上皇さま都内の病院に入院心筋虚血の可能性高く詳しい検査へ

上皇じょうこうさま都内とないの病院びょういんに入院にゅういん心筋しんきん虚うろ血ちの可能かのう性せい高たかく詳くわしい検査けんさへ

06/05/202554

0:00

上皇じょうこうさまは、心筋しんきん虚うろ血ちの可能かのう性せいが高たかいと診断しんだんされたことから、詳くわしい検査けんさを受うけるため、6日にち午後ごご、東京とうきょう都内とないの病院びょういんに入院にゅういんされました。

上皇じょうこうさまは、付き添つきそいの上うえ皇后こうごうさまとともにお住すまいがある東京とうきょう港みなと区くの赤坂あかさか御ご用地ようちを車くるまで出でて、午後ごご3時じごろ文京ぶんきょう区くの東京とうきょう大学だいがく医学部いがくぶ附属ふぞく病院びょういんに到着とうちゃくされました。
宮内庁くないちょうによりますと、自覚じかく症状しょうじょうはないものの、これまでの検査けんさで冠動脈かんどうみゃくから心臓しんぞうの筋肉きんにくへの血ち流りゅうが不十分ふじゅうぶんになる「心筋しんきん虚うろ血ち」の可能かのう性せいが高たかいと診断しんだんされたということで、入院にゅういんして詳くわしい検査けんさを受うけられます。
上皇じょうこうさまは91歳さいで、3年ねん前まえに心臓しんぞうの右みぎ心室しんしつと右みぎ心房しんぼうをつなぐ弁べんが閉とじにくくなる、三さん尖とが弁べん閉鎖へいさ不全ふぜんによる右みぎ心しんの心不全しんふぜんと診断しんだんされ、薬くすりの服用ふくようや水分すいぶんの摂取せっしゅ制限せいげんといった内科ないか的てき治療ちりょうを続つづけられていました。
また、2012年ねん、78歳さいの時ときには、狭心症きょうしんしょうと診断しんだんされ、心臓しんぞうの冠動脈かんどうみゃくのバイパス手術しゅじゅつを受うけていて、入院にゅういんされたのはその時とき以来いらい13年ねんぶりです。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N533%

N413%

N329%

N212%

N113%

Từ vựng (17)

上皇じょうこうさま

thượng hoàngdanh từ

心筋虚血しんきんきょけつ

thiếu máu cơ timdanh từ

診断しんだん

chẩn đoándanh từ/động từ

入院にゅういん

nhập việndanh từ/động từ

付き添つきそい

đi cùng, hộ tốngdanh từ/động từ

自覚症状じかくしょうじょう

triệu chứng tự nhận thứcdanh từ

冠動脈かんどうみゃく

động mạch vànhdanh từ

血流けつりゅう

dòng máudanh từ

不十分ふじゅうぶん

không đủ, thiếutính từ

三尖弁閉鎖不全さんせんべんへいさふぜん

hở van ba ládanh từ

心不全しんふぜん

suy timdanh từ

薬くすりの服用ふくようN5

uống thuốcdanh từ

水分すいぶんの摂取せっしゅ制限せいげんN2

hạn chế hấp thu nướcdanh từ

内科的治療ないかてきちりょう

điều trị nội khoadanh từ

狭心症きょうしんしょう

đau thắt ngựcdanh từ

バイパス手術しゅじゅつ

phẫu thuật bắc cầudanh từ

以来いらいN3

kể từ đódanh từ

Ngữ pháp (4)

Động từ thể た + ことから N1

Diễn tả lý do, nguyên nhân, căn cứ của một sự việc nào đó.上皇さまは、心筋虚血の可能性が高いと診断されたことから、詳しい検査を受けるため、6日午後、東京都内の病院に入院されました。

Động từ thể thường + ものの N1

Diễn tả sự việc không xảy ra theo lẽ thường tình, mặc dù đã có một điều kiện, sự việc nào đó xảy ra.宮内庁によりますと、自覚症状はないものの、これまでの検査で冠動脈から心臓の筋肉への血流が不十分になる「心筋虚血」の可能性が高いと診断されたということで、入院して詳しい検査を受けられます。

Động từ thể て + いらっしゃいます N1

Diễn tả hành động hoặc trạng thái diễn ra liên tục. Là cách nói kính ngữ của います.上皇さまは91歳で、3年前に心臓の右心室と右心房をつなぐ弁が閉じにくくなる、三尖弁閉鎖不全による右心の心不全と診断され、薬の服用や水分の摂取制限といった内科的治療を続けられていました。

Danh từ + のは + Danh từ + ぶりです N1

Diễn tả khoảng thời gian đã trôi qua kể từ lần gần nhất sự kiện nào đó xảy ra.また、2012年、78歳の時には、狭心症と診断され、心臓の冠動脈のバイパス手術を受けていて、入院されたのはその時以来13年ぶりです。

Câu hỏi

上皇じょうこうさまが今回こんかい入院にゅういんされた主おもな理由りゆうは何なんですか。

1/5

A新しい薬の治療を始めるため

B心筋虚血の可能性が高いと診断されたため

C風邪の症状があったため

D定期健康診断のため

Chi tiết bài báo

上皇じょうこうさま都内とないの病院びょういんに入院にゅういん心筋しんきん虚うろ血ちの可能かのう性せい高たかく詳くわしい検査けんさへ

Bình luận

Từ vựng (17)

Ngữ pháp (4)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

上皇じょうこうさま 都内とないの病院びょういんに入院にゅういん 心筋しんきん虚うろ血ちの可能かのう性せい高たかく詳くわしい検査けんさへ

Bình luận

Từ vựng (17)

Ngữ pháp (4)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

上皇じょうこうさま都内とないの病院びょういんに入院にゅういん心筋しんきん虚うろ血ちの可能かのう性せい高たかく詳くわしい検査けんさへ