周りはいつの間にか真っ暗で、 その暗闇の先に、 あの子はいたんだ。
周りはいつの間にか真っ暗で、 その暗闇の先に、 あの子はいたんだ。
The surroundings became dark before I realized it. Ahead of the darkness, that child was there.父さんは、 本当に事故で死んだ。
Dad really died in an accident.お前の親父は、 本当に立派なキャプテンだった。
Your father was a splendid captain.どうする、 どうすればいい?
What do I do? What should I do?本当の希望は決断によってしか生まれない。
Real hope is only born from determination.僕がキャプテンかどうか、 僕には分からない。
I don't know if I'm a captain or not.でも!
But!周りはいつの間にか真っ暗で、 その暗闇の先に、 あの子はいたんだ。
子
First sign of chinese zodiac (the rat, 11pm-1am, north, november)
周り
Circumference, girth; surroundings, neighbourhood, neighborhood, vicinity
真っ暗
Total darkness, pitch dark; bleak future, poor prospects
先
Former, previous, old; first move (in go, shogi, etc.), opening move
暗闇
Darkness, the dark
いつの間にか
Before one knows, before one becomes aware of, unnoticed, unawares
父さんは、 本当に事故で死んだ。
事故
Accident, incident, trouble; circumstances, reasons
本当に
Really, truly
父さん
Father, dad, papa, pa, pop, daddy, dada
お前の親父は、 本当に立派なキャプテンだった。
立派
Splendid, fine, handsome, elegant, imposing, prominent; praiseworthy, creditable, worthy; legal, legitimate, lawful; undeniable (e.g. crime), indisputable, solid
キャプテン
Captain
本当に
Really, truly
お前
You (formerly honorific, now sometimes derog. term referring to an equal or inferior); presence (of a god, nobleman, etc.)
親父
One''s father, old man, one''s boss
どうする、 どうすればいい?
本当の希望は決断によってしか生まれない。
生まれ
Birth, birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
希望
Hope, wish, aspiration
本当
Truth, reality, actuality, fact; proper, right, correct, official; genuine, authentic, natural, veritable
決断
Decision, determination
僕がキャプテンかどうか、 僕には分からない。
僕
I, me; you; manservant
キャプテン
Captain
でも!
箱根 芦ノ湖湖畔で「男爵のつつじ」見ごろ 今年は例年より早い開花(2023年5月1日)
夏恋慕
野菜と一緒にゆでるだけ 人気「塊肉」で簡単レシピ(2020年12月2日)
“おうちでプチ贅沢”キリンが新たなクラフトビール(2021年2月26日)
Sweet Memory
Sweet Memoryアフリカの子どもたちに靴を 下取りで500円割引券(2020年9月30日)
緊急事態宣言“全国拡大”流通、外食で時短営業検討(20/04/17)
コンビニ大手3社 営業利益そろって過去最高 インバウンド回復など要因(2024年4月11日)
節約は「食費」3人中2人が回答 消費税増税で
三井住友が「スーパーアプリ」発表 個人向け金融サービスを一つのアプリで(2023年2月3日)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers
Todaii Japanese is a website for learning and reading Japanese news integrating various features such as dictionary, practice, testing, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi