東京五輪　「表彰式アイテム」と「楽曲」初公開(2021年6月3日)

Tokyo Olympic First public release of "Awards Category" and "Songs" (2021/06/03)

246 視圖

東京オリンピック・パラリンピックの表彰式で使用する表彰台、楽曲、ボランティアが着用する衣装、そしてメダルトレイが発表されました。　
The podium used at the awards ceremony, the songs, the costumes of the volunteers and the medal trays of the Tokyo Olympic and Paralympic were released.
表彰台は、大会のエンブレムを制作した野老朝雄さんがエンブレムの「組市松紋」を元にデザインしました。　
The podium was designed by Asao Tokolo, who created the logo for the tournament, based on the "Kumiichi Matsumon" emblem.
素材には全国の商業施設や学校で回収されたプラスチック容器がリサイクルされています。　
The material used to make is plastic bins collected at commercial establishments and schools across the country and then recycled.
使用される楽曲は作曲家の佐藤直紀さんが制作しました。
The song used was composed by composer Naoki Sato.

東京オリンピック・パラリンピックの表彰式で使用する表彰台、楽曲、ボランティアが着用する衣装、そしてメダルトレイが発表されました。　

発表

Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling

式

Equation, formula, expression; ceremony; style; enforcement regulations (of the ritsuryo)

使用

Use, application, employment, utilization, utilisation

衣装

Clothing, costume, outfit, garment, dress

東京

Tokyo

オリンピック

Olympics

パラリンピック

Paralympics

ボランティア

Volunteer

楽曲

Musical composition, tune

メダル

Medal

着用

Wearing (e.g. uniform, seat belt), having on

表彰

public acknowledgment, public acknowledgement, public recognition, commendation, awarding

表彰台

victory stand, winners' podium
表彰台は、大会のエンブレムを制作した野老朝雄さんがエンブレムの「組市松紋」を元にデザインしました。　

元

Unknown (e.g. in an equation); element (of a set); yuan (monetary unit of china); yuan dynasty (china)

組

Set (of items); group (of people), class (of students), company (esp. construction), family (i.e. mafia), team; typesetting, composition

大会

Convention, tournament, mass meeting, rally

制作

Work (film, book); production, creation, turning (something) out, development

デザイン

Design

紋

(family) crest, coat of arms

エンブレム

Emblem

表彰台

victory stand, winners' podium

野老

Dioscorea tokoro (species of wild yam); old man living in the countryside

市松

checked (pattern)
素材には全国の商業施設や学校で回収されたプラスチック容器がリサイクルされています。　

全国

Countrywide, nationwide, whole country, national

商業

Commerce, trade, business

プラスチック

Plastic

容器

Container, vessel

素材

Raw materials, subject matter

回収

Collection, recovery, withdrawal, retrieval

学校

School

施設

Institution, establishment, facility; (army) engineer

リサイクル

Recycle
使用される楽曲は作曲家の佐藤直紀さんが制作しました。

作曲

Composition, setting (of music)

使用

Use, application, employment, utilization, utilisation

制作

Work (film, book); production, creation, turning (something) out, development

家

House (e.g. of tokugawa), family

楽曲

Musical composition, tune

東京五輪 「表彰式アイテム」と「楽曲」初公開(2021年6月3日)

東京五輪　「表彰式アイテム」と「楽曲」初公開(2021年6月3日)