子どもの発達段階に合わせ・・・世界に一つだけの絵本(2021年1月21日)

Along with the child's development stage... The only picture book in the world (2021/01/21)

726 视图

NTT印刷は「パーソナル知育絵本」というサービスを始めました。　
NTT Printing started the service "Personal Education Picture Book".
独自の研究データをもとにオリジナルの絵本を作ります。　
You can create an original picture book based on your own research data.
オンラインで子どもの名前や性別、年齢、好きな生き物や食べ物のほか、知っている言葉などを入力すると、その子の発達段階に合ったオリジナルの絵本が自宅に届きます。　
When entering your child's name, gender, age, favorite creatures and foods as well as words you know online, the original picture book suitable for the child's developmental stage will be delivered to you home.
絵本は子どもの名前がタイトルになっていて、入力した情報によってイラストや言葉も違います。　
The picture book name is the child's name, illustrations and words will be different depending on the information entered.
価格は一冊1870円からです。
The price of a booky will be from 1870 yen.

NTT印刷は「パーソナル知育絵本」というサービスを始めました。　

印刷

Printing

サービス

Service, help, assistance, care, concern; discount, freebie, free gift; service, serve; service, servicing, (product) maintenance

始め

Beginning, start, outset, opening; first (in line, etc.); origin; such as ..., not to mention ..

絵本

Picture book

パーソナル

Personal

知育

intellectual training
独自の研究データをもとにオリジナルの絵本を作ります。　

研究

Study, research, investigation

独自

Original, peculiar, unique, characteristic, proprietary, individual, independent, one''s own

作り

Making, forming, cultivating, growing; form, appearance

データ

Data, datum

絵本

Picture book

オリジナル

Original; unique (e.g. product), signature, exclusive, one-of-a-kind, custom
オンラインで子どもの名前や性別、年齢、好きな生き物や食べ物のほか、知っている言葉などを入力すると、その子の発達段階に合ったオリジナルの絵本が自宅に届きます。　

子

First sign of chinese zodiac (the rat, 11pm-1am, north, november)

年齢

Age, years

発達

Development, growth

生き物

Living thing, animal

性別

Distinction by sex, sex, gender

段階

Grade, level, stage, class, phase, steps, order, gradation

言葉

Language, dialect; word, words, phrase, term, expression, remark; speech, (manner of) speaking

好き

-phil, -phile, enthusiast (for), love (of); being attractive (to), to tend to be liked (by)

食べ物

Food

名前

Name, full name; given name, first name

絵本

Picture book

オリジナル

Original; unique (e.g. product), signature, exclusive, one-of-a-kind, custom

入力

Input, (data) entry

自宅

One''s home

オンライン

online
絵本は子どもの名前がタイトルになっていて、入力した情報によってイラストや言葉も違います。　

情報

Information, news, intelligence, advices; information, data contained in characters, signals, code, etc

違い

Difference, discrepancy

言葉

Language, dialect; word, words, phrase, term, expression, remark; speech, (manner of) speaking

名前

Name, full name; given name, first name

絵本

Picture book

イラスト

Illustration

タイトル

Title

入力

Input, (data) entry
価格は一冊1870円からです。

円

Yen, japanese monetary unit; circle

価格

Price, value, cost

一

One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)

冊

Counter for books; volume