến thắngdanh từ

行事ぎょうじ

sự kiệndanh từ

出席しゅっせきN3

tham dựdanh từ

要人ようじん

nhân vật quan trọngdanh từ

責任せきにんを負おう

chịu trách nhiệmđộng từ

自作自演じさくじえん

tự biên tự diễndanh từ

破壊活動はかいかつどう

hoạt động phá hoạidanh từ

訪問ほうもん

thăm viếngdanh từ

勧すすめるN3

khuyênđộng từ

会談かいだんN1

cuộc hội đàmdanh từ

成果せいかN1

kết quảdanh từ

見方みかたN1

quan điểmdanh từ

変かえる

thay đổiđộng từ

Ngữ pháp (7)

Danh từ + について N2

Về/ liên quan đến (dùng để giới thiệu chủ đề của câu).ウクライナのゼレンスキー大統領は、ロシアが一方的に発表した5月8日からの3日間の停戦について「芝居がかったパフォーマンスだ」と述べ、まずは無条件で30日間の停戦に応じるべきだと改めて強調しました。

Động từ thể từ điển + ことはできない N2

Không thể (làm gì đó). Diễn tả khả năng không thể thực hiện được hành động nào đó.2、3日では戦争を終わらせるための次のステップについてどんな計画も立てることはできない。

Động từ thể từ điển + べき N2

Cần phải/ nên (làm gì đó).まずはロシア側が無条件で30日間の停戦に応じるべきだと改めて強調しました。

Danh từ + に向けて N2

Hướng tới/ nhắm tới (ai đó hoặc điều gì đó).その上で、ロシアで9日に開かれる戦勝記念日の行事に出席する各国の要人に向けて「ロシアで起きることに責任を負うことはできない」と述べ、プーチン政権が自作自演の破壊活動を行う可能性もあるとして、ロシアへの訪問は勧めないとしています。

Động từ thể từ điển + ことはできない N2

Không thể (làm gì đó). Diễn tả khả năng không thể thực hiện được hành động nào đó.ロシアで起きることに責任を負うことはできない。

Danh từ + について N2

Về/ liên quan đến (dùng để giới thiệu chủ đề của câu).またゼレンスキー大統領は、4月にバチカンで行われたアメリカのトランプ大統領との会談について「これまでで最高だった。短かったかもしれないが最も内容があった」と述べ、トランプ大統領のウクライナ情勢への見方を変える成果があったと強調しました。

Động từ thể từ điển + かもしれない N2

Có thể/ có lẽ (diễn tả khả năng xảy ra của một sự việc).短かったかもしれないが最も内容があった。

Câu hỏi

ゼレンスキーゼレンスキー大統領だいとうりょうがロシアロシアの3日間みっかかんの停戦ていせんについてどのように評価ひょうかしたか、最もっとも適切てきせつなものはどれですか。

1/5

A{ロシア}の停戦提案を高く評価した。

Bロシアの停戦提案を芝居がかったパフォーマンスだと批判した。

C{ロシア}の停戦提案を受け入れた。

Dロシアの停戦提案に何もコメントしなかった。

Chi tiết bài báo

ゼレンスキー大統領だいとうりょう “ロシアの停戦ていせん発表はっぴょうはパフォーマンス”

Bình luận

Từ vựng (30)

Ngữ pháp (7)

Câu hỏi

Bài báo liên quan