どっちにしようかな。
どっちにしようかな。
Which one should I choose?いい湯だった!
That was a nice hot bath!ちょっと、 その勢いよく開けんの止めてくんない。
Hey! Can't you stop opening doors with so much force?落っこったもん、 これいつも誰が拾ってやってると思ってんのよ、 ったく!
I'm angered! Who do you think is always the one picking this stuff up, good grief!こんなとこに棚を置いてあんのが悪いん...
It's your fault for leaving a shelf in a place like this...何?
What?すみませんでした。
I'm sorry.ったく、 もう!
Man, come on!うめえ!
So good!ちょっと、 アキラ。
Hey, Akira.え?
Huh?明日、 あたしデートなんだけどさ、
Tomorrow I have a date, you see...こっちのピアスとこっちのピアス、 どっちが似合うと思う?
These earrings and these earrings, which one do you think suits me?え? 知らねえよ、 そんなの。
What? I don't know that kind of stuff.ちょっと真面目に答えなさいよ、 もう。
Hey, answer me seriously, come on!ねえ、 ほら、 どっち?
Come on, see? Which one?そっち。
That one.どっちよ?
Which one?右、 右。
Right, right.なんで?
Why?あ?
Ah?なんで、 こっちなのかって聞いてんのよ。
I'm asking why this one!だって、 姉ちゃん、 ピンク好きじゃんよ。
Well, big sis you like pink, right?そうよ。
That's right.だから、 そっちでいいじゃん。
So that one's fine, isn't it?明日、 ピンクの服着て行こうと思ってんだけど。
But I'm thinking of wearing pink clothes there tomorrow.うん。
Yeah.ピンクの服着て、 ピアスのピンクじゃ、 ピンクピンクになっちゃうじゃないのよ!
If I wear pink clothes with pink earrings, doesn't it become pink-pink?!じゃあ、 そっちの青にすりゃいいじゃんよ。
In that case, why don't you just choose the blue one there?じゃあ、 なんでさっきピンクって言ったのよ!
Then why did you say pink just now?!もう、 何なんだよ、 面倒くせえな。
Oh man, what's this, you're so troublesome!本当使えないわね、 あんたって子はもう。
You're really useless, a kid like you, man!ったく、 もう。
Good grief!あ、 よく寝た!
Ah! I slept well!よっしゃ、 今日は思いっきり遊ぶぞ。
All right... I'm gonna play to my heart's content today!いてっ! おい、 何だよ。
Ouch! Hey, what's this?あ! やべ、 おい、 マジかよ、 これ。
Ah... Oh no... hey... is this for real?え、 どうしよう。
Err... what should I do?うん?
Hm?よし!
All right!マジか。
Seriously?まあ、 いいか!
Well, I guess it's okay!よし、 行こう。
All right, let's go!No word list
プーチン大統領ベトナム訪問 協力関係の深化で合意(2024年6月21日)
みんなでルールとマナーを守ろう!
アップル預金サービス わずか3カ月で1兆4千億円を突破(2023年8月3日)
おせちの値上がり 平均1100円余り 原材料価格が高騰(2023年12月30日)
高さ330m、地上64階建て“日本一”東京・港区の超高層ビルで上棟式(2022年4月21日)
死んだ魚から子孫作ることが可能に 絶滅危惧種に光(2022年4月14日)
ホンダ 充電できる燃料電池車 国内初…アップル EV開発中止 生成AI注力か【知っておきたい!】【グッド!モーニング】(2024年2月29日)
消費者庁 「スマホ最大半額」広告に注意喚起
韓国政府 日本など対象に観光ビザの発給を簡素化へ(2022年6月29日)
マルコメ 料亭の味 液みそ 上京篇 90秒
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers
Copyright © 2018 Todaii Japanese
Design by EUP | Privacy policy | Terms of use | Refund Policy