山口長門市沖でボート転覆 2人救助も 1人死亡 1人心肺停止

山口やまぐち長門ながと市し沖おきでボート転覆てんぷく 2人にん救助きゅうじょも 1人にん死亡しぼう 1人にん心肺しんぱい停止ていし

07/05/2025115

0:00

7日にち夜よる、山口やまぐち県けん長門ながと市しの沖合おきあいでボートが転覆てんぷくしているのが見みつかり、近ちかくで男性だんせい2人にんが救助きゅうじょされましたが、1人にんが死亡しぼう、1人にんが心肺しんぱい停止ていしの状態じょうたいとなっています。地元じもとの海上かいじょう保安ほあん部ぶは、2人にんが転覆てんぷくしたボートに乗のっていたとみて、身元みもとの確認かくにんを進すすめるとともに詳くわしい状況じょうきょうを調しらべています。

7日にち午後ごご8時じごろ「長門ながと市しの沖合おきあいでボートが転覆てんぷくしたようだ」などと、仙崎せんざき海上かいじょう保安ほあん部ぶに、地元じもとで海難かいなん救助きゅうじょを行おこなうボランティアのメンバーから通報つうほうがありました。
海上かいじょう保安ほあん部ぶによりますと、巡視じゅんし船せんなどで捜索そうさくしたところ、長門ながと市しの西にしの海上かいじょうで長ながさ3メートルくらいのボートが転覆てんぷくしていて、近ちかくで男性だんせい1人にんが救助きゅうじょされましたが、その後そのご、死亡しぼうが確認かくにんされました。
持もっていた運転うんてん免許めんきょ証しょうから、山口やまぐち県内けんないに住すむ77歳さいの男性だんせいとみられています。
また8日にち午前ごぜん5時半じはんすぎ、付近ふきんではもう1人にん男性だんせいが救助きゅうじょされましたが、心肺しんぱい停止ていしの状態じょうたいだということです。
海上かいじょう保安ほあん部ぶは、2人にんが転覆てんぷくしたボートに乗のっていたとみて、身元みもとの確認かくにんを進すすめるとともに詳くわしい状況じょうきょうを調しらべています。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N536%

N414%

N334%

N25%

N111%

Từ vựng (35)

日夜にちやN1

ngày và đêmdanh từ

沖合おきあい

ngoài khơidanh từ

転覆てんぷく

lật úp, lật nghiêngdanh từ, động từ

見みつかるN4

được tìm thấyđộng từ

救助きゅうじょN3

cứu trợ, cứu hộdanh từ, động từ

死亡しぼうN3

tử vongdanh từ, động từ

心肺停止しんぱいていし

ngừng tim phổidanh từ

地元じもと

địa phươngdanh từ

海上保安部かいじょうほあんぶ

cơ quan bảo vệ bờ biểndanh từ

身元みもと

danh tính, nhân thândanh từ

確認かくにんN3

xác nhậndanh từ, động từ

状況じょうきょうN3

tình hình, tình trạngdanh từ

捜索そうさく

tìm kiếmdanh từ, động từ

巡視船じゅんしせん

tàu tuần tradanh từ

運転免許証うんてんめんきょしょう

giấy phép lái xedanh từ

付近ふきんN2

gần, xung quanhdanh từ

進すすめる

tiến hành, thúc đẩyđộng từ

調しらべるN4

điều tra, tìm hiểuđộng từ

通報つうほう

thông báo, báo cáodanh từ, động từ

行おこなうN4

thực hiệnđộng từ

ボランティア

tình nguyện viêndanh từ

メンバーN3

thành viêndanh từ

西にしN5

phía tâydanh từ

くらいN5

khoảng, chừngtrợ từ

その後ご

sau đótrạng từ

持もつ

có, sở hữuđộng từ

住すむ

sống, cư trúđộng từ

午前ごぜんN5

buổi sángdanh từ

すぎN2

quá, hơntrợ từ

もうN5

đã, rồitrạng từ

ということ

có nghĩa là, tức làcụm từ

ともにN3

cùng, cùng vớitrạng từ

詳くわしい

chi tiết, cụ thểtính từ

進すすむN4

tiến triển, tiến bộđộng từ

調しらべるN4

điều tra, tìm hiểuđộng từ

Ngữ pháp (6)

Danh từ 1 が Danh từ 2 となる N2

Danh từ 1 trở thành/trong trạng thái là danh từ 2. Diễn tả sự thay đổi trạng thái của danh từ 1 thành danh từ 2.1人が心肺停止の状態となっています。

Động từ thể thông thường とみて N2

Cho rằng/được cho là... Diễn tả suy đoán, nhận định của người nói về một sự việc.2人が転覆したボートに乗っていたとみて

Động từ thể thông thường ところ N2

Khi/lúc... Diễn tả thời điểm xảy ra một hành động nào đó.捜索したところ

Động từ thể thông thường ようだ N2

Dường như/có vẻ như... Diễn tả sự phỏng đoán của người nói dựa trên thông tin có được.ボートが転覆したようだ

Động từ thể thông thường によると N2

Theo... Diễn tả nguồn thông tin của một sự việc.海上保安部によりますと

Danh từ 1 とともに Động từ N2

Đồng thời với... Diễn tả hai hành động xảy ra đồng thời.身元の確認を進めるとともに

Câu hỏi

7日なのか夜よる、山口県やまぐちけん長門市ながとしの沖合おきあいで起おきた事故じこについて、正ただしい内容ないようはどれですか。

1/5

A2人の男性が救助され、どちらも無事だった。

B転覆したボートには3人が乗っていた。

C救助された2人のうち1人が死亡し、もう1人は心肺停止の状態だった。

D事故は川で発生した。

Chi tiết bài báo

山口やまぐち長門ながと市し沖おきでボート転覆てんぷく 2人にん救助きゅうじょも 1人にん死亡しぼう 1人にん心肺しんぱい停止ていし

Bình luận

Từ vựng (35)

Ngữ pháp (6)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

山口やまぐち 長門ながと市し沖おきでボート転覆てんぷく 2人にん救助きゅうじょも 1人にん死亡しぼう 1人にん心肺しんぱい停止ていし

Bình luận

Từ vựng (35)

Ngữ pháp (6)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

山口やまぐち長門ながと市し沖おきでボート転覆てんぷく 2人にん救助きゅうじょも 1人にん死亡しぼう 1人にん心肺しんぱい停止ていし