車の電動化が世界的に加速するなか、日産自動車はヨーロッパ向けのガソリンエンジンの開発を終了したと明らかにしました。
Nissan Motor Ended the development of gasoline engines in Europe (2022/02/09)
178 view車の電動化が世界的に加速するなか、日産自動車はヨーロッパ向けのガソリンエンジンの開発を終了したと明らかにしました。
Nissan Motor Co., Ltd. announced that it had completed development of a gasoline engine for Europe as the electrification of cars accelerates worldwide.日本での開発も段階的な縮小を検討します。
They are also looking at reducing development in Japan in phases.日産は決算会見を開き、排ガス規制が強まるとされるヨーロッパでガソリン車のコストが電動車より高くなるとしてヨーロッパ向けのガソリンエンジンの開発を終了したと明らかにしました。
Nissan held a press conference and announced that it has ended development of gasoline engines for Europe, says that the cost of petrol cars will be higher than that of electric cars in Europe, where emissions regulations are expected to be tightened.日本では2026年度までに新車販売の55%以上を電動車にする方針で、ガソリンエンジンの開発費などは市場動向をみながら段階的に縮小することを検討します。
In Japan, the policy is to convert more than 55% of new car sales to electric vehicles by 2026, and the company will consider gradually reducing development costs of gasoline engines while observing market trends.日産は2022年3月期決算が3年ぶりの黒字に転換する見通しです。
Nissan expects to turn a profit for the first time in three years in the fiscal year ending March 2022.去年12月までの決算が想定を上回るとして、株主への配当の復活に前向きな考えを示しました。
They said the financial results to December last year exceeded expectations, and expressed positive thoughts about reviving dividends for shareholders.車の電動化が世界的に加速するなか、日産自動車はヨーロッパ向けのガソリンエンジンの開発を終了したと明らかにしました。
世界
The world, society, the universe; sphere, circle, world; renowned, world-famous, well-known outside of japan; realm governed by one buddha, space
明らか
Obvious, evident, clear, plain
終了
End, close, termination
的
Mark, target
開発
Development, exploitation
車
Car, automobile, vehicle; wheel
化
Action of making something, -ification
加速
Acceleration, speeding up
向け
Intended for ..., oriented towards ..., aimed at ..
電動
Electric
日産自動車
Nissan motor
ガソリンエンジン
gasoline engine, petrol engine
日本での開発も段階的な縮小を検討します。
日本
Japan
検討
Consideration, examination, investigation, study, scrutiny, discussion, analysis
縮小
Reduction, curtailment
段階
Grade, level, stage, class, phase, steps, order, gradation
的
Mark, target
開発
Development, exploitation
日産は決算会見を開き、排ガス規制が強まるとされるヨーロッパでガソリン車のコストが電動車より高くなるとしてヨーロッパ向けのガソリンエンジンの開発を終了したと明らかにしました。
ガソリン
Gasoline, petrol
明らか
Obvious, evident, clear, plain
終了
End, close, termination
強まる
To get strong, to gain strength
会見
Interview, audience
開発
Development, exploitation
規制
Regulation, (traffic) policing, control, restriction
決算
Balance sheet, settlement of accounts, reporting (of accounts)
車
Car, automobile, vehicle; wheel
開き
Opening, gap; dried and opened fish
向け
Intended for ..., oriented towards ..., aimed at ..
として
As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..
電動
Electric
コスト
Cost
日産
Daily output; nissan (japanese car company)
ガソリンエンジン
gasoline engine, petrol engine
排ガス
exhaust gas, exhaust fumes
日本では2026年度までに新車販売の55%以上を電動車にする方針で、ガソリンエンジンの開発費などは市場動向をみながら段階的に縮小することを検討します。
以上
Not less than, ... and more, ... and upwards; beyond ... (e.g. one''s means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned, foregoing; since ..., seeing that ..; this is all, that is the end, the end
日本
Japan
販売
Sales, selling, marketing
市場
(the) market (as a concept)
検討
Consideration, examination, investigation, study, scrutiny, discussion, analysis
縮小
Reduction, curtailment
段階
Grade, level, stage, class, phase, steps, order, gradation
年度
Fiscal year (usu. april 1 to march 31 in japan), financial year; academic year, school year; product year
方針
Objective, plan, policy
動向
Trend, tendency, movement, attitude
的
Mark, target
開発
Development, exploitation
車
Car, automobile, vehicle; wheel
費
Cost, expense
電動
Electric
新車
New car
ガソリンエンジン
gasoline engine, petrol engine
日産は2022年3月期決算が3年ぶりの黒字に転換する見通しです。
月
Monday
転換
Conversion, diversion, changeover, commutation, switchover
期
Period, time; age; term (e.g. in office), period; session (e.g. of parliament); stage (e.g. disease)
黒字
Balance (figure) in the black
決算
Balance sheet, settlement of accounts, reporting (of accounts)
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
見通し
Unobstructed view, perspective, visibility, vista; forecast, outlook, prospect, prediction; insight, foresight
日産
Daily output; nissan (japanese car company)
去年12月までの決算が想定を上回るとして、株主への配当の復活に前向きな考えを示しました。
考え
Thinking, thought, view, opinion, concept; idea, notion, imagination; intention, plan, design; consideration, judgement, deliberation, reflection; wish, hope, expectation
月
Monday
上回る
To exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.), to surpass, to be more than, to be better than
決算
Balance sheet, settlement of accounts, reporting (of accounts)
去年
Last year
想定
Hypothesis, supposition, assumption
復活
Revival (e.g. musical), come-back; restoration, rebirth, resurrection
として
As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..
前向き
Facing forward, front-facing, forward-looking, positive, proactive
示し
Discipline, revelation
株主
shareholder, stockholder
配当
allotment, apportionment, share, dividend
また君と
変化の波を起こす「スイッチ」の正体 | 佐々木 裕子 | TEDxTokyo
佳子さま ギリシャへ出発 外交関係樹立125周年記念(2024年5月25日)
人出が減らない繁華街 “宣言”直前の夜も大幅増加(2021年4月25日)
データセンターの電力効率アップへ NTTが国内初“水活用”の冷却技術導入(2024年5月24日)
TDL・TDS時短継続 ホテル客用チケットも販売休止 (2021年5月29日)
栃木特産「にっこり梨」の収穫 1kg超えの大玉も(2021年9月29日)
台湾国防部「1日で49機の中国軍機を確認」(2024年5月24日)
国際クルーズ船の受け入れ再開へ 感染対策のガイドラインも策定(2022年11月15日)
「春スキー」1mの雪残るゲレンデ GW初日にぎわう 群馬・沼田市(2024年4月27日)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers
Todaii Japanese is a website for learning and reading Japanese news integrating various features such as dictionary, practice, testing, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi