2023年度の全国消費者物価指数2.8％上昇　2年連続で2％超(2024年4月19日)

総務省が発表した2023年度平均の消費者物価指数は変動の大きい生鮮食品を除いて、前の年度より2.8％上昇しました。

Sōmu-shō ga happyō shita 2023-nendo heikin no shōhishabukkashisū wa hendō no ōkī seisen shokuhin o nozoite, mae no nendo yori 2. 8-Pāsento jōshō shimashita.

2年連続で2％を超える物価上昇となっています。 　

2-Nen renzoku de 2-pāsento o koeru bukka jōshō to natte imasu.

また、3月の全国の消費者物価指数も発表され、前の年の同じ月と比べて2.6％上昇しました。 　

Mata, 3 tsuki no zenkoku no shōhishabukkashisū mo happyō sa re, mae no toshi no onaji tsuki to kurabete 2. 6-Pāsento jōshō shimashita.

上昇率は前の月より0.2％縮小しましたが、日銀が目標とする2％を超える物価の上昇は24カ月続いています。 　

Jōshō-ritsu wa mae no tsuki yori 0. 2-Pāsento shukushō shimashitaga, Nichigin ga mokuhyō to suru 2-pāsento o koeru bukka no jōshō wa 24-kagetsu tsudzuite imasu.

具体的には、せんべいなどのお菓子やレトルトカレーなどの調理食品の価格が上がり、「生鮮食品を除く食料」が前の年の同じ月と比べて4.6％上昇しました。 　

Gutaitekini wa, senbei nado no okashi ya retorutokarē nado no chōri shokuhin no kakaku ga agari,`seisen shokuhin o nozoku shokuryō' ga mae no toshi no onaji tsuki to kurabete 4. 6-Pāsento jōshō shimashita.

また、観光需要の回復で宿泊料が前の年の同じ月と比べて27.7％上昇しました。 　

Mata, kankō juyō no kaifuku de shukuhaku-ryō ga mae no toshi no onaji tsuki to kurabete 27. 7-Pāsento jōshō shimashita.

総務省は、「生鮮食品を除く食料」を中心に価格の上昇が続いているものの、上昇幅は去年9月以降、縮小していると分析しています。

Sōmu-shō wa,`seisen shokuhin o nozoku shokuryō' o chūshin ni kakaku no jōshō ga tsudzuite iru mono no, jōshō haba wa kyonen 9 tsuki ikō, shukushō shite iru to bunseki shite imasu.