高さ日本一・麻布台ヒルズでクリスマスマーケット(2023年12月16日)

高さ日本一のビルを中心とする東京・港区の大型複合施設「麻布台ヒルズ」に巨大なクリスマスツリーが登場し、初めてのクリスマスマーケットが開かれています。 　

Taka-sa nihon'ichi no biru o chūshin to suru Tōkyō Minatoku no ōgata fukugō shisetsu `Azabudai Hiruzu' ni kyodaina kurisumasutsurī ga tōjō shi, hajimete no kurisumasumāketto ga aka rete imasu.

高さおよそ330メートルのメインタワーのビルを臨む広場に設置されたのは、高さおよそ12メートルのモミの木のクリスマスツリーです。 　

Taka-sa oyoso 330 mētoru no meintawā no biru o nozomu hiroba ni setchi sa reta no wa, taka-sa oyoso 12 mētoru no mominoki no kurisumasutsurīdesu.

2万球のLEDや5種類の光のオーナメントが飾りつけられています。 　

2 Man-kyū no reddo ya 5 shurui no hikari no ōnamento ga kazaritsuke rarete imasu.

ツリーを囲むように配置されたクリスマスマーケットではツリーの飾りやクリスマス雑貨などが購入できるほか、飲食ができるエリアもあり、合わせて17の店舗が出店しています。 　

Tsurī o kakomu yō ni haichi sa reta kurisumasumākettode wa tsurī no kazari ya kurisumasu zakka nado ga kōnyū dekiru hoka, inshoku ga dekiru eria mo ari, awasete 17 no tenpo ga shutten shite imasu.

クリスマスの25日午後9時までの開催です。 　

Kurisumasu no 25-nichi gogo 9-ji made no kaisaidesu.

先月24日に開業した麻布台ヒルズは年間およそ3000万人の来訪者を見込んでいます。

Sengetsu nijuuyokka ni kaigyō shita Azabudai Hiruzu wa nenkan oyoso 3000 man nin no raihō-sha o mikonde imasu.