アップル　ゴーグル型の端末を米国で販売開始　51万円から(2024年2月3日)

IT大手のアップルが、仮想空間と現実空間を重ねて見ることができるAR＝拡張現実に対応したゴーグル端末の販売をアメリカで開始しました。

IT ōte no appuru ga, kasō kūkan to genjitsu kūkan o kasanete miru koto ga dekiru AR = kakuchō genjitsu ni taiō shita gōguru tanmatsu no hanbai o amerikade kaishi shimashita.

「2頭の恐竜が『4K3D』で戦っている。今、この店で起きていることのように見える」

`2-Tō no kyōryū ga “4 K 3 D” de tatakatte iru. Ima, kono mise de okite iru koto no yōnimieru'

ゴーグル型の端末「ビジョンプロ」は2日にアメリカで発売され、ニューヨークのアップルストアでは開店前からおよそ200人が列をつくりました。 　

Gōguru-gata no tanmatsu `bijon puro' wa futsuka ni Amerika de hatsubai sa re, nyūyōku no appurusutoade wa kaiten mae kara oyoso 200-ri ga retsu o tsukurimashita.

「ビジョンプロ」は装着すると目の前に大きなスクリーンが登場し、目と手の動きや音声で操作をします。 　

`Bijon puro' wa sōchaku suruto me no mae ni ōkina sukurīn ga tōjō shi,-me to te no ugoki ya onsei de sōsa o shimasu.

価格は3499ドル、日本円でおよそ51万円からです。

Kakaku wa 3499-doru, nihon'en de oyoso 51 man-en karadesu.

600以上のアプリが利用可能で、映画やゲームなども楽しめます。 　

600 Ijō no apuri ga riyō kanōde, eiga ya gēmu nado mo tanoshimemasu.

アップルのティム・クックCEOは、「これまでで最も先進的な消費者向けの機器だ」としています。

Appuru no Timu Kukku CEO wa,`kore made de mottomo senshin-tekina shōhisha-muke no kikida' to shite imasu.