Shin nendo ga hajimari ōku no kigyō de nyūsha-shiki ga okonawa reru naka, JR Higashinihon dewa gaikoku hito ginō jisshū-sei-tachi no kaikō-shiki ga okonawa remashita.
「仕事を学ぶために全力を尽くします。どうぞよろしくお願いします」
`Shigoto o manabu tame ni zenryoku o tsukushimasu. Dōzoyoroshikuonegaishimasu'
JR東日本にはタイ出身の6人の技能実習生が入社し、3年間、鉄道車両の検査や整備技術などを学びます。
JR Higashinihon ni wa Tai shusshin no 6 nin no ginō jisshū-sei ga nyūsha shi, 3-nenkan, tetsudōsharyōnokensa ya seibi gijutsu nado o manabimasu.
Seifu wa, sokusenryoku to naru gaikoku hito no zairyū shikakudearu `tokutei ginō [1-gō]' ni tetsudō ya jidōsha unsō-gyō nado 4 bun'ya o kuwaeru hōshin de, tsuika sa rereba sarani 5-nenkan shūrō dekimasu.
JR東日本は、本人の意向と合致すれば引き続き就労できるよう検討する考えです。
JR Higashinihon wa, hon'nin no ikō to gatchi sureba hikitsudzuki shūrō dekiru yō kentō suru kangaedesu.