今日朝早く、関東地方で震度4を観測する地震がありました。
A 4-magnitude earthquake in the Kanto region on the 14th The epicenter was in the southern part of Ibaraki Prefecture (20/01/14)
655 보기今日朝早く、関東地方で震度4を観測する地震がありました。
Earlier today, a 4-magnitude earthquake happened in Kanto region.この地震による津波の心配はありません。
There is no worry about the tsunami due to this earthquake.気象庁によりますと、今日午前4時53分ごろに茨城県南部を震源とする地震がありました。
According to the Japan Meteorological Agency, there was an earthquake around 4:53 am, with a epicenter in southern Ibaraki Prefecture.震源の深さは約50キロ、地震の規模を示すマグニチュードは5.0と推定されます。
The depth of the epicenter is about 50 km, and the magnitude of the earthquake is estimated to be 5.0.この地震で茨城県筑西市、小美玉市などで震度4、東京23区、千葉県、神奈川県、栃木県、福島県内で震度3を観測しました。
According to the measured results, the seismic intensity in Chikusei City, Omitama City, Ibaraki Prefecture wss 4, in 23 wards of Tokyo, Chiba, Kanagawa, Tochigi and Fukushima prefecture was 3.この地震による津波の心配はありません。
There is no worry about the tsunami due to this earthquake.また、現時点で東北新幹線やJR東日本の在来線の運行に影響は出ていません。
Currently, the operation of the regular train lines of Tohoku Shinkansen and JR East are not affected.今日朝早く、関東地方で震度4を観測する地震がありました。
地震
Earthquake
今日
Today, this day; these days, recently, nowadays
地方
District, region, area, locality; the country, countryside, the provinces, rural area
観測
Observation, survey, measurement
関東
Kanto (eastern half of japan, including tokyo)
朝
Dynasty; reign; period, epoch, age; court; north korea
早い
Fast, quick, hasty, brisk; early (in the day, etc.), premature; (too) soon, not yet, (too) early; easy, simple, quick
震度
Seismic intensity
この地震による津波の心配はありません。
地震
Earthquake
心配
Worry, concern, anxiety; care, help, aid, assistance
津波
Tsunami, tidal wave
気象庁によりますと、今日午前4時53分ごろに茨城県南部を震源とする地震がありました。
地震
Earthquake
分
Part, segment, share, ration; rate; degree, one''s lot, one''s status, relation, duty, kind, lot; in proportion to, just as much as
県
Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside
今日
Today, this day; these days, recently, nowadays
時
Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense
午前
Morning, a.m
震源
Hypocentre (of an earthquake), hypocenter
気象庁
(japanese) meteorological agency, jma
南部
Southern part, the south (of a region)
震源の深さは約50キロ、地震の規模を示すマグニチュードは5.0と推定されます。
地震
Earthquake
深い
Deep; profound; dense, thick; close (relationship); intense, strong; late
約
Approximately, about; promise; shortening, reduction, simplification; contraction (in phonetics)
示す
To (take out and) show, to demonstrate, to tell, to exemplify, to make apparent; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate, to show, to represent, to signify, to display
推定
Presumption, assumption; estimation
規模
Scale, scope, plan, structure
震源
Hypocentre (of an earthquake), hypocenter
マグニチュード
Magnitude
この地震で茨城県筑西市、小美玉市などで震度4、東京23区、千葉県、神奈川県、栃木県、福島県内で震度3を観測しました。
市
City
地震
Earthquake
県
Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside
玉
Precious stone (esp. jade); egg (sometimes esp. as a sushi topping); stock or security being traded, product being bought or sold; position (in finance, the amount of a security either owned or owed by an investor or dealer); geisha; time charge for a geisha; king
観測
Observation, survey, measurement
区
Ward, district, section
東京
Tokyo
震度
Seismic intensity
県内
Within the prefecture
千葉
Chiba (city)
この地震による津波の心配はありません。
地震
Earthquake
心配
Worry, concern, anxiety; care, help, aid, assistance
津波
Tsunami, tidal wave
また、現時点で東北新幹線やJR東日本の在来線の運行に影響は出ていません。
線
Line, stripe, stria; line (e.g. telephone line), wire; ray (e.g. x-ray), beam; line (e.g. of a railroad), track, route, lane; outline, contours, form; level; division; line (of action), position, approach, policy, principle; impression one leaves, air one gives off
影響
Influence, effect; to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on
出る
To leave, to exit, to go out, to come out, to get out; to leave (on a journey), to depart, to start out, to set out; to move forward; to come to, to get to, to lead to, to reach; to appear, to come out, to emerge, to surface, to come forth, to turn up, to be found, to be detected, to be discovered, to be exposed, to show, to be exhibited, to be on display; to appear (in print), to be published, to be announced, to be issued, to be listed, to come out; to attend, to participate, to take part, to enter (an event), to play in, to perform; to be stated, to be expressed, to come up, to be brought up, to be raised; to sell; to exceed, to go over; to stick out, to protrude; to break out, to occur, to start, to originate; to be produced; to come from, to be derived from; to be given, to get, to receive, to be offered, to be provided, to be presented, to be submitted, to be handed in, to be turned in, to be paid; to answer (phone, door, etc.), to get; to assume (an attitude), to act, to behave; to pick up (speed, etc.), to gain; to flow (e.g. tears), to run, to bleed; to graduate
東日本
Eastern japan, japan east of the itoigawa-shizuoka tectonic line, i.e. east of the chubu region
運行
Service (bus, train), operation; motion, revolution, movement
現時点
Present point (i.e. in history), at the present time
在来
pre-existing, already there, conventional
3連休最終日の人出 東京近郊の観光地で大幅増(2021年9月21日)
海外の和食ブーム狙え 日本の農産物売り込みに熱(15/08/18)
成田と羽田のGW出入国者 去年よりも99%超減少(20/05/13)
東京都は463人感染で過去最多 感染経路不明は6割超(20/08/01)
安倍総理が辞意表明 焦点は“ポスト安倍”に(2020年8月29日)
千本桜
ウクライナ支援のコンサート 大使「EU各国団結を」(2022年3月16日)
簡単お食事系アレンジ!ツナキャベツのフレンチトーストの作り方 | How to make French toast of tuna cabbage
「ムヒ」シリーズ775万本自主回収 品質試験で不備(2020年10月14日)
Dream big and discover the universe | Takafumi Horie | TEDxMeieki
이 기능을 사용하려면 프리미엄 계정으로 업그레이드해야 합니다.
다시 테스트하시겠습니까?
신문을 무제한으로 읽으려면 계정을 업그레이드하세요
Todaii Japanese는 일본어 학습 및 뉴스 읽기를 위한 사전, 연습, 시험 등 다양한 기능을 통합한 웹사이트입니다...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, 하노이